Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Фінкельштейн, Борис@<.>
Загальна кількість знайдених документів : 33
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-33 
1.


    Фінкельштейн, Борис.
    Білка і "стрілка”; Грішні й праведні; Via est vita [Текст] : оповідання / Б. Фінкельштейн // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2021. - N 1/2. - С. 191-207. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
   Іспанія--література--художні твори (проза)
Кл.слова (ненормовані):
іспанська література


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

2.
Шифр: ВС/2021/1/2
   Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2021р. N 1/2
Зміст:
Ґлік, Луїза. З віршів минулого тисячоліття : поезії / Л. Ґлік ; пер. з англ., передмова М. Стріха. - С.7-23.
Мартінес, Енріке Гонсалес. Поезії / Е. Г. Мартінес ; пер. з іспан. С. Борщевський. - С.24-26.
Жіро, Альбер. Поезії / А. Жіро ; пер. з нім. М. Римар. - С.27-34.
Закс, Неллі. Поезії / Н. Закс ; пер. з нім. П. Рихло. - С.35-39.
Чайковська, Валентина. "Ні про що не питай у цю мить нещадиму...” : добірка віршів / В. Чайковська. - С.40-43.
Шрайвер, Лайонел. Час поговорити про Кевіна : роман / Л. Шрайвер ; пер. з англ. О. Демиденко. - С.45-147.
Золя, Еміль. Шинок : роман / Е. Золя ; пер. з фран. Т. Жарко. - С.149-190.
Фінкельштейн, Борис. Білка і "стрілка”; Грішні й праведні; Via est vita : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.191-207.
Нур, Магсад. Оркестр Василя Даниловича : оповідання / М. Нур ; пер. з азерб. Д. Дроздовський. - С.208-215.
Ґлік, Луїза. Поет і читач: нобелівська лекція-2020 / Л. Ґлік ; пер. з англ. М. Стріха. - С.217-219.
Престон, Даґлас. Загублений світ у дощовому лісі : есе для мандрівників / Д. Престон ; пер. з англ. К. Волошина. - С.220-223.
Мельник, Віктор. "Від Pax Romana до Pax Chazarica”: українські землі в геополітичних процесах доаскольдової доби / В. Мельник. - С.224-231
Пащенко, Євген. Леся Українка як представниця українського модерну / Є. Пащенко. - С.232-240.
Мчеделадзе, Іване. Грузинська література в сучасній українській компаративістиці: картвелологічні дослідження Людмили Грицик / І. Мчеделадзе. - С.241-246.
Трифонова, Ганна. "Місячний хлопчик” ("Ragazzo di Luna”) Олександра Коротка італійською мовою: синергія образів крізь луну мовних засобів / Г. Трифонова. - С.247-249.
Дроздовський, Дмитро. "Будь зобов’язаний собі лише самому!” : [про виставу “Сірано де Бержерак“ Едмона Ростана в Національному драматичному театрі імені І. Франка] / Д. Дроздовський. - С.250-253.
Скринченко, Володимир. Злочин у колоніальному стилі / В. Скринченко. - С.254-259.
Зимомря, Микола. Світ його автографів. Миколі Мушинці - 85 / М. Зимомря. - С.260-262.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

3.


    Фінкельштейн, Борис.
    Сон Авраама ; Парад-але ; Майстерність актора ; "Було...” [Текст] : [проза] / Б. Фінкельштейн ; з рос. пер.: І. Павлюк, Ю. Попсуєнко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2021. - N 3/6. - С. 289-311. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
   Іспанія--література--художні твори (проза)


Дод.точки доступу:
Павлюк, Ігор \з рос. пер.\; Попсуєнко, Юрій \з рос. пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

4.
Шифр: ВС/2021/3/6
   Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2021р. N 3/6
Зміст:
Мелендез, Брендон. Вибрані поезії / Б. Мелендез ; з англ. пер. С. Кузін. - С.7-9.
Бразджьоніс, Бярнардас. У Німанському краї : вибрані поезії / Б. Бразджьоніс ; із литов. пер. С. Цушко. - С.10-14.
Окуджава, Булат. Вірші різних років / Б. Окуджава ; з рос. пер. М. Стріха. - С.5, 15-22.
Егліте, Кристіне. Лети, мій метелику : вибрані вірші / К. Егліте ; з англ. пер. С. Курбатов. - С.24-25.
Волошина, Катерина. Вічне життя чи вічна життєвість? : авторські переспіви ніцшеанської дилеми / К. Волошина. - С.26-27.
Шрайвер, Лайонел. Час поговорити про Кевіна : роман / Л. Шрайвер ; з англ. пер. О. Демиденко. - С.29-245.
Золя, Еміль. Шинок : роман / Е. Золя ; з фр. пер. Т. Жарко. - С.246-288.
Фінкельштейн, Борис. Сон Авраама ; Парад-але ; Майстерність актора ; "Було...” : [проза] / Б. Фінкельштейн ; з рос. пер. І. Павлюк, Ю. Попсуєнко. - С.289-311.
Лоґен, Джон. Червоний : п’єса / Д. Лоґен ; з англ. пер. Д. Дроздовський. - С.312-334.
Шотландські народні балади / пер. з мови скотс О. Смольницька. - С.335-345.
Шатилов, Микола. Сименон без Мегре : есей / М. Шатилов. - С.347-375.
Стріха, Максим. Булат Окуджава на тлі свого покоління / М. Стріха. - С.379-382.
Мельник, Віктор. "Парадокси Великого шовкового шляху”: роздуми про стратегічне значення північного Причорномор’я для тюрко-візантійсько-китайських зв’язків / В. Мельник. - С.386-399.
Смольницька, Ольга. "Це путь у прерасну країну ельфів...”: шотландські народні балади / О. Смольницька. - С.402-406.
Кураш, Владислав. Помста : оповідання / В. Кураш ; із рос. пер. І. Кураш. - С.409-415.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

5.


    Фінкельштейн, Борис.
    Новий Декамерон, або Розповіді біля каміна [Текст] : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. І. Павлюк // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - N 3/4/5/6. - С. 44-71. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Російська література--художня література (проза)


Дод.точки доступу:
Павлюк, Ігор \пер. з рос.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

6.
Шифр: ВС/2020/7/8-9/10
   Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2020р. N 7/8-9/10
Зміст:
Брат, Марк. Спів поета : вибрані поезії / М. Брат ; пер. з франц. Є. Драч. - С.9-13.
Нєкляєв, Уладзімір. Коли мене не стане : лист до Ольги / У. Нєкляєв ; пер. з білоруської О. Гончаренко. - С.14-23.
Гвань, Тяньлінь. Збудник хвороби : поезія / Тяньлінь Гвань ; пер. із китайської Н. Кірсанова. - С.24-25.
Вадільйо, Альваро. Оповідання про країни світу / А. Вадільйо ; пер. із іспанської С. Борщевський. - С.27-56.
Сидоржевський, Михайло. Примари непевних часів : уривок із роману / М. Сидоржевський. - С.57-72.
Фінкельштейн, Борис. Мамба - дочка вождя : проза / Б. Фінкельштейн. - С.73-77.
Левін, Ханох. Скетчі : проза / Х. Левін ; пер. з івриту М. Бєленький. - С.78-107.
Волошина, Карина. Поетичні варіації на авторські теми Франсуа де Ларошфуко / К. Волошина. - С.108-111.
Гормен, Деніел. Свобода вираження поглядів складна, виклична - і надважлива / Д. Гормен. - С.113-114.
Фінкельштейн, Борис. Світ після пандемії : есеї / Б. Фінкельштейн. - С.115-123.
Фінкельштейн, Борис. Новий Декамерон, або розповіді біля каміна : (10-е оповідання мовами світу) / Б. Фінкельштейн. - С.124-148.
Мельник, Віктор. Мандрівка в античну Сельвію : (історичний екскурс з епіцентру археологічних розкопок) / В. Мельник. - С.149-158.
Ковалів, Юрій. Мурівські узвози, або У пошуках літературної ідентичності / Ю. Ковалів. - С.159-173.
Дроздовський, Дмитро. Пороги у вулику людських доль / Д. Дроздовський. - С.174-175.
Баран, Уляна. Сучасна реалістична проза для юнацтва: німецький та український контексти : (на прикладі творів Анне Форгьофе та Володимира Рутківського) / У. Баран. - С.176-184.
Чистяк, Дмитро. У єдиному потоці... / Д. Чистяк. - С.185-189.
Скринченко, Володимир. Історична спадщина Михайла Степаненка / В. Скринченко. - С.190-194.
Дроздовський, Дмитро. Таємниця Шопена: ініціація "музичного" тіла / Д. Дроздовський. - С.195-196.
Багряна, Анна. "Небесні мелодії" Олександра Козинця в Болгарії / А. Багряна. - С.197-198.
Бєльська, Елеонора. Життєва мозаїка Бориса Фінкельштейна / Е. Бєльська. - С.199-201.
Су, Тон. Стрілолист : оповідання / Тон Су ; пер. з китайської Н. Кірносова. - С.202-216.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

7.


    Фінкельштейн, Борис.
    Новий Декамерон, або Розповіді біля каміна [Текст] : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. І. Павлюк // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - N 1/2. - С. 134-146. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)


Дод.точки доступу:
Павлюк, Ігор \пер. з рос.\; Фінкельштейн, Борис Григорович (письменник з України, проживає в Іспанії ; 1946 р. н.)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

8.
Шифр: ВС/2020/1/2
   Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2020р. N 1/2
Зміст:
"Всесвіту” - 95 років! : [вітальні слова]. - С.4-11.
Насімі, Сеїд Імадеддін. Газелі : поезії / С. І. Насімі ; пер. П. Мовчан, Д. Чистяк. - С.13-18.
Насімі, Сеїд Імадеддін. Теюґи : поезії / С. І. Насімі ; пер. М. Мирошниченко. - С.18-19.
Живак, Біляна. Поезії / Б. Живак ; пер. із серб. І. Ковальчук. - С.20-24.
Радков, Радко. Сонети любові / Р. Радков ; пер. із болгар. І. Ковальчук. - С.25-27.
Шатилов, Микола. Тінь з бульвару Мортьє : документальна повість / М. Шатилов. - С.29-77.
Токарчук, Ольга. Deus Ex : оповідання / О. Токарчук ; пер. з польської Д. Сліпчук. - С.78-81.
Лоуренс, Девід Герберт. Спокусниця : оповідання / Д. Г. Лоуренс ; з англ. пер. Н. Стирнік. - С.82-98.
Неміровскі, Ірен. Ворожіння : оповідання / І. Неміровскі ; пер. із франц. В. Мотрук. - С.99-102.
Лі, Хао. Генералове військо : оповідання / Хао Лі ; пер. з китай. Н. Кірносова. - С.103-108.
Вортон, Едіт. Син свого батька : оповідання / Е. Вортон ; пер. з англ. Х. Білинська. - С.109-119.
JoAnna, (Їцзінь Ван). Я тебе люблю : повість / (Їцзінь Ван) JoAnna ; пер. із китайської І. Павлюк. - С.120-133.
Фінкельштейн, Борис. Новий Декамерон, або Розповіді біля каміна : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. І. Павлюк. - С.134-146.
Мелорі, Томас. Смерть Артура : розділи з роману / Т. Мелорі ; пер. із середньоангл. М. Стріха. - С.147-181.
Токарчук, Ольга. Чутливий наратор : Нобелівська лекція у Стокгольмі, 2019 р. / О. Токарчук. - С.183-194.
Стріха, Максим. Поезія українського бароко: погляд з Криму / М. Стріха. - С.195-198.
Мосенкіс, Юрій. 650-літній співець Божих імен Сеїд Імадеддін Насімі - українською / Ю. Мосенкіс. - С.199-201.
Гончаренко, Елла. Фундаментальна перекладознавча праця М. Шмігера : [рецензія] / Е. Гончаренко. - С.202-206.
Дроздовський, Дмитро. Вона й він: історія пристрасті й любові : [рецензія] / Д. Дроздовський. - С.207-209.
Мельник, Віктор. Україна і Туреччина: культурно-цивілізаційний нарис спільної історії / В. Мельник. - С.210-215.
Дроздовський, Дмитро. Скасувати смерть любов’ю : про виставу “Три товариші” Юрія Одинокого / Д. Дроздовський. - С.216-219.
Зимомря, Микола. Особистість - острівець українства в Словаччині : до 90-річчя від дня народження Михайла Романа / М. Зимомря. - С.220-229.
Буркут, Костянтин. Повість Кнута Гамсуна "Мрійники” / К. Буркут. - С.230-231.
Суїма, Ірина. Інновації та традиція: українська монографія про постпостмодерністський британський роман : [рецензія] / І. Суїма. - С.232.
JoAnna, (Їцзінь Ван). Сказання про селище / (Їцзінь Ван) JoAnna ; за підпоряд. пер. з китайської І. Павлюк. - С.235-243.
Змість журналу "Всесвіт” за 2019 рік. - С.244-247.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

9.
Шифр: ВС/2020/3/4/5/6
   Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2020р. N 3/4/5/6
Зміст:
Девіс, Г’ю Сайкс. У пні старого дерева…" : вірш / Г. С. Девіс ; пер. з англ. Б. Гайворонська. - С.7-9.
Химерні сни Г’ю Сайкса Девіса. - С.11.
Бражник, Станіслав. Життя Сергія Курагіна : проза / С. Бражник ; пер. з рос. І. Павлюк. - С.11-44.
Фінкельштейн, Борис. Новий Декамерон, або Розповіді біля каміна : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. І. Павлюк. - С.44-71.
Золя, Еміль. Мушлі пана Шабра / Е. Золя ; пер. з франц. В. Мотрук. - С.72-96.
Готьє, Теофіль. Цар Кандоль : оповідання / Т. Готьє ; пер. з франц. В. Мотрук. - С.97-131.
Блемон, Еміль. Панночка з млина : оповідання / Е. Блемон ; з фран. В. Мотрук
Селецька, Віра. Червона квітка, або Коротко про події в Україні : казка / В. Селецька. - С.142-147.
Фуціманова, Мілена. Есташ : оповідання / М. Фуціманова ; пер. з чеш. Т. Дзюба. - С.147-166.
Коларов, Златимир. Бідна душа : оповідання / З. Коларов ; пер. з болг. А. Багряна. - С.166-174.
Калуга, Ольга. Серце дитини : оповідання / О. Калуга. - С.174-185.
Зюлковська, Олександра. Кращий день уже не настав : оповідання / О. Зюлковська ; пер. з польс. В. Соболь. - С.185-198.
Ангулемські аннали: аквітанська хроніка IX - XI ст. / пер. з середньвіч. латини, вступ. ст. В. Мельник. - С.203-214.
Унамуно, Мігель де. До нутра! : есе / Мігель де Унамуно ; пер. з іспан. С. Угрин. - С.215-222.
Дроздовський, Дмитро. Множинність світів канадської прози зламу XX–XXI століть / Д. Дроздовський. - С.234-238.
Скринченко, Володимир. Оперна одіссея Соломії Крушельницької / В. Скринченко. - С.238-244.
Зимомря, Микола. Потужність поетичного слова: Олександр Астаф’єв / М. Зимомря, І. Зимомря. - С.244-246.
Бежанова, Ольга. Сучасна література США: траєкторія розвитку / О. Бежанова. - С.246-260.
Джойс, Джейм. Після перегонів” : зі збірки “Дублінці”. Оповідання / Д. Джойс ; пер. з англ. Е. Гончаренко. - С.253-259.
Гончаренко, Елла. Крізь мармурові скелі Джойсових оповідань: "Після перегонів” / Е. Гончаренко. - С.260-263.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

10.


    Фінкельштейн, Борис.
    Мамба - дочка вождя [Текст] : проза / Б. Фінкельштейн // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - N 7/8-9/10. - С. 73-77. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза), 20 ст. кінець; 21 ст. початок


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

 1-10    11-20   21-30   31-33 
 
Статистика
за 16.04.2022
Кількість запитів 138460
Кількість відвідувачів 511
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя