Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
 Знайдено у інших БД:Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя (13)Рідкісна книга (5)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=поеми<.>
Загальна кількість знайдених документів : 409
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.
И(Англ)
Б69


    Blake, William.
    Poems and Prophecies [Text] : художественная лит-ра / W. Blake; Intr. by K. Raine. - London : Everyman's Library, 1991. - 497 p. - (The Millennium Library). - На англ. мові. - Пер. вид. : Поеми і передбачення / В. Блейк. - ISBN 1-85715-034-1 (в пер.) : 14.50 грн.
ДРНТІ
ББК 84(4Вл) + 81.43.21
РУБ И(Англ)


Дод.точки доступу:
Raine, Kathleen \intr. by.\; Блейк, В.
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

2.
И(Рум)
Б 85


    Bostan, Grigore C..
    A Treia Chemare [Text] : poeme / G. C. Bostan. - Cernauti : Ruta, 2005. - 308 с. - румунською мовою. - Пер. вид. : Третє покликання: Поеми / Григорій Костянтинович Бостан. - Чернівці, 2005. - ISBN 966-568-796-4 : 5.00 грн.
ДРНТІ
ББК И(Рум) + 81.47.41
РУБ И(Рум)


Дод.точки доступу:
Бостан, Григорій Костянтинович
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

3.
И(7США)
Е46
б-ка Плаушевської О. В. / Е46-КСХ


    Eliot, T. S.
    Selected Poems, 1909 - 1935 [Text] / T. S. Eliot. - London : Faber and Faber Limited, S. a. - 128 p. - англ. мовою. - Пер. вид. : Вибрані поеми / Т. С. Еліот. - Б. ц.
ББК 84(7США) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ И(7США)


Дод.точки доступу:
Еліот, Т. С.
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

4.
И(4Англ)
Х 99


    Hughes, Ted.
    New Selected Poems. 1957-1994 [Text] / T. Hughes. - London : Faber and Faber, 1998. - 332 p. - Пер. вид. : Нові вибрані поеми / Тед Хьюз. - ISBN 0-571-17377-2 (cased edn). - ISBN 0-571-17378-0 (pbk) : 20.00 грн.
ББК 84(4Вел) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ И(4Англ)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
   Англійська мова--оригінали--художня література

   Зарубіжна література--художні твори--видання іноземними мовами

   Англія--література--художні твори (проза)
Кл.слова (ненормовані):
художня література -- видання іноземними мовами


Дод.точки доступу:
Хьюз, Тед
Примірників всього: 1
НМК іноз. мов (1)
Свободны: НМК іноз. мов (1)
Знайти схожі

5.
У2
Л87


    Lysheha, Oleh.
    The Secected Poems of Oleh Lysheha [Text] : наукове видання / O. Lysheha; Transl. by the author and G. Brasfield ; Harvard University, Ukrainian Research Institute. - Cambridge ; London : Harvard University Press, 1999. - 128 p. - текст парал. укр. та англ. мовами. - Пер. вид. : Вибрані поеми / О. Лушеха. - ISBN 0-916458-90-3 : 2.90 грн.
ББК 84(4Укр) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ У2


Дод.точки доступу:
Brasfield, Games \transl.\; Лушеха, О. Harvard University; Ukrainian Research Institute
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

6.
И(7США)
С14


    Sasanov, Catherine.
    Traditions of Bread and Violence [Text] : poems / C. Sasanov ; Library of Congress Cataloging-in-Publication Data. - Marshfield : Four Way Books, 1996. - 61 p. - англ. мовою. - Пер. вид. : Традиції хліба та насильства: Поеми / К. Сазанова. - ISBN 1-884800-09-2 : 2.30 грн.
ББК 84(7США) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ И(7США)


Дод.точки доступу:
Сазанова, К. ; Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

7.
8У1
Ф83


   
    Semper Magister et Semper Tiro [Текст] : научное издание. Іван ФРАНКО та Осип МАКОВЕЙ / Упоряд.: Н. Б. Тихолоз, Відп. та літ. ред. Є. К. Нахлік ; Національна Академія Наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка, Львівське відділення. - Львів : [б. в.], 2007. - 172 с. - (Літературні пам’ятки ; вип. 6) (До 150-річчя від дня народження Івана Франка) (До 140-річчя від дня народження Осипа Маковея). - ISBN 966-02-4197-6. - ISBN 978-966-02-4238-8 : 4.90 грн.
    Зміст:
Тихолоз, Н. Іван Франко та Осип Маковей у національно-культурному житті Західної України другої половини ХІХ - початку ХХ століття / Н. Тихолоз. - С .5-32
Маковей, Осип. Дневник [Записи про Івана Франка] / Осип Маковей. - С .33-60
Маковей, Осип. Листи Осипа Маковея до Івана Франка / Осип Маковей. - С .61-64
Маковей, Осип. Др. Іван Франко (До портрета його на стороні 3-ій) / Осип Маковей. - С .65-74
Маковей, Осип. Любить чи не любить (Громи на др. Івана Франка) / Осип Маковей. - С .75-81
Маковей, Осип. Ювілей 25-літньої літературної діяльності Івана франка / Осип Маковей. - С .82-104
Маковей, Осип. Критичні замітки і оцінка поеми Івана Франка "Панські жарти". Праця Михайла Бачинського [Рец.] / Осип Маковей. - С .105-110
Маковей, Осип. Про реалізм в повістях Івана франка. праця Євгена Левицького [Рец.] / Осип Маковей. - С .111-118
ДРНТІ
ББК 83.3(4Укр)5-8(Франко І. Я.)
РУБ 8У1


Дод.точки доступу:
Тихолоз, Наталія Богданівна; Нахлік, Євген К.; Франко, Іван Якович \о нем\; Маковей, Осип Степанович \о нем\; Національна Академія Наук України; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка; Львівське відділення
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

8.
И(Ирл)
Є88


    Yeats, W. B.
    The Poems [Text] : художественная лит-ра / W. B. Yeats; Intr. and ed. by D. Albright. - London : Everyman's Library, 1992. - 870 p. - (The Millennium Library). - На англ. мові. - Пер. вид. : Поеми / У. Б. Єтс. - ISBN 1-85715-103-8 (в пер.) : 9.00 грн.
ДРНТІ
ББК 84(4Ирл) + 81.43.21
РУБ И(Ирл)


Дод.точки доступу:
Albright, Daniel \intr. and ed. by.\; Єтс, У. Б.
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

9.
8У2
Є 24
б-ка Тимошика М. / Є 24-фб


   
    Євроремонт традицій [Текст]. - К. : Літературна Україна, 2015. - 68 с. - (Бібліотека газети "Літературна Україна" ; № 14). - ISBN 978-966-579-403-5 : 12.00 грн.
    Зміст:
Косів, Михайло. Розмови з Європою. які спонукають до роздумів : Зовсім не рецензія [на книгу С. Бондаренка "Нічна розмова з Європою, або Таємниці наших літер"] / М. Косів. - С .3-12
Дроздовський, Дмитро. Людина як жертва і... кат : Про книгу С. Бондаренка "Пікнік із мільярдером, або Травми трав" / Д. Дроздовський. - С .13-15
Жулинський, Микола. Коло з трикутника, або Триптих про триптих : Про книги С. Бондаренка / М. Жулинський. - С .16-33
Кручик, Ігор. Євроремонт традицій : про книгу С. Бондаренка "Майдани і магнати, або Магія магми" / І. Кручик. - С .34-37
Деркач, Наталія. У кого з братів первородство? : про творчість Станіслава Бондаренка / Н. Деркач. - С .38-39
Мельник, Віктор. Мрія на руїнах : Про умови й перспективи співіснування народу з магнатами: думки, навіяні сторінками книжки С. Бондаренка "Пікнік із мільярдером" / В. Мельник. - С .40-44
Родик, Костянтин. Провіщення сміхом : Тарасові Григоровичу сподобалося б? : Про творчість С. Бондаренка / К. Родик. - С .45-47
Кузан, Василь. Поетична конструкція через призму магічної трійки : Книга С. Бондаренка "Майдани і магнати" / В. Кузан. - С .48-53
Цвід, Антонія. Золоте руно Стаса Бондаренка : Мем-брана Європи, або хіп-хоп з бондаризмами / А. Цвід. - С .54-66
ББК 83.3(4Укр)6
РУБ 8У2
Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. кінець; 21 ст. початок
   Українська література--аналіз художнього твору

   Українська література--літературна критика, 20 ст. кінець; 21 ст. початок

   Українська література--образи, теми--Майдан

   Кафедра української літератури та журналістики

Кл.слова (ненормовані):
поеми С. Бондаренка -- Майдан в художній літературі
Анотація: Тут зібрано статті відомих критиків та літературознавців, присвячені трьом новаторським поемам: "Нічна розмова з Європою, або Таємниці наших літер", яку свого часу назвали "передчуттям Майдану", "Пікнік із мільярдером, або Травми трав" та "Майдани іМагнати, або Магія магми" Станіслава Бондаренка. Вони дають найбільш чітку панораму нових тенденцій в художньому осмисленні сучасного життя, в назрілому "євроремонті традицій" нашої літератури, у модерній поетиці автора, розкривають особливості його проникнення в темні лабіринти життя новітнього прошарку олігархів (у двох останніх поемах-кліпах), розкривають метаморфози на Майдан декого з них та обгрунтовують життєву необхідність деолігархізації, "демагнатизації" країни.


Дод.точки доступу:
Бондаренко, Станіслав (укр. поет ; р. н. 1954) \о нем\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

10.


    Ємець-Доброносова, Юлія.
    [Рецензія] [Текст] / Ю. Ємець-Доброносова // Критика : Рецензії. Ессеї. Огляди. - 2021. - N 5/6. - С. 11.
Рец. на кн. : Мілтон Джон. Утрачений рай : поема / пер. з англійської Олександр Жомнір. - К. : Вид-во Жупанського, 2020.

Рубрики: Зарубіжна література--історія, 17 ст.
   Великобританія--література, 17 ст.
Кл.слова (ненормовані):
викладачі ніжинської вищої школи -- поеми
Анотація: Над перекладом “Утраченого раю” Олександр Жомнір працював понад тридцять років. Результат багаторічної перекладацької праці (а ширше - творчости і співтворчости) Жомніра засвідчує, що вона була для нього діялогом не лише з Мілтоном та його часом, а й із персонажами “Утраченого раю”. У вступному слові він наголошує зв’язок між поезією та музикою і звертає увагу на подібність поеми до симфонії. Та й саме перекладацтво зіставляє з виконавською майстерністю, де мова постає як набір музичних інструментів культури, що допомагають передати смисли твору, написаного іншою мовою.


Дод.точки доступу:
Жомнір, Олександр Васильович (відомий перекладач, літературознавець, педагог. Працював у штаті викладачів НДПІ ім. М. В. Гоголя на посаді ст. викладача кафедри іноземних мов (1962–1981) ; 1927.01.09-2018.05.11) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Статистика
за 15.04.2022
Кількість запитів 163463
Кількість відвідувачів 550
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя