Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя
Рідкісна книга
Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ
Електронний архів краєзнавчих періодичних видань
Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України
Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>S=Зарубіжна література -- історія, 17 ст.<.>
Загальна кількість знайдених документів : 32
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-32 
1.


    Ємець-Доброносова, Юлія.
    [Рецензія] [Текст] / Ю. Ємець-Доброносова // Критика : Рецензії. Ессеї. Огляди. - 2021. - N 5/6. - С. 11.
Рец. на кн. : Мілтон Джон. Утрачений рай : поема / пер. з англійської Олександр Жомнір. - К. : Вид-во Жупанського, 2020.

Рубрики: Зарубіжна література--історія, 17 ст.
   Великобританія--література, 17 ст.
Кл.слова (ненормовані):
викладачі ніжинської вищої школи -- поеми
Анотація: Над перекладом “Утраченого раю” Олександр Жомнір працював понад тридцять років. Результат багаторічної перекладацької праці (а ширше - творчости і співтворчости) Жомніра засвідчує, що вона була для нього діялогом не лише з Мілтоном та його часом, а й із персонажами “Утраченого раю”. У вступному слові він наголошує зв’язок між поезією та музикою і звертає увагу на подібність поеми до симфонії. Та й саме перекладацтво зіставляє з виконавською майстерністю, де мова постає як набір музичних інструментів культури, що допомагають передати смисли твору, написаного іншою мовою.


Дод.точки доступу:
Жомнір, Олександр Васильович (відомий перекладач, літературознавець, педагог. Працював у штаті викладачів НДПІ ім. М. В. Гоголя на посаді ст. викладача кафедри іноземних мов (1962–1981) ; 1927.01.09-2018.05.11) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
2.
8И(070.3)
І-85

    Ісаєнко, Катерина Петрівна.
    Зарубіжна література XVII-XVIII ст. [Текст] : навчально-методичний комплекс дисципліни для студентів денної форми навчання факультету іноземних мов та філологічного факультету за вимогами кредитно-модульної системи) / К. П. Ісаєнко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2012. - 43 с. - 4.67 грн.
ББК 83.3(0)4р30
РУБ 8И(070.3)
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Зарубіжна література--історія, 17 ст.
   Зарубіжна література--історія, 18 ст.

Примірників всього: 28
фб (1), аб (12), Ч.З.№3 (10), НМК іноз. мов (5)
Свободны: фб (1), аб (12), Ч.З.№3 (10), НМК іноз. мов (5)
Знайти схожі
3.


    Бахметова, Г. Ш.
    Джон Мильтон и его взгляды на проблему развода [Текст] / Г. Ш. Бахметова // Вопросы истории : Ежемесячный журнал. - 2008. - N9. - С. 158-161 . - ISSN 0042-8779
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 17 ст.
   філософи зарубіжних країн


Дод.точки доступу:
Мильтон, Джон \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі
4.
83.3(0)
Б 48

    Бергамин, Хосе.
    Лопе - земля и небо Испании [Текст] : эссе из книги "Приглушенный голос" / Х. Бергамин // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2011. - N 12. - С. 221-231. . - ISSN 0130-6545
ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 16 ст.
   Зарубіжна література--історія, 17 ст.
   Кафедра світової літератури та історії культури
   Іспанія--література


Дод.точки доступу:
Вега, Карпьо Лопе Феликс де( полное имя) (ісп. драматург, прозаїк, поет ; 1562-1635) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
5.


    Бернс, М. Д.
    Жизнь и удивительные приключения Даниэля Дефо [Текст] / М.Д. Бернс // Исторический журнал : Ежемесячное научно-популярное издание. - 2006. - N11/12. - С. 37-51 . - ISSN 1812-867Х
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 17 ст.


Дод.точки доступу:
Дефо, Даніель \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі
6.


    Волкова, А. Г.
    "Творец виден через творение": творчество Джорджа Герберта и францисканская традиция [Текст] / А. Г. Волкова // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология : Научный журнал. - 2008. - N6. - С. 160-165. . - ISSN 0201-7385
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 17 ст.
   Великобританія--література


Дод.точки доступу:
Герберт, Джордж (1593-1633) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
7.


    Волошина, Карина.
    Поетичні варіації на авторські теми Франсуа де Ларошфуко [Текст] / К. Волошина // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - N 7/8-9/10. - С. 108-111. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 17 ст.
Кл.слова (ненормовані):
французька література


Дод.точки доступу:
Ларошфуко, Франсуа де (французький письменник ; 1613-1680) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
8.
74.04(3)
Д 57

    Добсон, Майкл.
    Шекспірівський інститут-2016 [Текст] / М. Добсон ; пер. Д. Москвітіна // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 3/4 . - ISSN 0320-8370
ББК 74.04(3) + 83.3(4/8)
Рубрики: освіта в зарубіжних країнах
   Зарубіжна література--історія, 16 ст.
   Зарубіжна література--історія, 17 ст.
   Великобританія--література--персоналії письменників
    Великобританія--освіта вища
Кл.слова (ненормовані):
Шекспірівський Інститут


Дод.точки доступу:
Москвітіна, Дар’я \пер.\; Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
9.
83.3(4)
Д 75

    Дроздовський, Дмитро.
    "Печальніших історій не знайдете, ніж про любов Ромео і Джульєтти" [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 3/4. - С. 193-196.
Рец. на кн.: Шекспір В. Ромео і Джульєтта / пер. Ю. Андрухович. - К. : А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га, 2016. - 208 с.
. - ISSN 0320-8370
ББК 83.3(4)
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 16 ст.
   Зарубіжна література--історія, 17 ст.
Кл.слова (ненормовані):
"Ромео і Джульєтта", критика твору


Дод.точки доступу:
Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
10.
83.3(0)
Е 30

    Егорова, Л.
    "Другая оптика"? [Текст] / Л. Егорова // Вопросы литературы : Журнал критики и литературоведения. - 2011. - N 3. - С. 481-487.
Рец. на кн. : Донн, Джон. Стихотворения и поэмы / Джон Донн. - М. : Наука, 2009. - 567 с.
. - ISSN 0042-8795
ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 17 ст.
   Великобританія--література--жанри (поезія)
    Великобританія--література, 17 ст.


Дод.точки доступу:
Донн, Джон (английский поэт ; 1572-1631) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
 1-10    11-20   21-30   31-32 
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
Статистика звернень
Статистика
за 20.05.2024
Кількість запитів 65646
Кількість відвідувачів 1113
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя