Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- видання іноземними мовами<.>

Загальна кількість знайдених документів : 55
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-55

У2
А 65
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / А 65-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Andievska, Emma.
A Novel about a Good Person [Text] / E. Andievska ; translated by O. Rudakevych ; with an introduction by M. R. Stech. - Edmonton ; Toronto : Canadian Inst. of Ukr. Studies Press, 2018. - 224 p. - (KIYC CLUS). - Пер. вид. : Роман про добру людину / Емма Андієвська. - ISBN 978-1-894865-49-4 (paperbak) : 70.00 грн.

УДК

821.161.2’06-3

811.111=021

РУБ У2
Рубрики: Українська література--художні твори (проза)
Англійська мова--оригінали--художня література
Художня література--видання іноземними мовами
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Rudakevych, Olha \translated by.\; Stech, Marko Robert \introduction by.\; Андієвська., Емма
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

У2
A 66
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / A 66-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Andrukhovych, Yuri.
Recreations [Текст] : [a novel] / Yuri Andrukhovych ; transl. and with an introd. by Marko Pavlyshyn ; ill. by Volodymyr Makarenko. - Edmonton ; Toronto : Canadian Inst. of Ukr. Studies Press, 1998. - 132 p. : ill. - Пер. вид. : Рекреації / Юрій Андрухович. - ISBN 1-895571-21-9 (c). - ISBN 1-895571-24-3 (p) : 6.00 грн.

ББК 84(4Укр)6 + 81.43.21 (ориг.)
РУБ У2
Рубрики: Українська література--художні твори (проза)--Україна, 20 - 21 ст.
Англійська мова--оригінали--художня література
Художня література--видання іноземними мовами
Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- українські романи -- переклади української літератури -- сучасна українська література -- бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори
Анотація: Recreations is a novel of carnivalesque vitality and acute social criticism. It celebrates newly found freedom and reflects upon the contradictions of post-Soviet society. Four poets and an entourage of secondary characters converge on fictional Chortopil for the Festival of the Resurrecting Spirit, an orgy of popular culture, civic dysfunction, national pride, and sex. Recreations, first published in Ukrainian in 1992, established Andrukhovych as a sophisticated, yet seductively readable comic writer with penetrating insights into his volatile times. The novel delights with its extravagant and eccentric variety. For all of its artful devices it aims to be lucid, not dark, and readable, not forbidding.

Дод.точки доступу:
Pavlyshyn, Marko \transl., introd.\; Makarenko, Volodymyr \ill.\; Андрухович, Юрій Ігоревич (укр. поет, прозаїк, перекладач ; 1960 р. н.) \о нем\; Андрухович, Юрій Ігорович; Андрухович, Юрій
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

И(7Гват)
А 79
б-ка Роя М. Ф. / А 79-КСХ

Argüello, Alberto Ordóñez .
Poemas para amar a America [Text] / A. O. Arguello. - Guatemala : Editoral del Ministerio de education publica, 1952. - 74 p. - Пер. вид. : Вірші люблять Америку / Аргуелло Альберто Ордонез. - б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Роя

ББК 84(7Гватем) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Гват)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Художня література--видання іноземними мовами
   Іспанська мова--оригінали
   Гватемала--література--художні твори

Дод.точки доступу:
Аргуелло Альберто Ордонез
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

И(7Куб)
A79
б-ка Роя М. Ф. / A79-КСХ

Arrufat, Anton.
Mi antagonista y otras observaciones [Text] / A. Arrufat. - Habana : Editiones Revolucion, 1963. - 187 с. - Пер. вид. : Мій антагоніст та інші спостереження / Арруфат Антон. - б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Рой

ББК 84(7Куб) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Куб)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
   Художня література--видання іноземними мовами
   Іспанська мова--оригінали
   Куба--художня література

Дод.точки доступу:
Арруфат Антон
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

И(7Кан)
Б 48
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Б 48-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Bereshko, Ludmilla.
The Parcel from Chicken Street [Text] : and other stories / L. Bereshko ; comp. F. Ponomarenko ; ill. I. Ostafiychuk. - Montreal : DC Books, 1989. - 192 p. : il. - Пер. вид. : Посилка з курячої вулиці та інші розповіді / Людмила Берешко. - ISBN 0-919688-18-7 (bound.). - ISBN 0-919688-16-0 (pbk.) : 3.00 грн.

ББК 84(7Кан) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ И(7Кан)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
   Українська література--діаспора--художня література (поезія)
   Українці у світі
   Англійська мова--оригінали--художня література
   Художня література--видання іноземними мовами
   Канада--діаспора українська
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Ponomarenko, Fran \comp.\; Ostafiychuk, Ivan \ill.\; Берешко, Людмила
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

И(7Арг)
Б 81
б-ка Роя М. Ф. / Б 81-КСХ

Bonasso, Miguel.
Recuerdo de la muerte [Text] / M. Bonasso. - Mexico : Ediciones Era, 1987. - 396 p. - Пер. вид. : Пам’ять про смерть / Бонассо Мігель. - ISBN 968-411-122-3 : б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Роя

ББК 84(7Арг) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Арг)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
   Художня література--видання іноземними мовами
   Іспанська мова--оригінали
   Аргентина--література--художні твори

Дод.точки доступу:
Бонассо Мігель
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

И(7Арг)
B76
б-ка Роя М. Ф. / B76-КСХ

Bonasso, Miguel.
Recuerdo de la muerte [Text] / M. Bonasso. - Buenos Aires : Puntosur S.R.L., 1988. - 408 p. - Пер. вид. : Пам’ять про смерть / Бонассо Мігель. - ISBN 950-9889-04-0 : б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Роя

И(7Перу)
Б 87
б-ка Роя М. Ф. / Б 87-КСХ

Bryce, Alfredo Echenique.
Magdalena peruana y otros cuentos [Text] / A. Bryce. - Barcelona : Plaza et Janes Editores, 1986. - 188 p. - Пер. вид. : Магдалена перуанська та інші історії / Брайс Альфредо Еченіке. - ISBN 84-0138083-9 : б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Рой

ББК 84(7Перу) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Перу)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
   Художня література--видання іноземними мовами
   Іспанська мова--оригінали
   Перу--художня література

Дод.точки доступу:
Брайс Альфредо Еченіке
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

И(7Перу)
Б 87
б-ка Роя М. Ф. / Б 87-КСХ

Bryce, Alfredo Echenique.
Un mundo para Julius [Text] / A. E. Bryce. - Havana : Casa, 1983. - 568 p. - Пер. вид. : Світ для Юлія / Брайс Альфредо Еченіке. - б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Роя

10.

И(7Кан)
К 89
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / К 89-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Cook, Lyn.
The Little Magic Fiddler [Text] : the story of Donna Grescoe / L. Cook. - Toronto : The Macmillan Company of Canada Limited, 1959. - 252 p. : ил. - Текст англ. мовою. - Пер. вид. : Маленький чарівний скрипаль : Історія Донни Греско / Лін Кук. - 5.00 грн.

ББК 84(7Кан) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ И(7Кан)
Рубрики: Англійська мова--оригінали--художня література
Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами

Дод.точки доступу:
Кук, Лін
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-55

Статистика за 15.05.2024
Кількість запитів	64612
Кількість відвідувачів	1785
Кількість замовлень	0