Пошуковий запит: <.>A=Корунець, І.@<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 8
Показані документи с 1 за 8 |
1. 
|
Назва журналу :Всесвіт -2008р.,N 1/2 Цікаві статті : Тендряков В. Хліб для собаки : Оповідання/ В. Тендряков (стр.4-16) Лессінг Д. Домівка гірської худоби : Повість/ Д. Лессінг (стр.17-53) Дік Ф. К. Стабільність : Оповідання/ Ф. К. Дік (стр.56-63) Теймур М. Ватяна лялька : Маленьке оповідання/ М. Теймур (стр.64-66) Беккетт С. Малон умирає : Роман/ С. Беккетт (стр.70-136) Таращук П. Беккетт : суб’єктивне бачення письменника очима перекладача крізь призму української ситуації/ П. Таращук (стр.136-137) Льорка Ф. Г. Тіні : Драматична поема/ Ф. Г. Льорка (стр.138-142) Мотрук В. Життєві й творчі взаємини Жоржа Леона Годо і Рене Шара/ В. Мотрук (стр.146-148) Тюрін І. Російський характер.-Російська дисидентська поезія XIX-XX століть.-Акутагава Рюноске.-Художній світ Тютчева.- Лист до О.І.Солженіцина.-Про " сутність християнства" Людвіга Фейєрбаха./ І. Тюрін (стр.199-215) Дроздовський Д. Прийшов, щоб піти/ Д. Дроздовський (стр.195-197) Корунець І. Біля витоків українського перекладознавства/ І. Корунець (стр.188-194) Чистяк Д. Світлий усміх Григорія Кочура ( До 99-річчя з дня народження)/ Д. Чистяк (стр.175-176) Чистяк Д. Блакитний птах світової літератури/ Д. Чистяк (стр.172-174) Апдайк Д. Х. Щоб каміння перетворити на хліб. Норман Мейлер та спокуси Христа/ Д. Апдайк Дікінсон Е. Поезії/ Е. Дікінсон (стр.155-156) Песоа Ф. А. Н. Сонети/ Ф. А. Н. Песоа (стр.149-154) Цікаві статті : Знайти схожі
|
2. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Корунець І.
Назва : Біля витоків українського перекладознавства
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2008. - N1/2. - С. 188-194. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2008/1/2). - ISSN 0320-8370
Предметні рубрики (Галузі знань): переклад український
Знайти схожі
|
3. 
|
Назва журналу :Всесвіт -2009р.,N 3/4 Цікаві статті : Дан С. Поезія/ С. Дан (стр.3-11) Кортасар Х. Південна автострада : оповідання/ Х. Кортасар (стр.12-24) Бейтс Г. Е. Аспідистра у Вавилоні : оповідання/ Г. Е. Бейтс (стр.29-52) Понтіджа Д. Життєписи пересічних людей/ Д. Понтіджа (стр.53-96) Айнштайн К. Дівчата на селі : оповідання/ К. Айнштайн (стр.97-112) Гольдоні К. Кмітлива красуня Розаура : комедія на три дії / К. Гольдоні (стр.113-167) Рихло П. Блукаюча зірка метафізичного неба/ П. Рихло (стр.167-171) Дроздовський Д. Народження тексту з духу землі/ Д Дроздовський (стр.172-181) Дроздовський Д. Туманність БІ-БІ-Сі/ Д. Дроздовський (стр.182-185) Мозебах М. Німецький письменник і його мова/ М. Мозебах (стр.186-187) Генаціно В. Непередбачуваність слів/ В. Генаціно (стр.187-189) Курилас О. Репортаж з книжкового раю/ О. Курилас (стр.190-193) Зіньчук І. Роман "Грозовий перевал" - магічне плетиво реалізму та романтизму Емілі Бронте/ І. Зіньчук (стр.194-197) Попович Є. Це ім'я мене зачарувало - поліглот, та ще й блискучий перекладач/ Є. Попович (стр.198-203) Корунець І. Вдале відтворення поетичного визначення ознак часу/ І. Корунець (стр.204-208) Цікаві статті : Знайти схожі
|
4. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Корунець І.
Назва : Вдале відтворення поетичного визначення ознак часу
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2009. - N3/4. - С. 204-208. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2009/3/4). - ISSN 0320-8370
ББК : 83.3(4Укр) Предметні рубрики (Галузі знань): українська література-- поезія (критика) Ключові слова (''Вільн.індекс.''): твір про час
Знайти схожі
|
5. 
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 8И(Амер)/К 69
Автор(и) : Корунець І. В.
Назва : Джек Лондон
Вихідні дані : К.: Знание, 1976 Кільк.характеристики :48 с
Ціна : Б.ц.
Примірники : всього 1: Ч.З.№3(2) Вільні : Ч.З.№3(2) Знайти схожі
|
6. 
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : И(Англ)/У 13
Автор(и) : Уайльд, Оскар
Назва : Казки
: Для молод.та серед. шк. віку
Вихідні дані : К.: Веселка, 1993 Кільк.характеристики :142 с.:
портр., іл.
Серія: Шкільна бібліотека
Ціна : 447.00 крб.
Предметні рубрики (Галузі знань): зарубіжна література Зміст : Щасливий принц ; Соловейко і троянда ; Велетень-себелюбець ; Вірний друг ; Незвичайна ракета ; День народження Інфанти ; Хлопчик-зірка ; Юний король
Примірники : всього : ав(1), аб(4), Ч.З.№3(4), фб(1) Вільні : ав(1), аб(4), Ч.З.№3(4), фб(1) Знайти схожі
|
7. 
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 4И(Англ)/К 70
Автор(и) : Корунець І. В.
Назва : Теорія і практика перекладу
: навчальний посібник для студ. факультетів іноз. мов університетів та пед. інститутів
Вихідні дані : К.: Вища школа, 1986 Кільк.характеристики :175 с
Ціна : 0.35 крб.
ББК : 81.43.21-7
Примірники :каф. іноз. мов(1) Вільні : каф. іноз. мов(1) Знайти схожі
|
8. 
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 4И(Англ)-09/К 70
Автор(и) : Корунець І. В.
Назва : Теорія і практика перекладу
: навчальний посібник для студ. факультетів іноз. мов університетів та пед. інститутів
Вихідні дані : К.: Вища школа, 1986 Кільк.характеристики :176 с
Ціна : 0.35 крб.
ББК : 81.43.21-7
Примірники : всього 63: Ч.З.№2(3), аб(66) Вільні : Ч.З.№2(3), аб(66) Знайти схожі
|
|
|