Пошуковий запит: <.>A=Овсюк, Олександр@<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 12
Показані документи с 1 за 10 |
|
1. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 26.890/О-34
Автор(и) : Овсюк, Олександр
Назва : Подорожні спомини: Індія
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2013. - N 3/4. - С. 232-239. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2013/3/4). - ISSN 0320-8370
ББК : 26.890 Предметні рубрики (Галузі знань): Країнознавство туристичне Географіч. рубрики: Індія-- країнознавство
Знайти схожі
|
2. 
|
Назва журналу :Всесвіт -2013р.,N 3/4 Цікаві статті : Коллінз Б. Вибрані поезії/ Б. Коллінз (стр.5-13) Гончаренко О. Віщий зблиск табуна/ пер. О. Гончаренко (стр.14-47) Сазерленд Ф. Втрачений паспорт/ Ф. Сазерленд (стр.29-83) Кульчицький О. Перські народні казки/ сост. О. Кульчицький (стр.84-115) Неміровськи І. Осінні мухи/ І. Неміровськи (стр.116-144) Айхінгер І. Розпечатаний наказ/ пер. І. Айхінгер (стр.145-149) Бендер Г. Фатальна пристрасть/ Г. Бендер (стр.150-154) Мюллер Г. Залізний хрест/ Г. Мюллер (стр.154-155) Гебберд К. Гаряче аж геть: труба, джаз і американська культура/ К. Гебберд (стр.167-184) Шалагінов Б. Вагнер Ріхард і наш час/ Б. Шалагінов (стр.185-196) Томек В. Покоління анархістських письменників-бунтарів/ В. Томек (стр.197-210) Зорівчак Р. Сприйняття творчості та особистості Тараса Шевченка в Канаді/ Р. Зорівчак (стр.218-225) Овсюк О. Подорожні спомини: Індія/ О. Овсюк (стр.232-239) Цікаві статті : Знайти схожі
|
3. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 83.3(4)/О-34
Автор(и) : Овсюк, Олександр
Назва : Сучасна література в романдській Швейцарії
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2016. - N 3/4. - С. 148-157. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2016/3/4). - ISSN 0320-8370
ББК : 83.3(4) Предметні рубрики (Галузі знань): Зарубіжна література-- історія, 20 ст. кінець; 21 ст. початок Географіч. рубрики: Швейцарія-- література Ключові слова (''Вільн.індекс.''): франкомовна швейцарія--романдська швейцарія
Знайти схожі
|
4. 
|
Назва журналу :Всесвіт -2016р.,N 3/4 Цікаві статті : Дроздовський Д. Правда Світлани Алексієвич/ Д. Дроздовський (стр.3.) Висоцький В. Мій Гамлет/ В. Висоцький ; пер. І. Павлюк (стр.5-7.) Добсон М. Шекспірівський інститут-2016/ М. Добсон ; пер. Д. Москвітіна (стр.8-10.) Шекспір В. Вибрані сонети/ В. Шекспір ; пер. І. Редчиць (стр.11-39.) Біяч Е. "Світ на розкритій долоні"/ Е. Біяч ; пер. Т. Дзюба (стр.39-42.) Сореску М. Портрет художника/ М. Сореску ; пер. Ю. Якимчук (стр.43-54.) Гайнічеру О. Майстер метафор і парадоксів/ О. Гайнічеру (стр.43-46.) Алексієвич С. Дивний олень вічного полювання/ С. Алексієвич ; пер. О. Івахненко, Д. Дроздовський (стр.55-67.) Шмітт Е.-Е. Концерт пам’яті ангела/ Е. -Е. Шмітт ; пер. У. Тацакович (стр.68-91.) Манро Е. Белетристика/ Е. Манро ; пер. В. Зенгва (стр.92-107.) Дон Ші. Ідеально/ Ші Дон ; пер. О. Ємельянова (стр.108.) Еггерс Д. Аварія/ Д. Еггерс ; пер. О. Ємельянова (стр.109.) Геліф Д. Моє побачення з неандерталкою/ Д. Геліф ; пер. О. Кравець (стр.110-111.) Петрович Б. Як риба об лід/ Б. Петрович ; пер. В. Даниленко (стр.113-118.) Бондаренко О. В інтересах держави ; Під прапором ; Оповідання/ О. Бондаренко (стр.119-129.) Калініченко М. Чи все сказала Гарпер Лі?./ М. Калініченко (стр.131-136.) Кримчук Г. Від слави роду до віковічності народу. Хроніка сім’ї Данієлянів/ Г. Кримчук (стр.147.) Овсюк О. Сучасна література в романдській Швейцарії/ О. Овсюк (стр.148-157.) Степаненко М. Рюрик/ М. Степаненко (стр.158-163.) Павлюк І. Успіх "непроклятого" поета/ І. Павлюк (стр.173-177.) Зорівчак Р. Іван Франко як перекладач і перекладознавець/ Р. Зорівчак (стр.178-192.) Дроздовський Д. "Печальніших історій не знайдете, ніж про любов Ромео і Джульєтти"/ Д. Дроздовський (стр.193-196.) Васьків М. "Я приїхав до цієї країни з любови до неї"/ М. Васьків (стр.213-217.) Скринченко В. На Андріївському узвозі, у будинку Турбіних/ В. Скринченко (стр.218-222.) Борхес Х. Л. Зайда ; Хуан Муранья/ Х. Л. Борхес, Г. Грабовська (стр.227-231.) Цікаві статті : Знайти схожі
|
5. 
|
Назва журналу :Всесвіт -2017р.,N 9/10 Цікаві статті : Пермяков А. Політ кондора/ перекл. А. Пермяков (стр.7-49.) Някляєв В. Поезія/ В. Някляєв (стр.49-51.) Фуше-Сейянфест Ф. Поезія/ Ф. Фуше-Сейянфест (стр.51-56.) Червоне з винограду дикого вино... (стр.56-63.) Бражник С. Красноділ/ С. Бражник (стр.63-114.) Вергас Льйоса М. Дідусь/ Льйоса М. Вергас (стр.114-118.) Фінкельштейн Б. Творці світів/ Б. Фінкельштейн ; пер. О. Приходько (стр.118-120.) Фінкельштейн Б. Життя і смерть красуні мальвіни/ Б. Фінкельштейн ; пер. О. Приходько (стр.120-126.) Еме М. Ціпок дядька Еміля/ М. Еме, В. Мотрук (стр.127-138.) Каміллері А. Випадок омонімії/ А. Каміллері ; пер. з іспан. Н. Демерс (стр.138-147.) Овсюк О. На берегах блакитного лиману/ О. Овсюк (стр.147-244.) Новак Є. Роман про троянду/ пер. зі старофранц. Є. Новак (стр.244-257.) Поезія як первинний подих (стр.265-322.) Цікаві статті : Знайти схожі
|
6. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Овсюк, Олександр
Назва : На берегах блакитного лиману
: роман
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2017. - N 9/10. - С. 147-244. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2017/9/10). - ISSN 0320-8370
Предметні рубрики (Галузі знань): Зарубіжна література-- художні твори (проза) Географіч. рубрики: Швейцарія-- література-- художні твори (проза)
Знайти схожі
|
7. 
|
Назва журналу :Всесвіт -2017р.,N 5/6 Цікаві статті : Сучасна поезія арабського світу (стр.7-16.) Ти шукай любов! (стр.17-27.) Кусьон. "Тимчасова подорож...”/ Маріуш С. Кусьон ; пер. з польської Н. Бішко, К. Літвін (стр.28-33.) Берзіньш У. "Пам’ятник козі”/ У. Берзіньш ; пер. з латвійської Ю. Садловський (стр.34-35.) Словацький Ю. Король Лядови/ Ю. Словацький ; пер. із франц. та примітки В. Білоцерковський (стр.37-69.) Мендоса Е. Від Ґурба ані звістки/ Е. Мендоса (стр.70-83.) Брайдич І. Гріх і покаяння/ І. Брайдич (стр.84-106.) Валь Т. Сантос/ Т. Валь ; пер. з іспан. З. Казьмир (стр.107-111.) Оєємі Г. Якщо книжку замкнено для цього напевно є файна причина чи не так/ Г. Оєємі ; пер. з англ. О. Демиденко (стр.112-119.) Ердріх Л. Нерон/ Л. Ердріх ; пер. з англ. Є. Тарануха (стр.120-128.) Вайлд О. Поезії в прозі/ О. Вайлд ; пер. з англ. Є. Неуважний, З. Неуважна (стр.129-138.) Перец І-Л. Народні оповідання/ І-Л. Перец ; пер. М. Зеров, О. Гер (стр.139-169.) Ващук Р. "Для нас дотепер залишається викликом власна культурна інтеграція”/ Р. Ващук (стр.172-177.) Пажо Д-А. Образотворчість: від культурних кліше до імажинарного/ Д-А. Пажо ; пер. із франц. В. Баняс (стр.178-197.) Приймак. Злегка вузький розріз очей? Українці, турки і татари/ Томас М. Приймак ; пер. з англ. І. Мартинюк (стр.198-201.) Альтолагірре М. Федеріко Гарсіа Лорка, драматичний поет/ М. Альтолагірре ; підгот. до друку та вспут. ст. Аріас Р. Карріон, пер. Б-О. Гриневич (стр.202-206.) Тарадайко С. Щодо "раціо”/ С. Тарадайко (стр.207-212.) Овсюк О. З індійських споминів: Колката/ О. Овсюк (стр.213-219.) Артамонова Л. Побратим українських письменників/ Л. Артамонова, А. Нерід (стр.220-224.) Родик К. Ольга Токарчук: ігри з часом/ К. Родик (стр.225-232.) Скринченко В. Пол Маккартні та його "Сержант Пеппер”/ В. Скринченко (стр.233-237.) Мотрук В. "Переклад книг - цікава справа, адже вона дозволяє самому поринути у незнаний світ і відкрити його для всіх охочих”/ В. Мотрук (стр.238-241.) Буркут К. Дві драми на тему "житейської брехні”/ К. Буркут (стр.242-245.) Кир’янчук І. Коронування думки: постать Михайла Ореста в українській літературі/ І. Кир’янчук (стр.246-248.) Григор’єва М. Художньо-публіцистичний альманах "Єгупець”: сторінками часопису високої культури/ М. Григор’єва (стр.253-256.) Каміллері А. Делікатна справа/ А. Каміллері ; пер. з італ. Н. Демерс (стр.257-264.) Цікаві статті : Знайти схожі
|
8. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 91(540)/О-34
Автор(и) : Овсюк, Олександр
Назва : З індійських споминів: Колката
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2017. - N 5/6. - С. 213-219. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2017/5/6). - ISSN 0320-8370
УДК : 91(540) Предметні рубрики (Галузі знань): Країнознавство-- країни Азії Географіч. рубрики: Індія-- країнознавство-- спогади про країну
Знайти схожі
|
9. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Овсюк, Олександр
Назва : Кхарагпур і навколишні міста та місця
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2018. - N 5/6. - С. 290-297. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2018/5/6). - ISSN 0320-8370
Предметні рубрики (Галузі знань): Країнознавство-- країни Азії Географіч. рубрики: Індія-- країнознавство
Знайти схожі
|
10. 
|
Назва журналу :Всесвіт -2018р.,N 5/6 Цікаві статті : Дроздовський Д. "Чому Сонце не стоїть на місці..."/ Д. Дроздовський (стр.4-7.) Women in rock (стр.9-20.) Райніс Я. "Вічне щастя..."/ Я. Райніс (стр.21-23.) Осецька А. "Дівчина з цирку"/ А. Осецька (стр.24-29.) Анжелоу М. "Старі сміються..."/ М. Анжелоу (стр.30-41.) Радаускас Г. "Для світла писати в падіннях і злетах"/ Г. Радаускас (стр.42-47.) Еко У. Торбинка Мінерви/ У. Еко (стр.49-84.) Келлер Г. Світ, в якому живу/ Г. Келлер (стр.85-130.) Шатилов М. Швейк-не Швейк, папужачий полк та всяке інше веселе й невеселе/ М. Шатилов (стр.131-167.) Джойс Д. "Аравійський ярмарок"/ Д. Джойс (стр.168-174.) Фінкельштейн Б. Смерть Сталіна. Угода/ Б. Фінкельштейн (стр.175-183.) Мюньє Р. Мудрі думки/ Р. Мюньє (стр.184-188.) Іршад Улла Хан. Рейчел і Сапфіра/ Улла Хан Іршад (стр.189-221.) Мільтон Д. Барокова перлина у твердій оправі/ Д. Мільтон (стр.222-237.) Шалагінов Б. Умберто Еко: філософ між вертепом і тероризмом/ Б. Шалагінов (стр.273-274.) Грицик Л. Академічний тип української орієнталістики: китайський вектор/ Л. Грицик (стр.275-278.) Павлюк І. Про Китай, його літературу та Мо Яня/ І. Павлюк (стр.279-285.) Гончаренко Е. Одна з перлинок Джойсової творчості/ Е. Гончаренко (стр.286-289.) Овсюк О. Кхарагпур і навколишні міста та місця/ О. Овсюк (стр.290-297.) Осипчук-Сковорода В. Українська космогонія. Сварга-Сварух!/ В. Осипчук-Сковорода (стр.298-306.) Зорівчак Р. Вагомий внесок до кулішезнавства/ Р. Зорівчак (стр.307-313.) Максимчук О. "Свята Русь" Алена Безансона: імагологічні проекції/ О. Максимчук (стр.315-316.) Діллард Е. Вчимося жити у горностаїв/ Е. Діллард (стр.317-320.) Цікаві статті : Знайти схожі
|
|
|
|