Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Пошуковий запит: <.>K=польський переклад<.>

Загальна кількість знайдених документів : 1

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 83.07/П 11
Автор(и) : Піговська, Ірина
Назва : "Гамлет” наш і польський
Місце публікування : Слово і Час: Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Національна спілка письменників України. - К.: Фенікс, 2016. - N 4. - С. 80-86. - ISSN 0236-1477 (Шифр СіЧ-1/2016/4). - ISSN 0236-1477
ББК : 83.07
Предметні рубрики (Галузі знань): Літературознавство-- художній переклад-- порівняння
Українська література-- перекладознавство, художній переклад
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): художній переклад--український художній переклад--зіставлення--порівняння перекладів--польський переклад--український переклад--гамлет (переклади, критика)
Анотація: Автор статті здійснює порівняння деяких фрагментів “Гамлета” Шекспіра в оригіналі, перекладах польського поета Станіслава Бараньчака та українського поета Юрія Андруховича.
Знайти схожі

Статистика за 18.05.2024
Кількість запитів	39348
Кількість відвідувачів	1628
Кількість замовлень	0