Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повний інформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=українське перекладознавство<.>
Загальна кількість знайдених документів : 7
Показані документи с 1 за 7
1.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 81.43.21/П 81
Автор(и) : Пронкевич, Олександр
Назва : Як перекладати невловиме?
Місце публікування : Іноземні мови в навчальних закладах: наук.-метод. журн. - К.: Педагогічна преса, 2011. - № 3. - С. 105-106. (Шифр ІНвЗ/2011/3)
ББК : 81.43.21
Предметні рубрики (Галузі знань): Кафедра іноземних мов
Переклад
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): українське перекладознавство--перекладознавство--інтертекстуальна іронія
Анотація: Книга Анжели Кам'янець і Тетяни Некряч "Інтертекстуальна іронія і переклад" - приклад органічного поєднання теорії і практики в українському перекладознавстві.
Знайти схожі

2.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 83.07/Ш 71
Автор(и) : Шмігер, Тарас
Назва : Вагомість бібліографії українського перекладознавства у контексті історії національної науки
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2012. - N 3/4. - С. 240-246. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2012/3/4). - ISSN 0320-8370
ББК : 83.07 + 78.5
Предметні рубрики (Галузі знань): переклад український
Кафедра англійської філології
Кафедра германської філології
Кафедра прикладної лінгвістики
Кафедра російської мови і перекладу
Кафедра української мови
Перекладознавство-- теорія перекладу
Бібліографія-- перекладознавчі праці
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): українське перекладознавство--перекладознавча бібліографія--бібліографія перекладів--бібліографія перекладознавчих праць
Знайти схожі

3.

Форма документа : Стаття з газети
Шифр видання : 83.07/О-44
Автор(и) : Одрехівська, Ірина
Назва : На варті слова та історії : [рецензія]
Місце публікування : Українська літературна газета. - київ: Уукраїнська літературна газета, 2014. - N 9 (9 травня). - С. 7. (Шифр У457752/2014/9 (9 травня))
ББК : 83.07
Предметні рубрики (Галузі знань): Перекладознавство-- теорія перекладу
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): українське перекладознавство
Знайти схожі

4.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 81.411.1-7/К 38
Автор(и) : Кикоть, Валерій
Назва : Видання, присвячені українському перекладознавству
Місце публікування : Слово і Час: Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Національна спілка письменників України. - К.: Фенікс, 2014. - N 6. - С. 112-114. - ISSN 0236-1477 (Шифр СіЧ-1/2014/6). - ISSN 0236-1477
ББК : 81.411.1-7
Предметні рубрики (Галузі знань): Перекладознавство-- теорія перекладу
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): українське перекладознавство
Знайти схожі

5.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 016:4/У 45
Назва : Українське перекладознавство ХХ сторіччя : бібліографія
Вихідні дані : Львів: ЛНУ, 2013
Кільк.характеристики :626 с
Колективи : Львівський національний університет ім. Івана Франка, Наукове товариство ім. Шевченка (Львів)
Примітки : З автографом уклад.
Ціна : 75.00 грн
ББК : 91.9:81 + 81я1 + 81.411.1я1
Предметні рубрики (Галузі знань): Переклад-- Українська мова
Перекладознавство-- теорія перекладу
Кафедра української мови
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): українське перекладознавство
Примірники :ІБв(1)
Вільні : ІБв(1)
Знайти схожі

6.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Зорівчак, Роксолана
Назва : Іван Франко як перекладач і перекладознавець : Частина друга: засновник українського перекладознавства
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2016. - N 7/8. - С. 247-257. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2016/7/8). - ISSN 0320-8370
Примітки : Закінчення. Початок: № 3-4. - 2016.
ББК : 83.3(4Укр)5-8(Франко І. Я.)
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- історія, 19 ст. 2-а половина; 20 ст. початок
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): франко-перекладач--українське перекладознавство
Знайти схожі

7.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Гончаренко, Елла
Назва : Фундаментальна перекладознавча праця М. Шмігера : [рецензія]
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2020. - N 1/2. - С. 202-206. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2020/1/2). - ISSN 0320-8370
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- історія-- давня література (до кінця 18 ст.)
Українська література-- перекладознавство, художній переклад
Кафедра української літератури та журналістики
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): давня українська література--англомовні переклади--українське перекладознавство
Знайти схожі

 
Статистика
за 17.04.2022
Кількість запитів 40880
Кількість відвідувачів 421
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя