Пошуковий запит: <.>S=перекладачі зарубіжних країн<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 27
Показані документи с 1 за 10 |
|
1. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 83.3(4Рос)/А 35
Автор(и) : Азадовский К.
Назва : Переводчик и его время: Соломон Апт (1921-2010)
Місце публікування : Вопросы литературы: Журнал критики и литературоведения/ Фонд "Литературная критика". - М.: Фонд "Литературная критика", 2011. - N 3. - С. 358-367. - ISSN 0042-8795 (Шифр ВЛ-1/2011/3). - ISSN 0042-8795
ББК : 83.3(4Рос) Предметні рубрики (Галузі знань): Російська література-- історія, 20 ст. перекладачі зарубіжних країн Географіч. рубрики: Росія-- перекладачі
Знайти схожі
|
2. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 83.3(0)/Б 82
Автор(и) : Борисенко А.
Назва : "Как бы сквозь тусклое стекло...": Из истории английских переводов Библии
Місце публікування : Иностранная литература: Литературно-художественный журнал. - М.: Иностранная литература, 2010. - N 12. - С. 105-116. - ISSN 0130-6545 (Шифр ИЛ1/2010/12). - ISSN 0130-6545
ББК : 83.3(0) Предметні рубрики (Галузі знань): перекладачі зарубіжних країн Біблія Кафедра світової літератури та історії культури
Знайти схожі
|
3. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 81/Б 86
Автор(и) : Бошняк В.
Назва : Наше дело правое, птица строфокамил!
Місце публікування : Иностранная литература: Литературно-художественный журнал. - М.: Иностранная литература, 2010. - N 12. - С. 177-183. - ISSN 0130-6545 (Шифр ИЛ1/2010/12). - ISSN 0130-6545
ББК : 81 Предметні рубрики (Галузі знань): перекладачі зарубіжних країн Анотація: Размышления переводчика прозы над строчками Одена, от которых отмахнулся Иосиф Бродский.
Знайти схожі
|
4. 
|
Форма документа : Стаття з газети Шифр видання : 83.3/Б 90
Автор(и) : Букет, Євген
Назва : Духовна онука Шевченка спосила в Каневі
: [про перекладачку Віру Річ]
Місце публікування : Слово Просвіти. - 2011. - 21-27 квітня. - С.10.: портр.
ББК : 83.3 Предметні рубрики (Галузі знань): перекладачі зарубіжних країн Переклад поезії переклад українсько-англійський Анотація: Віра Річ - всесвітньо відома перекладачка української літератури англійською мовою.
Знайти схожі
|
5. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 83.3(4Рос)/Б 95
Автор(и) : Бычков, Сергей
Назва : Преодоление удушья : воспоминания о Наталье Трауберг
Місце публікування : Новый мир: Ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - М.: Редакция журнала "новый мир", 2010. - N 11. - С. 157-173. - ISSN 0130-7673 (Шифр НМ-1/2010/11). - ISSN 0130-7673
ББК : 83.3(4Рос) Предметні рубрики (Галузі знань): перекладачі зарубіжних країн
Знайти схожі
|
6. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Венедиктова Т.
Назва : Путешествие Эмили Дикинсон из Америки в Россию
Місце публікування : Иностранная литература: Литературно-художественный журнал: Иностранная литература, 2007. - N10. - С. 231-241. - ISSN 0130-6545 (Шифр ИЛ1/2007/10). - ISSN 0130-6545
Предметні рубрики (Галузі знань): поезія-- критика-- зарубіжні країни перекладачі зарубіжних країн Географіч. рубрики: США-- література Анотація: О русских переводчиках Э.Дикинсон: М.Зенкевич, И.Кашкин, Вера Маркова, Татьяна Стамова, Слава Рабинович, А.Гаврилов и др.
Знайти схожі
|
7. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 83.3(4Рос)/В 67
Автор(и) : Волкова, Наталья
Назва : Заложница истории. Русская литература в Чехии
Місце публікування : Знамя: Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал/ Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ. - М.: Трудовой коллектив редакции журнала "Знамя", 2009. - N 12. - С. 188-192. - ISSN 0130-1616 (Шифр Зн-1/2009/12). - ISSN 0130-1616
ББК : 83.3(4Рос) Предметні рубрики (Галузі знань): російська література-- діаспора Кафедра світової літератури та історії культури перекладачі зарубіжних країн російська література-- міжлітературні зв’язки
Знайти схожі
|
8. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 81/Д 14
Автор(и) : Дадян М.
Назва : Поэтическая адаптация, или Три сердца авторского перевода
Місце публікування : Иностранная литература: Литературно-художественный журнал. - М.: Иностранная литература, 2010. - N 12. - С. 133-140. - ISSN 0130-6545 (Шифр ИЛ1/2010/12). - ISSN 0130-6545
ББК : 81 Предметні рубрики (Галузі знань): перекладачі зарубіжних країн
Знайти схожі
|
9. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 83/Д 75
Автор(и) : Дроздовський Д.
Назва : Віра Річ... in memoriam
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2010. - N 1/2. - С. 227-231. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2010/1). - ISSN 0320-8370
ББК : 83 Предметні рубрики (Галузі знань): перекладачі зарубіжних країн
Знайти схожі
|
10. 
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Дроздовський Д.
Назва : Джефрі Брок: "У всьому треба бути креативним...": Інтерв’ю з американським перекладачем і письменником
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: Видавничий дім "Всесвіт", 2007. - N3/4. - С. 158-160: портр (Шифр ВС/2007/3/4)
Предметні рубрики (Галузі знань): перекладачі зарубіжних країн
Знайти схожі
|
|
|
|