Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Чілачава, Рауль@<.>
Загальна кількість знайдених документів : 25
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-25 
1.
Ф9(И5Груз)
Г 90


   
    Грузинські народні казки, приказки та прислів’я [Текст] / упоряд., передм. та пер. з груз. Р. Чілачави. - К. : Техніка, 2005. - 176 с. - (Народні джерела). - ISBN 966-575-013-5 : 8.07 грн.
ДРНТІ
ББК 82.3(5Груз)
РУБ Ф9(И5Груз)


Дод.точки доступу:
Чілачава, Рауль \сост., авт. предисл., пер.\
Примірників всього: 2
фб (1), Ч.З.№2 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№2 (1)
Знайти схожі

2.


    Цхадая, З.
    Ордалії: Засіб і мета у поезії Рауля Чілачави [Текст] / З. Цхадая // Сучасність : Щомісячник незалежної думки. - 2008. - N10. - С. 142-143 . - ISSN 0585-8365
Рубрики: Українська література--література національних спільнот
Анотація: Рауль Чілачава - народився в Грузії, живе в Україні, пише українською, грузинською, переклав латиських класиків.


Дод.точки доступу:
Чілачава, Рауль (грузинсько-український поет) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

3.
У1
Ш 37


    Шевченко, Тарас Григорович.
    Думи мої... [Текст] : поезії / упоряд., передмова та переклад груз. мовою Р. Чілачави. - К. : Дніпро ; Тбилиси : Сабчота Сакартвело, 1987. - 230 с. - Укр. та груз. мовами. - 1.30 крб.
ББК 84(4Укр)1
РУБ У1


Дод.точки доступу:
Чілачава, Рауль \сост., авт. предисл., пер.\
Примірників всього: 3
Ч.З.№3 (1), аб (1), ав (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1), аб (1), ав (1)
Знайти схожі

4.
83.3(4УКР)6-8
М 80


    Мороз, Лариса.
    Самодостатність і філософічність [Текст] / Л. Мороз // Літературна Україна : газета письменників України. - 2013. - N 18/19 (2-9 травня). - С. 18.
Рец. на кн. : Чілачава Рауль. Світло самотньої зірки : вибрані поезії та переклади : в 2 кн. / Рауль Чілачава. - К. : Український письменник, 2012.
ББК 83.3(4УКР)6-8
Рубрики: Українська література--поезія--персоналії
   Українська література--література національних спільнот

Кл.слова (ненормовані):
українські поети


Дод.точки доступу:
Чілачава, Рауль Шалвович (грузинсько-український поет, дипломат, перекладач, літературознавець ; 1948 р. н.) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

5.
83.3(4УКР)6-8
К 83


    Кроп, Тетяна.
    Феномен, який не перестає дивувати [Текст] : [про творчість Рауля Чілачави] / Т. Кроп // Літературна Україна : газета письменників України. - 2013. - N 40 (17 жовтня). - С. 13.
ББК 83.3(4УКР)6-8
Рубрики: Українська література, 20 ст. 2-а половина; 21 ст. початок
Кл.слова (ненормовані):
українські поети


Дод.точки доступу:
Чілачава, Рауль Шалвович (грузинсько-український поет, дипломат, перекладач, літературознавець ; 1948 р. н.) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

6.
Шифр: ЛЧ-1/2013/3/4 (63-64)
   Журнал

Літературний Чернігів [Текст] : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - Чернігів : Літературна спілка "Чернігів". - Виходить кожного кварталу
2013р. N 3/4 (63-64)
Зміст:
Чілачава, Рауль. "Без Грузії - платан я без коріння, без україни - ясен я без крони" / Р. Чілачава. - С.3-15.
Ролік, Анатолій. Помста після смерті : оповідання / А. Ролік. - С.15-41.
Марченко, Олена. Котигорошко і Перекотиполе : поезія / О. Марченко. - С.41-45.
Кочубей, Ніна. Дуже проста історія : оповідання / Н. Кочубей. - С.45-52.
Попок, Віктор. Поезія / В. Попок. - С.52-59.
Леус, Віталій. Сини. приїжджайте в суботу... : оповідання / В. Леус. - С.59-67.
Чистяк, Дмитро. Надсадний сад : поезія / Д. Чистяк. - С.67-75.
Лопата, Андрій. У Семеринці : фрагмент із повісті / А. Лопата. - С.75-80.
Тимошенко, Тетяна. поезія / Т. Тимошенко. - С.80-84.
Тютюнник, Микола. Світанкові верлібри : поезія / М. Тютюнник. - С.109-117.
Ковальчук, Олександр. Театральне як візуальне (М. Коцюбинський: образок "Поєдинок" / О. Ковальчук. - С.117-126.
Ткач, Михась. Повернення на рідну землю назавжди / М. Ткач. - С.162-167.
Пригоровський, Віталій. Довженківські місця України / В. Пригоровський. - С.167-172.
Майшев, Олександр. Маестро серед нас / О. Майшев. - С.172-175.
Дроботько, Надія. Слово про поета / Н. Дроботько. - С.175-181.
Сапон, Володимир. Хто ж розкодує життєпис Віктора Петрова? / В. Сапон. - С.181-183.
Демченко, Тамара. Поглинуте містом: історія села Масани, розказана небайдужою людиною / Т. Демченко, Л. Ясновська. - С.183-187.
Забарний, Олександр. Сторінками архіву емоцій / О. Забарний. - С.187-191.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

7.


    Чілачава, Рауль.
    "Без Грузії - платан я без коріння, без україни - ясен я без крони" [Текст] / Р. Чілачава // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2013. - N 3/4 (63-64). - С. 3-15.
Рубрики: Українська література--художня література (поезія)


Дод.точки доступу:
Чілачава, Рауль Шалвович (грузинсько-український поет, дипломат, перекладач, літературознавець ; 1948 р. н.) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

8.
Шифр: Л432446/2016/46 (1 грудня)
   Газета

Літературна Україна [Текст] : газета письменників України. - К. : Національна Спілка письменників України та трудовий колектив редакції газети "26 (11 липня)Літературна Україна", 1927 - . - Виходить щотижня
2016р. N 46 (1 грудня)
Зміст:
Лук’янчук, Геогргій. 1933: "І чого ви ще живі?” / Г. Лук’янчук. - С.5.
Кобець, Василь. Тост за правду і свободу : до 80-річчя від дня народження українського письменника Миколи Рябого / В. Кобець. - С.5.
Чілачава, Рауль. Президентський кіт і смерть людиноптаха : до виходу в світ книжки відомого грузинського поета і прозаїка Гурама Одішарії “Кіт президента” в українському перекладі / Р. Чілачава. - С.7.
Різників, Олекса. Чим українська мова багатша за інші? : українська мова - спадщина тисячоліть / О. Різників. - С.9.
Левицький, В’ячеслав. Поезія та децентралізація : [рецензія на книгу] / В. Левицький. - С.11.
Маринчик, Станіслав. Світло пам’яті: Олекса Стороженко / С. Маринчик. - С.15.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

9.
83.3(5ГРУ)-8
Ч-11


    Чілачава, Рауль.
    Президентський кіт і смерть людиноптаха [Текст] : до виходу в світ книжки відомого грузинського поета і прозаїка Гурама Одішарії “Кіт президента” в українському перекладі / Р. Чілачава // Літературна Україна : газета письменників України. - 2016. - N 46 (1 грудня). - С. 7.
ББК 83.3(5ГРУ)-8
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. 2 половина ; 21 ст. початок
   Грузія--література--персоналії
Кл.слова (ненормовані):
грузинські письменники, поети -- грузинсько-український переклад


Дод.точки доступу:
Одішарія, Гурам (грузинський поет, прозаїк) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

10.
И(5Груз)
О-40


    Одішарія, Гурам.
    У Сухумі очікується дощ [Текст] : Поезії, проза, нотатки / Г. Одішарія ; пер. з груз. Р. Чілачава. - Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2016. - 172 с. - ISBN 978-617-7192-39-7 : 38.00 грн.
ББК 84(5Груз)
РУБ И(5Груз)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Зарубіжна література--художні твори (проза)

   Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури

   Грузія--література--художня література (поезія)


Дод.точки доступу:
Чілачава, Рауль \пер. з груз.\
Примірників всього: 1
Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

 1-10    11-20   21-25 
 
Статистика
за 12.04.2022
Кількість запитів 137910
Кількість відвідувачів 495
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя