Пошуковий запит: <.>K=ДВОМОВНІСТЬ<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 58
Показані документи с 1 за 10 |
|
1. 
| 1МИ.72(075.3)
Р 15
Радевич-Винницький, Ярослав Костянтинович.
Етикет і культура спілкування [Текст] : навчальний посібник / Я. К. Радевич-Винницький. - 2-е вид., перероб. і доп. - К. : Знання, 2006. - 291 с. - ISBN 966-346-170-5 : 27.00 грн.
Зміст:
СПІЛКУВАННЯ ЯК ВИД СОЦІАЛЬНОЇ ВЗАЄМОДІЇ . - С .14-24
Спілкування та його аспекти
Комунікативна ситуація
Комунікативна компетенція
ЕТИКЕТ У СПІЛКУВАННІ . - С .25-34
Ввічливість - основа етикетного спілкування
Спілкувальний етикет
ВЕРБАЛЬНЕ СПІЛКУВАННЯ . - С .35-43
Мова і мовлення
Стилі мови і мовлення. Стилі спілкування
Нормативність спілкування
Двомовність і культура спілкування
ФОНЕТИЧНІ АСПЕКТИ ЕТИКЕТНОГО МОВЛЕННЯ . - С .44-58
Види усного мовлення
Артикулювання
Наголошування
Інтонування
Мовчання
ВИБІР МОВНИХ ОДИНИЦЬ У МОВЛЕННІ . - С .60-94
Вибір слів і сталих зворотів
Вибір граматичних форм і конструкцій
Займенник у сфері етикетного спілкування
Іменники називання осіб і звернення до них
Вставні слова, словосполучення і речення як засіб етикетної модуляції мовлення
НЕВЕРБАЛЬНІ ЗАСОБИ СПІЛКУВАННЯ . - С .98-134
Відстань. Розташування
Поза
Погляд
Міміка. Вираз обличчя
Пантоміміка
Жести
Виражальні рухи інших частин тіла
Неканонічні звукові сигнали
Симптоми
Предметні знаки етикетного спілкування
Симптоматичні знаки етикетного спілкування
ЕТИКЕТНА ПОВЕДІНКА УЧАСНИКІВ АКТУ СПІЛКУВАННЯ . - С .136-152
Якщо Ви перша особа (рекомендації для адресанта)
Якщо Ви друга особа (рекомендації для адресата)
Якщо Ви третя особа (рекомендації для присутнього при розмові)
СПІЛКУВАННЯ У СТАНДАРТНИХ ЕТИКЕТНИХ СИТУАЦІЯХ . - С .154-219
Вітання
Звернення до незнайомої людини
Привернення до себе уваги
Знайомлення
Запрошення
Вибачення
Прохання. Наказ
Порада. Пропозиція
Згода
Відмова
Привітання
Побажання
Тост
Подяка
Розрада
Співчуття
Схвалення
Комплімент
Зауваження. Докір. Критика
Висловлення сумніву
Висловлення власного погляду
Прощання
Телефонування
Листування
Особистий підпис
Користування візитними картками
СПІЛКУВАЛЬНИЙ ЕТИКЕТ У СПЕРЕЧАННІ . - С .223-233
АНТИЕТИКЕТ У СПІЛКУВАННІ . - С .235-255
Інвективна лексика і фраземіка
Невербальні антиетикетні знаки
Табу й евфемізми
ПОМИЛКИ У МОВЛЕННІ - ЦЕ ПОРУШЕННЯ КУЛЬТУРИ Й ЕТИКЕТУ СПІЛКУВАННЯ . - С .257-271
Фонетика
Граматика
Лексика і фраземіка
РЕКОМЕНДАЦІЇ . - С .273-285ББК 87.777я73 + 81.411.1-923.7
РУБ 1МИ.72(075.3)
Рубрики: Етикет спілкування
Культура спілкування
Спілкування--культура
Примірників всього: 15
фб (1), ав (2), Ч.З.№2 (10), аб (2)
Свободны: фб (1), ав (2), Ч.З.№2 (10), аб (2)
Знайти схожі
|
2.
| 40-09
Ч-49
Чередниченко, Олександр Іванович.
Про мову і переклад [Текст] / О. І. Чередниченко. - К. : Либідь, 2007. - 248 с. - ISBN 978-966-06-0478-0 : 28.78 грн.
Зміст:
МОВА В СОЦІОКУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ
Об’єднавча функція мови
Мова і культура в контексті глобалізації
Взаємодія мов, двомовність і мовленнєва культура
Мовні контакти в сучасному світі
Багатомовність і концептуальна картина світу
Фразеологія сучасного політичного дискурсу
Проблеми української інтерлігнвістики
Український медіадискурс: проблема іншомовних впливів
Англіцизми у французькому та українському медіадискурсі
Проблеми мовної й перекладацької освіти в Україні
ПЕРЕКЛАД ЯК МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ
Переклад в Україні: історія і сучасність
Дві тенденції в українському художньому перекладі
Функції перекладу в сучасному світі
Міжкультурні аспекти перекладу
Текст і контекст у перекладі
Добиратися до неперекладного
Григорій Кочур і франкомовна поезія
Відтворення українських власних назв французькою мовою
Фразеологія мови як джерело фонових знань
Складові професійної компетенції перекладача ББК 81.07
РУБ 40-09
Рубрики: Мова
Переклад
Перекладачі--професійна компетенція
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі
|
3.
|
Петрова, А. И.
Обучение математической речи в условиях продуктивного билингвизма: психолингвистические аспекты [Текст] / А.И. Петрова // Психологическая наука и образование. - 2004. - N1. - С. 55-62
ББК 88.840
Рубрики: білінгвізм (двомовність)
викладання математики
Кл.слова (ненормовані):
математическая речь
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)
Знайти схожі
|
4.
|
Калинина, В. М.
Как помочь ребенку-билингву [Текст] / В. М. Калинина // Дошкольная педагогика : Петербургский научно-практический журнал. - 2006. - N4. - С. 51-55
. - ISSN 1726-0973
Рубрики: білінгвізм (двомовність)
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)
Знайти схожі
|
5.
| Шифр: УУ-1/2007/2/3
Журнал
Урок української [Текст] : Науково-публіцистичний журнал/ Київський національний університет ім. Т. Шевченка. - К. : Редакція журналу "Урок української", 1999 - . - Виходить щомісячно
2007р. N 2/3
Зміст:
Семчук, У. Білінгвізм як термін і двомовність як гасло. Фактори впливу на вибір мови і на мовну політику / У. Семчук. - С.4-8
Ткач, Л. Про філіжанку, цератку і карафку / Л. Ткач. - С.15-18
Федунович-Швед, О. Лексика перекладів Миколи Лукаша в одинадцятитомному "Словнику української мови" / О. Федунович-Швед. - С.24-27
Мороз, Т. Іменники-новотвори Пантелеймона Куліша в його перекладі Біблії / Т. Мороз. - С.28-31
Демчук, О. З дрібниць складається життя: психологічний портрет Марка Кропивницького / О. Демчук. - С.47-49
Бондаренко, А. Мовнохудожнє осмислення концепту "чисте мистецтво" в тексті новели Івана Франка "Сойчине крило" / А. Бондаренко. - С.50-54
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
Перейти до описів статей
|
6.
|
Семчук, У.
Білінгвізм як термін і двомовність як гасло. Фактори впливу на вибір мови і на мовну політику [Текст] / У. Семчук // Урок української : Науково-публіцистичний журнал. - 2007. - N2/3. - С. 4-8
Рубрики: Українська мова--білінгвізм (двомовність)
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
7.
| Шифр: М-2/2007/1
Журнал
Мовознавство [Текст] : Науково-теоретичний журнал/ Інститут мовознавства ім.О.О.Потебні; Український мовно-інформаційний фонд НАН України. - К. : Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, 1967 - . - ISSN 0027-2833. - Виходит раз на два місяця
2007р. N 1
Зміст:
Русанівський, В. М. Споріднена і віддалена двомовність як об’єкт сучасної лінгвістики / В. М. Русанівський. - С.3-5
Тераненко, О. О. На теми сучасної української ономастики / О. О. Тераненко. - С.6-22
Савчин, В. Р. Творчий метод Миколи Лукаша крізь призму одного перекладу / В. Р. Савчин. - С.73-80
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
Перейти до описів статей
|
8.
|
Русанівський, В. М.
Споріднена і віддалена двомовність як об’єкт сучасної лінгвістики [Текст] / В. М. Русанівський // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2007. - N1. - С. 3-5
. - ISSN 0027-2833
Рубрики: лінгвістика
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
9.
|
Семко, В.
Російськомовні українці: етнополітичний портрет [Текст] / В. Семко // Історичний журнал : Наукове громадсько-політичне видання. - 2007. - N2. - С. 42-47
Рубрики: білінгвізм (двомовність)
мовна політика України
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)
Знайти схожі
|
10.
|
Тараненко, О. О.
Українсько-російський суржик: статус, тенденції, оцінки, прогнози [Текст] / О. О. Тараненко // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2008. - N1. - С. 14-30
. - ISSN 0027-2833ББК 81.411.1
Рубрики: Українська мова--стилістика--суржик
Кл.слова (ненормовані):
просторіччя -- двомовність
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Опис
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартний