Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Зорівчак, Р.@<.>
Загальна кількість знайдених документів : 22
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-22 
1.
Шифр: УУ-1/2006/5/6
   Журнал

Урок української [Текст] : Науково-публіцистичний журнал/ Київський національний університет ім. Т. Шевченка. - К. : Редакція журналу "Урок української", 1999 - . - Виходить щомісячно
2006р. N 5/6
Зміст:
Пчілка, О. Найсуворіша цензура / О. Пчілка. - С.9-10
Зорівчак, Р. На все впливає мови чистота... : Нотатки мовознавця / Р. Зорівчак. - С.18-21.
Масенко, Л. Мова персонажів Григора Тютюнника / Л. Масенко, Ю. Кропив’янська. - С.21-26. (Далі буде).
Петленко, Л. Морально-психологічна характеристика людини в українській фразеології / Л. Петленко. - С.27-31.
Токмань, Г. Якщо мій досвід знадобиться... 10. Використання наочності на уроках української літератури / Г. Токмань. - С.38-41.
Фасоля, А. Зустріч із поетами нью-йорскської групи. Урок-"круглий стіл". 11 клас / А. Фасоля. - С.44-48.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

2.


    Зорівчак, Р.
    На все впливає мови чистота... : Нотатки мовознавця [Текст] / Р. Зорівчак // Урок української : Науково-публіцистичний журнал. - 2006. - N5/6. - С. 18-21.


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

3.
Шифр: ВС/2007/9/10
   Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2007р. N 9/10
Зміст:
Бикав, В. Три слова німих: Притча /З білорус.переклав Д.Щербина / В. Бикав. - С.3-6
Гіні, Ш. Відкритий грунт: Поезії / Ш. Гіні. - С.7-15
Грабовська, Г. Вісімдесят років магічного реалізму: Про латиноамериканського письменника Г.Г.Маркеса / Г. Грабовська. - С.16-17
Гарсіа Маркес, Габріель. Із книги "Дванадцять мандрівних оповідань" / Маркес Гарсіа. - С.18-24
Славутич, Я. Із поезії про Індію: Поезії / Я. Славутич. - С.25-26
Саксена, Р. Сома: Історичний роман з ведійського життя / Р. Саксена. - С.27-112
Вергарн, Е. П’ять оповідань: Шинок "Добра смерть"; На селі; Опдорпський ярмарок; Три парки; Якогось вечора / Е. Вергарн. - С.113-127
Кравець, Я. Проза Еміля Вергарна: джерела сюжетної колізії / Я. Кравець. - С.128-129
З поезії Нової Зеландії /З анг.переклав Г.Пилипенко. - С.130-136
Дроздовський, Д. Лет демона: Про Й.Бродського / Д. Дроздовський. - С.137-148
Назаров, Н. Артюр Рембо: "Я винайшов колір голосних!" (звукосимволічний аспект сонета "Голосівки") / Н. Назаров. - С.149-153
Дроздовський, Д. Ілля Камінський: "...Саме тиша змушує нас промовляти": Інтерв’ю з американським поетом-одеситом Іллею Камінським / Д. Дроздовський. - С.154-157
Поетичні інкрустації від Іллі Камінського /З англ.переклав Д.Дроздовський. - С.158
Рябчук, М. Із "Книги мандрів" / М. Рябчук. - С.159-163
Радчук, В. Хто він, Роберт Бернз? :До проблеми перекладу / В. Радчук, О. Радчук. - С.164-176
Зорівчак, Р. Назустріч ювілею великого майстра: До 70-річчя від дня народження Андрія Содомори / Р. Зорівчак. - С.177-180
Азізян, С. Скарби Вавєльського замку: Про львівських вірменських майстрів / С. Азізян. - С.181-187
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

4.


    Зорівчак, Р.
    Назустріч ювілею великого майстра: До 70-річчя від дня народження Андрія Содомори [Текст] / Р. Зорівчак // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N9/10. - С. 177-180
Рец. на: Содомора А. Студії одного вірша / А. Содомора. - Львів. Літопис; Видавничий центр ЛНУ ім.І.Франка. - 2006. - 364 с.

Рубрики: Українська література, 20 ст.
   переклад

   Перекладачі--УКРАЇНА

Анотація: Вагомість цієї книжки для українського перекладознавства значна. У ній автор ділиться своїм багаторічним досвідом лдослідження та перекладання лірики Горація. У книзі - аналіз перлин світової лірики та часто їхніх численних різномовних перекладів. Розглянено передусім ті твори, де неперекладність стоїть дуже гостро.


Дод.точки доступу:
Содомора, Андрій Олександрович \о нем\; Горацій \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

5.
Шифр: УУ-1/2008/1/2
   Журнал

Урок української [Текст] : Науково-публіцистичний журнал/ Київський національний університет ім. Т. Шевченка. - К. : Редакція журналу "Урок української", 1999 - . - Виходить щомісячно
2008р. N 1/2
Зміст:
Скляр, В. Асиміляція та освітній рівень, або Дещо про типи мовної поведінки українців (за матеріалами перепису населення 2001 р.) / В. Скляр. - С.6-11
Малевич, І. Поки що не терра юкрейн, але...Особливості мови зовнішньої реклами в Рівному (на матеріалі вивісок підприємств із продажу товарів і послуг) / І. Малевич. - С.26-30
Мельничайко, В. Про граматичну синоніміку / В. Мельничайко. - С.30-32
Савчин, В. З епістолярної спадщини Миколи Лукаша та Григорія Кочура / В. Савчин. - С.33-36
Єрмоленко, С. Українська мова в системі українознавства / С. Єрмоленко. - С.38-41
Пашник, Т. Нестандартні навчальні диктанти (5 клас) / Т. Пашник. - С.42
Мельничайко, В. Про граматичні синоніми при вивченні дієслова / В. Мельничайко. - С.43-45
Матеріали XXI Всеукраїнської олімпіади юних філологів. - С.46-48
Дяченко-Лисенко, Л. Нове ім’я в шкільній програмі: Любов Пономаренко / Л. Дяченко-Лисенко, С. Коваленко. - С.49-51 : портр
Пономаренко, Л. Гер переможний; Балкон; Вишиванка від самотності: Проза / Л. Пономаренко. - С.52-54
Мар’яненко, І. Про Івана Карпенко-Карого (Тобілевича): Із спогадів / І. Мар’яненко. - С.55-56
Сюндюков, І. Зрада і кара. Суть історичного конфлікту в трагедії Івана Карпенко-Карого / І. Сюндюков. - С.56-57
Зорівчак, Р. Кочурове стаоліття: До 100-річчя від дня народження Григорія Кочура / Р. Зорівчак. - С.60-62
Окара, А. М. "Культурний суверенітет" нації в добу постмодерну, або Як перекодувати "локальну" культуру / А. М. Окара. - С.63-65
Півперек, С. З мовами вмирають досвід і майбутнє / С. Півперек. - С.66-67
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

6.


    Зорівчак, Р.
    Кочурове століття: До 100-річчя від дня народження Григорія Кочура [Текст] / Р. Зорівчак // Урок української : Науково-публіцистичний журнал. - 2008. - N1/2. - С. 60-62
Рубрики: перекладачі--Україна


Дод.точки доступу:
Кочур, Григорій Порфирович \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

7.
Шифр: УУ-1/2008/3/4
   Журнал

Урок української [Текст] : Науково-публіцистичний журнал/ Київський національний університет ім. Т. Шевченка. - К. : Редакція журналу "Урок української", 1999 - . - Виходить щомісячно
2008р. N 3/4
Зміст:
Микитюк, В. Crux professorum". Сторінками однієї статті Івана Франка / В. Микитюк. - С.5-9
Дімаров, А. А задумів було! І - як хрести на кладовищі... / А. Дімаров. - С.16
Касян, Л. "Чому ж, друзі, вас так мало?" ( Екстра- та інтралінгвальні фактори формування Бориса Антоненка-Давидовича як мовної особистості) / Л. Касян. - С.19-22
Зорівчак, Р. Як батька й матір шанувати мову / Р. Зорівчак. - С.27-29
Синиченко, О. Небо, світила і світло в Шевченковій поезії ( Уроки української лексики. Закінчення) / О. Синиченко. - С.29-32
Головецька, Н. Для чого людині серце? Урок-диспут за оповіданням Анатолія Дімарова у 5 класі / Н. Головецька, Т. Солошенко. - С.44-45
Романенко, Ю. Підготовка виступу на зборах і семінарах ( Урок з мовленнєвого розвитку в 10 класі) / Ю. Романенко. - С.46-49
Пасічник, Т. Чи будуть люди на землі? ( екологічне виховання на уроках мови) / Т. Пасічник. - С.49-51
Антоненко-Давидович, Б. Д. Смерть : Уривки з повісті / Б. Антоненко-Давидович. - С.57-63
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

8.


    Зорівчак, Р.
    Як батька й матір шанувати мову [Текст] / Р. Зорівчак // Урок української : Науково-публіцистичний журнал. - 2008. - N3/4. - С. 27-29
Рубрики: Українська література--історія, 19 ст.
Анотація: Фразеологія Шевченкового мовлення


Дод.точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

9.
Шифр: ДС1/2008/7
   Журнал

Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах [Текст] : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - київ : Редакція журналу "Дивослово", 1951 - . - ISSN 0130-5263. - Виходить щомісячно
2008р. N 7
Зміст:
Овсієнко, Н. "Чорна сповідь моєї вітчизни..." : Урок - психологічне дослідження роману Василя Барки " Жовтий князь" / Н. Овсієнко. - С.9-13
Коваленко, С. "Поезія -один із найдорогоцінніших дарів духа людини..." : Особитісно зорієнтований урок в 11 класі на матеріалі ранніх поетичних збірок Василя Барки / С. Коваленко. - С.14-19
Сергеєва, Н. Вироблення орфоепічних і акцентуаційних навичок у майбутніх учителів : система завдань до теми "Лексикологія" / Н. Сергеєва. - С.22-24
Селігей, П. Чужого навчаємося, а свого цураємося... / П. Селігей. - С.36-40
Александрова, Г. Ще одна незавершена " Історія української літератури" : До 135-річчя від дня народження Івана Стешенка / Г. Александрова. - С.46-49
Зорівчак, Р. Творчий подвиг Ірини Стешенко : До 110-річчя від дня народження / Р. Зорівчак. - С.50-53
Танюк, Л. Анкета вступаючого кандидатом у члени суспільства правди і мудрості і так далі і тому подібне : Поема / Л. Танюк. - С.54-59
Даниленко, В. Малюнок на замерзлому вікні : Проза / В. Даниленко. - С.62-64
Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (2)
Вільні: Ч.З.№3 (2)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

10.


    Зорівчак, Р.
    Творчий подвиг Ірини Стешенко : До 110-річчя від дня народження [Текст] / Р. Зорівчак // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2008. - N7. - С. 50-53 . - ISSN 0130-5263
Рубрики: перекладачі--Україна


Дод.точки доступу:
Стешенко, Ірина Іванівна \о ней\

Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (2)
Вільні: Ч.З.№3 (2)

Знайти схожі

 1-10    11-20   21-22 
 
Статистика
за 18.05.2024
Кількість запитів 9349
Кількість відвідувачів 1280
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя