Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Содомора, А.@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 32
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-32

40-09
З-32

    Записки перекладацької майстерні: 2000 - 2001 [Текст] / упоряд. М. Прокопович; Львівський національнийі університет імені Івана Франка, Центр гуманітарних досліджень, Перекладацька майстерня. - Львів : [б. в.], 2002 - .
   Т. 3 : Тижні 3-4. Яремче, 23 липня - 4 серпня 2001 року. - Львів : [б. в.], 2002. - 360 с. - укр. та англ. мовами. - Бібліограф. в кінці ст. - 5.10 грн.
    Зміст:
Архипова, Л. Переклад як інтерпретація / Л. Архипова. - С .19-49
Зубрицька, М. Новітні літературні теорії / М. Зубрицька. - С .49-53
Зубрицька, М. Категорія читача в літературно-теоретичних дослідженнях ХХ століття / М. Зубрицька. - С .53-64
Бенкендорф, Г. Тоталітаризм та тоталітарна мова / Г. Бенкендорф. - С .83-88
Сербенська, О. Нове в сучасній українській мові / О. Сербенська. - С .95-122
Сербенська, О. Риторика як наука про успішну мовну комунікацію / О. Сербенська. - С .122-138
Содомора, А. Моральні листи до Луцілія як зразок ораторського мистецтва / А. Содомора. - С .143-156
Содомора, А. Гораціїв "Пам’ятник" крізь призму одного рядка / А. Содомора. - С .156-164
Содомора, А. Поетика Овідія крізь призму одного вірша / А. Содомора. - С .164-172
Содомора, А. "Осіння пісня" Поля Верлена та її українські інтерпретації / А. Содомора. - С .176-190
Купчинський, О. Церковнослов’янська мова: Курс лекцій / О. Купчинський. - С .268-320
Церковнослов’янська мова як найдавніша літературна слов’янська мова: її минуле, сучасне і майбутнє . - С .320-336
Високий і низький стиль у мовленні, літературі, житті . - С .336-346

ДРНТІ

16.21.31

ББК 81.07 + 83.07
РУБ 40-09 + 801.58

Дод.точки доступу:
Прокопович М. \сост.\; СЕНЕКА, ЛУЦИЙ АННЕЙ \о нем\; Овидий, Публий Назон \о нем\; Верлен, Поль \о нем\; Гораций \о нем\; Луцілій \о нем\; Львівський національний університет імені Івана Франка; Центр гуманітарних досліджень; Перекладацька майстерня
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

Шифр: Д31/2006/7
Журнал

Дзвін [Текст] : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - Львів : "Червона калина", 1940 - . - ISSN 0868-4790. - Виходить щомісячно
2006р. N 7

Зміст:
Пагутяк, Г. Писар Західних воріт Притулку : Роман / Г. Пагутяк. - С.24-99
Вознюк, В. Нюрнберг : велич, пам’ять і сучасність / В. Вознюк. - С.100-113
Кравченко, Я. Забутий співець Космача / Я. Кравченко. - С.114-118
Яворська, О. Помер з ім’ям України на устах : Спомини про Івана Гнатюка до 77-ліття від дня народження / О. Яворська. - С.119-125
Содомора, А. Іван франко - поет болю й спротиву діалог з античністю : До 150-ліття Великого Каменяра / А. Содомора. - С.126-138
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Содомора, А.
Іван франко - поет болю й спротиву діалог з античністю : До 150-ліття Великого Каменяра [Текст] / А. Содомора // Дзвін : Щомісячний літературно-мистецький та громадянсько-політичний часопис Національної спілки письменників України. - 2006. - N7. - С. 126-138

Дод.точки доступу:
Франко І., Іван Якович (письменник, перекладач, літературознавець ; 1856-1916) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: К-1/2007/3
Журнал

Київ [Текст] : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - К. : Київська міська Рада, Національна Спілка письменників України, Товариство з обмеженою відповідальністю "Журнал "Київ", 1983 - . - ISSN 0208-0710. - Виходить щомісячно
2007р. N 3

Зміст:
Дзюба, І. Шевченкофобія в сучасній Україні / І. Дзюба. - С.2-23
Содомора, А. "І не дощем, і не слова..." : Публіцистика / А. Содомора. - С.39-47
Родіонов, В. Духовні уроки поета-пророка : Публіцистика / В. Родіонов. - С.48-49
Босак, М. Любесенький диктатор. Сучасна утопія: Проза / М. Босак. - С.58-97 ( далі буде)
Балабко, О. Винниченко: забута могила у провансі / О. Балабко. - С.98-117( закінчення)
Синюк, С. Медовий місяць Лариси К.: Повість / С. Синюк. - С.118-150
Таран, Л. Цанга шасі : Оповідання / Л. Таран. - С.151-159
Альєнде, І. Двоє слів : Оповідання / І. Альєнде. - С.160-163
Могилевський, В. "Катерина" : ілюстрація до поеми чи самостійний твір? / В. Могилевський, Н. Михайлова. - С.190-192
Логвиненко, О. Душа на сторожі / О. Логвиненко. - С.179-184
Леонтович, О. Окрилений Україною / О. Леонтович. - С.164-178
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Содомора, А.
"І не дощем, і не слова..." : Публіцистика [Текст] / А. Содомора // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2007. - N3. - С. 39-47 . - ISSN 0208-0710

Дод.точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: Д31/2007/3
Журнал

Зміст:
Степовичка, Л. Біле чорнило : Повість / Л. Степовичка. - С.28-56
Різник, Л. Містика закоханого пупчика : Новела / Л. Різник. - С.57-63
Нищук, М. Вулекса. Протягувач. Їдальня : Проза / М. Нищук. - С.64-71
Яцканин, І. За все треба платити : Проза / І. Яцканин. - С.72-76
Мельничук, Б. "Меридіан крізь серце і село" : Проза / Б. Мельничук. - С.72-81
Танана, Р. Микола Лисенко і Шевченкова могила / Р. Танана. - С.92-98
Пестов, О. Хто ми українці, або трипільський феномен : Документальна повість-гіпотеза / О. Пестов. - С.99-111
Гнатюк, М. Діалог між епохами : Шевченко і Франко / М. Гнатюк. - С.112-119
Рихло, П. Ваговитість дозрілого плоду / П. Рихло. - С.137-138
Трипачук, В. Ювілей документаліста / В. Трипачук. - С.135-136
Корнійчук, В. "Труди і дні" Михайла Гнатюка : До 60-річчя вченого-літературознавця / В. Корнійчук. - С.130-134
Содомора, А. Забіліли сніги..." : Тарас Шевченко в моєму житті / А. Содомора. - С.120-124
Залізняк, Б. Савка-Качмар Марія: "Я завжди була закохана в господнє створіння - мужчину!" / Б. Залізняк. - С.142-146
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Содомора, А.
Забіліли сніги..." : Тарас Шевченко в моєму житті [Текст] / А. Содомора // Дзвін : Щомісячний літературно-мистецький та громадянсько-політичний часопис Національної спілки письменників України. - 2007. - N3. - С. 120-124

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

    Зорівчак, Р.
    Назустріч ювілею великого майстра: До 70-річчя від дня народження Андрія Содомори [Текст] / Р. Зорівчак // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N9/10. - С. 177-180
Рец. на: Содомора А. Студії одного вірша / А. Содомора. - Львів. Літопис; Видавничий центр ЛНУ ім.І.Франка. - 2006. - 364 с.

Рубрики: Українська література, 20 ст.
   переклад
   Перекладачі--УКРАЇНА
Анотація: Вагомість цієї книжки для українського перекладознавства значна. У ній автор ділиться своїм багаторічним досвідом лдослідження та перекладання лірики Горація. У книзі - аналіз перлин світової лірики та часто їхніх численних різномовних перекладів. Розглянено передусім ті твори, де неперекладність стоїть дуже гостро.

Дод.точки доступу:
Содомора, Андрій Олександрович \о нем\; Горацій \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: Д31/2007/9
Журнал

Зміст:
Вознюк, В. Слід світанку. Поезія / В. Вознюк. - С.2-6
Содомора, А. Пригорща хвилин. Поезія / А. Содомора. - С.7-11
Весела, Л. Соло жоржин. Поезія / Л. Весела. - С.12-17
Кондратенко, М. Хоч іще не листопад. Поезія / М. Кондратенко. - С.18-20
Зарічний, М. Вересень ненадовго. Поезія / М. Зарічний. - С.20-24
Пашук, О. Листками до сонця. Поезія / О. Пашук. - С.25-29
Різник, Л. Крук або п’ятдесятилітня війна. Роман / Л. Різник. - С.30-93
Дідула, Р. Слово в резервації або кінець літератури / Р. Дідула. - С.94-98
Білецький, А. Як і коли з’явився український народ, роздуми історика / А. Білецький. - С.106-111
Давидченко, Т. "Поезія - моя релігія...", розмова з письменником Ігорем Павлюком / Т. Давидченко. - С.112-115
Горак, Р. Цілком невідоме / Р. Горак. - С.116-138
Баран, Є. "Цей бог в повітряних словах" / Є. Баран. - С.139-140
Василенко, М. І мисль, і голос всякий вільної душі / М. Василенко. - С.140-141
Гей, В. Від болю - до гніву, любові і віри, поетичний "Почаїв" Антоніни Листопад / В. Гей. - С.141-144
Книш, М. Музика преображення / М. Книш. - С.144-145
Денисюк, І. Кінофільм душі / І. Денисюк. - С.145-147
Дубас, М. Барви і світлотіні гулагівських зон / М. Дубас. - С.148-154
Починайко, М. Соборна душа з берегів Дніпра / М. Починайко. - С.155-156
Кащук, М. Загадковий світ. Вірші для дітей / М. Кащук. - С.159-160
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

10.

Содомора, А.
Пригорща хвилин. Поезія [Текст] / А. Содомора // Дзвін : Щомісячний літературно-мистецький та громадянсько-політичний часопис Національної спілки письменників України. - 2007. - N9. - С. 7-11
Рубрики: Українська література--художня література (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-32

Статистика за 19.05.2024
Кількість запитів	8811
Кількість відвідувачів	565
Кількість замовлень	0