К 30 Кафка, Франц. Процес [Текст] : роман та оповідання / Ф. Кафка; пер. з нім. П. Таращук ; авт. передм. Д. Затонський. - К. : Юніверс, 1998. - 288 с. - (Австрійська літ ХХ ст.). - Пер. вид. : Der Prozeb: Roman und Erzahlunge / Franz Kafka. - Berlin. - 13.00 грн. Зміст: Процес . - С .21 Голодомайстер (Оповідання) . - С .249-286 Перше горе . - С .250 Жіночка . - С .253 Голодомайстер . - С .260 Співачка Жозефіна, або Мишачий народ . - С .270
РУБ И(Австр) Дод.точки доступу: Таращук, Петро \пер.\; Затонський, Д. \авт. предисл.\; Кафка, Франц (1883-1924) \о нем\; Kafka, Franz Примірників всього: 10 Ч.З.№3 (8), ав (1), фб (1) Свободны: Ч.З.№3 (8), ав (1), фб (1) |
Г 19 Гандке, Петер. Жінка-шульга: Короткий лист перед довгим прощанням [Текст]. Без бажання немає щастя : повісті / П. Гандке; пер. з нім.; передм. Д. Затонського. - К. : Юніверс, 1999. - 256 с. - (Австрійська література ХХ сторіччя) (Світова проза). - ISBN 966-7305-20-1 : 4.50 грн.
РУБ И(Австр) Дод.точки доступу: \пер. з нім.\; Затонський, Д. \передм.\ Примірників всього: 2 фб (1), Ч.З.№3 (1) Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1) |
М 89 Музіль, Роберт. Сум’яття вихованця Терлеса [Текст] / Р. Музіль; пер. з нім. Ю. Прохасько; передм. Д. Затонського. - К. : Юніверс, 2001. - 208 с. - (Австрійська література ХХ сторіччя) (Світова проза). - ISBN 966-7305-55-4 : 5.40 грн., 11.20 грн.
РУБ И(Австр) Дод.точки доступу: Прохасько, Юрій \пер.\; Затонський, Д. \авт. предисл.\ Примірників всього: 3 фб (1), Ч.З.№3 (1), ав (1) Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1), ав (1) |
Г 21 Гарсіа Маркес, Габріель. Сто років самотності [Текст] : роман, повісті, оповідання : пер. з ісп. / Г. Гарсіа Маркес; передм. Д. Затонського ; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної Академії Наук України. - К. : Всесвіт, 2004. - 616 с. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 966-95968-8-2 : 18.17 грн.
РУБ И(7Кол) Дод.точки доступу: Затонський, Д. \авт. предисл.\; Гарсіа Маркес, Г. (колумбійський письменник ; 1927-2014) \о нем\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної Академії Наук України Примірників всього: 5 фб (1), аб (2), Ч.З.№3 (2) Свободны: фб (1), аб (2), Ч.З.№3 (2) |
Шифр: СіЧ-1/2007/8 Журнал 2007р. N 8 Чопик, Р. Вовчок / Р. Чопик. - С.3-14 Сліпушко, О. Література Київської держави ( XI-XIII століття): актуальні проблеми сучасних студій / О. Сліпушко. - С.14-28 Гірняк, М. Існування на межі, або екзистенціалістські умонастрої у прозі В.Петрова-Демонтовича / М. Гірняк. - С.29-40 Грегуль, Г. Соціальне походження Віктора Петрова: невідомі сторінки / Г. Грегуль. - С.40-43 Затонський, Д. Митець у світі навиворіт (Бертольд Брехт та Ернст Юнгер) / Д. Затонський. - С.51-54 Гальченко, С. "Десятирічка" Остапа Вишні ( рукопис із шухляди часів незалежності) / С. Гальченко. - С.57-69 Сквіра, Н. Біблійна традиція у створенні психологічного портрета персонажів ( на прикладі другого тому " Мертвих душ" Миколи Гоголя) / Н. Сквіра. - С.70-81 Поліщук, О. Бранець вічності Олекса Стефанович / О. Поліщук. - С.89-94 Астаф’єв, О. У спектрі просвітницьких ідей / О. Астаф’єв, О. Лященко. - С.87-88 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Затонський, Д. Митець у світі навиворіт (Бертольд Брехт та Ернст Юнгер) [Текст] / Д. Затонський // Слово і час : Науковий журнал Інституту літератури ім.Т.Г.Шевченка НАН України та Національної спілки письменників України. - 2007. - N8. - С. 51-54 . - ISSN 0236-1477 Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. компаративістика літературна Німеччина--література Дод.точки доступу: Брехт, Б. \о нем\; Юнгер, Ернст \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре Твори [Текст] : в 10-ти т. : пер. з фр. / Оноре Бальзак; передм. Д. В. Затонського ; комент. Д. С. Наливайка. - К. : Дніпро, 1989 - 1991. Т. 1 : Людська комедія. Етюди про звичаї. Сцени воєнного життя. Сцени приватного життя. - 1989. - 815 с. - 4.00 крб.
Дод.точки доступу: Затонський Д. В. \авт. предисл.\; Наливайко Д. С. \комент.\ Примірників всього: 1 фб (1) Свободны: фб (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре Твори [Текст] : в 10-ти т. : пер. з фр. / Оноре Бальзак; передм. Д. В. Затонського ; комент. Д. С. Наливайка. - К. : Дніпро, 1989 - 1991. Т. 2 : Людська комедія. Етюди про звичаї. Сцени приватного життя. - 1989. - 779 с. - 3.80 крб.
Дод.точки доступу: Затонський Д. В. \авт. предисл.\; Наливайко Д. С. \комент.\ Примірників всього: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре Твори [Текст] : в 10-ти т. : пер. з фр. / Оноре Бальзак ; передм. Д. В. Затонського ; комент. Д. С. Наливайка. - К. : Дніпро, 1989 - 1991. Т. 3 : Людська комедія. Філософські етюди. - 1990. - 814 с. - 4.10 крб.
Дод.точки доступу: Затонський Д. В. \авт. предисл.\; Наливайко Д. С. \комент.\ Примірників всього: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре Твори [Текст] : в 10-ти т. : пер. з фр. / Оноре Бальзак; передм. Д. В. Затонського ; комент. Д. С. Наливайка. - К. : Дніпро, 1989 - 1991. Т. 4 : Людська комедія. Етюди про звичаї. Сцени провінційного життя. - 1990. - 681 с. - 4.20 крб.
Дод.точки доступу: Затонський Д. В. \авт. предисл.\; Наливайко Д. С. \комент.\ Примірників всього: 1 фб (1) Свободны: фб (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре Твори [Текст] : в 10-ти т. : пер. з фр. / Оноре Бальзак; передм. Д. В. Затонського ; комент. Д. С. Наливайка. - К. : Дніпро, 1989 - 1991. Т. 5 : Людська комедія. Етюди про звичаї. Сцени провінційного життя. - 1991. - 796 с. - 5.50 крб.
Дод.точки доступу: Затонський Д. В. \авт. предисл.\; Наливайко Д. С. \комент.\ Примірників всього: 1 фб (1) Свободны: фб (1) |
Г 85 Грін, Генрі Грем. Тихий американець [Текст]. Наш резидент у Гавані : романи : пер. з англ. / Г. Грін ; післям. Д. Затонського. - 2-е вид. - К. : Дніпро, 1967. - 368 с. : іл. - 1.24 крб. Дод.точки доступу: Затонський, Д. \авт. послесл.\ Примірників всього: 1 Ч.З.№3 (1), аб Свободны: Ч.З.№3 (1) |
З-37 б-ка Плаушевської О. В. / З-37-КСХ Затонський, Д. В. У пошуках сенсу буття. Погляд на літературу сучасного Заходу [Текст] / Д. В. Затонський. - К. : Дніпро, 1967. - 309 с. - 0.75 крб. Дод.точки доступу: Брехт, Бертольд \о нем\; Хемінгуей, Ернест \о нем\; Фріш, Макс \о нем\; Дюрренматт, Фрідріх \о нем\ Примірників всього: 4 Ч.З.№3 (1), фб (1), Ч.З.№2 (1), КСХ (1) Свободны: Ч.З.№3 (1), фб (1), Ч.З.№2 (1), КСХ (1) |
З-37 Затонський, Д. В. Шлях через ХХ століття [Текст] : статті про німецькомовні літератури / Д. В. Затонський. - К. : Дніпро, 1978. - 301 с. - 1.10 руб. Дод.точки доступу: Цвейг, Арнольд \о нем\; Зегерс, Анна \о ней\; Брехт, Бертольд \о нем\; Ремарк, Еріх Марія \о нем\; Кеппен, Вольфганг \о нем\; Вальзер, Мартін \о нем\; Глезер, Ернст \о нем\; Бахман, Інгеборг \о ней\; Фріш, Макс \о нем\; Дюрренматт, Фрідріх \о нем\; Манн, Томас \о нем\ Примірників всього: 4 Ч.З.№3 (2), фб (1), ав (1) Свободны: Ч.З.№3 (2), фб (1), ав (1) |
Ш 41 Шекспір, Вільям. Трагедії [Текст]. Сонети / В. Шекспір ; передмова Д. Затонського. - К. : Веселка, 1993. - 480 с. - (Шкільна бібліотека). - 1.88 крб. РУБ И(Англ) Дод.точки доступу: Затонський, Д. \передмова.\; Шекспир, Уильям Примірників всього: 10 Ч.З.№3 (3), фб (1), аб (6) Свободны: Ч.З.№3 (3), фб (1), аб (6) |
Г 85 Грін, Генрі Грем (1904-1991). Тихий американець [Текст]. Наш резидент у Гавані : Романи: Пер. з англ. / Г. Грін ; післям. Д. Затонського. - 2-е вид. - К. : Дніпро, 1971. - 365 с. : іл. - 1.25 р. Дод.точки доступу: Затонський, Д. \послесл.\ Примірників всього: 4 Ч.З.№3 (2), аб (2) Свободны: Ч.З.№3 (2), аб (2) |
З-47 Зегерс, Анна. З ким ти? [Текст] : роман / А. Зегерс ; авт. післям. Д. Затонський. - К. : Радянський письменник, 1961. - 514 с. - 1.68 крб. Дод.точки доступу: Затонський, Д. \авт. послесл.\ Примірників всього: 2 КСХ (1), аб (1) Свободны: КСХ (1), аб (1) |
Д 97 Дюрренматт, Фрідріх. Суддя та його кат [Текст] : романи, повісті : пер. з нім. / Ф. Дюрренматт; передм. Д. Затонського. - К. : Дніпро, 1989. - 591 с. - 3.80 руб. Дод.точки доступу: Затонський, Д. Примірників всього: 1 аб (1) Свободны: аб (1) |
Л 91 Льюіс, Норман. Сіцілійський фахівець [Текст]. Німецька компанія : романи / Н. Льюіс ; пер. з англ. В. Митрофанов, М. Пінчевський ; післям. Д. Затонського. - К. : Дніпро, 1984. - 532 с. - 3.30 р. Анотація: Роман посвящен разоблачению политики американского империализма в странах Центральной и Южной Америки. Это волнующее повествование о судьбе индейского народа, о его страданиях и рождающемся сопротивлении. Дод.точки доступу: Митрофанов, В. \пер.\; Пінчевський, М. \пер.\; Затонський, Д. \авт. післям.\ Примірників всього: 3 ав (1), аб (2) Свободны: ав (1), аб (2) |
С 47 Слабошпицький, М. Ф. Марія Башкирцева [Текст] : роман-есе / М. Ф. Слабошпицький ; передм. Д. Затонського. - К. : Радянський письменник, 1986. - 302 с. - 1.20 крб. Дод.точки доступу: Затонський, Д. \передм.\; Башкирцева, Марія Костянтинівна (художник ; 1858-1884) \о ней\ Примірників всього: 1 фб (1) Свободны: фб (1) |