> Шифр: ИЛ1/2011/1 Журнал 2011р. N 1 Доктороу, Эдгар Лоренс. Уэйкфилд : рассказ / Э. Л. Доктороу ; пер. Е. Домбаян. - С.3-28 "Соединять зримое и незримое,прошлое и настоящее...: из цикла "Американские беседы" : беседа Аллена Вайнстайна с Доктороу Э.Л 25 сентября 2008 г. - С.28-43 Метью, Лав. Ночное дежурство : рассказ / Лав Метью. - С.44-54 Райан, Кей. Река Ниагара : стихи / К. Райан. - С.55-63 Сэдарис, Дэвид. Рассказы / Д. Сэдарис ; авт. предисл. С. Силакова. - С.64-83 Фрост, Роберт. Стихи / Р. Фрост ; авт. предисл. Л. Ситник. - С.84-95 Вулфсон, Пенни. Луна восходит : современное американское эссе / П. Вулфсон ; пер. С. Шабуцких. - С.96-111 Уокер, Джералд. Убить дракона / Д. Уокер ; пер. С. Шабуцких. - С.112-117 Прайс, Ричард. О чем говорят на улицах / Р. Прайс, Э. Хадсон, С. Шабуцких. - С.118-124 Джеймс, Генри. Записные книжки, дневники, письма,эссе / Г. Джеймс ; авт. предисл. А. Ливергант. - С.125-184 Лодж, Дэвид. Автора на сцену! : Главы из одноименной книги / Д. Лодж ; пер. Т. Казавчинская. - С.185-216 Шейнерт, Малгожата. Остров-ключ : Фрагменты из книги / М. Шейнерт ; пер. К. Старосельская. - С.217-240 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Сэдарис, Дэвид. Рассказы [Текст] / Д. Сэдарис, авт. предисл. С. Силакова> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2011. - N 1. - С. 64-83 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) США--література--художні твори (проза) Дод.точки доступу: Силакова, Светлана Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
> Шифр: ИЛ1/2011/5 Журнал 2011р. N 5 Антунеш, Антониу Лобу. А мне что делать, когда все горит? : фрагменты романа / А. Л. Антунеш. - С.3-61 Гилб, Дагоберто. Дядя Рок : повесть / Д. Гилб. - С.62-69 Фаркаш, Петер. Восемь минут : повесть / П. Фаркаш. - С.70-127 Грюттен, Фруде. Песни пчелиного улья : главы из романа / Ф. Грюттен. - С.128-141 Боучкова, Тереза. Год петуха : фрагмент романа / Т. Боучкова. - С.142-196 Этвуд, Маргарет. О сиротах : миниатюра / М. Этвуд. - С.197-200 Ружевич, Тадеуш. Наш старший брат : фрагменты книги / Т. Ружевич. - С.201-227 Монтеро, Роса. Истории страсти : главы из книги / Р. Монтеро. - С.228-255 Вишневский, Анатолий. "Семья эволюирует..." / А. Вишневский. - С.256-264 Силакова, Светлана. Новые слова для новой семьи / С. Силакова. - С.265-268 У монитора со Светланой Силаковой : " Не мать. а тигрица" : об одной буре в англоязычном Интернете. - С.278-282 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
С 36 Силакова, Светлана. Новые слова для новой семьи [Текст] / С. Силакова> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2011. - N 5. - С. 265-268 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Переклад художніх творів Кафедра світової літератури та історії культури Кл.слова (ненормовані): ТЕМА СІМЕЙНИХ ВІДНОСИН Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |