ПСИХОЛІНГВІСТИЧНИЙ АНАЛІЗ ПОВІДОМЛЕНЬ ПРО УКРАЇНСЬКИХ БІЖЕНЦІВ У НОВИННИХ СТАТТЯХ BBC

Abstract

У магістерському дослідженні розглянуто повідомлення про українських біженців у новинних статтях BBC з точки зору психолінгвістики. У першому розділі було досліджено особливості психолінгвістики і психосемантики як науки та зв’язок між ними. Приділено увагу свідомості як частині структури людської психіки. Було досліджено зв’язок мови з картиною світу, який підкреслює її роль як інструменту осмислення дійсності. У другому розділі розглянуто особливості психологічного стану українських біженців і внутрішньо-переміщених осіб (підвищений рівень депресії у порівнянні з тими, хто не зазнавав змін місця проживання, що свідчить про складні емоційні переживання та стрес, пов'язаний зі змінами в їхньому житті) та середовищі та окреслено їхнє представлення у медіа, що має вплив на картину світу місцевого населення. У третьому розділі обґрунтовано використаний метод психолінгвістичного аналізу та детально розглянуто зображення українських біженців у статтях BBC. Загалом, основними темами статей про біженців є пережиті ними події, їхній емоційний стан та прояви сили духу. Якщо ж говорити про відмінності між 2022 та 2024 роком, то тепер переважають статті, де біженці зіштовхуються з різними труднощами проживання за кордоном, такі як пошук житла, роботи чи фінансові проблеми.