Б 90 Бублейник, Людмила Василівна. Проблематика художнього перекладу: семантико-стилістичні аспекти [Текст] : Навчальний посібник зі спецкурсу для студентів філологічних факультетів вищих навчальних закладів / Л. В. Бублейник ; Міністерство освіти і науки України, Волинський інститут економіки та менеджменту. - Луцьк : ВІЕМ, 2009. - 68 с. - ISBN 978-966-8575-93-8 : 13.00 грн., 4.17 грн. Зміст: ЗАГАЛЬНІ ПИТАННЯ ТЕОРІЇ ПЕРЕКЛАДУ ДО ПРОБЛЕМИ МІЖСЛОВ’ЯНСЬКИХ ХУДОЖНІХ ПЕРЕКЛАДІВ Поема Т. Шевченка "Марія" в художньому перекладі Б. Пастернака: лексико-стилістичні відповідники . - С .36-38 Лірика О. Пушкіна в українських перекладах : 39-43 Лірика О. Блока і Б. Пастернака українською мовою . - С .44-47 РУБ 801.58 Рубрики: Художній переклад Переклад художніх творів Теорія перекладу Тести з художнього перекладу Дод.точки доступу: Міністерство освіти і науки України; Волинський інститут економіки та менеджменту Примірників всього: 2 фб (1), Ч.З.№3 (1) Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1) |