Польська романтична поезія в музиці Станіслава Монюшка [Текст] : [антологія польської поезії] / пер. з польської М. Стріха // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2019. - N 5/6. - С. 166-181. . - ISSN 0208-0710 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)    Польща--література--художні твори (поезія) Кл.слова (ненормовані): польська поезія Анотація: Пропонована добірка польської поезії - це вибір польських поетів-романтикв не з погляду українського перекладача (М. Стріхі), а з погляду класика польської музики Станіслава Монюшка (1819-1872), який саме на ці тексти написав свої знамениті романси й пісні. Утім, композитора, який народився під Мінськом,“своїм” вважають і білоруси - тому серед поданих нижче поетів багато походять з польсько-білорусько-литовського культурного пограниччя. Романси Монюшка є одним із музичних символів Польщі. Дод.точки доступу: Стріха, Максим \пер. з польської.\; Монюшко, Станіслав (польсько-білоруський композитор; автор пісень, оперет, балетів, опер; творець польської національної опери ; 1819-1872) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1)