Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>GEO=Польща -- література -- художні твори (поезія)<.>

Загальна кількість знайдених документів : 43
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-43

    Шимборська, Віслава.
    "Радість писати” [Текст] : поезія / В. Шимборська ; пер. з польс. Н. Бельченко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 9/10. - С. 17-23. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

    Шимборська, Віслава.
    Досить [Текст] : поезії / В. Шимборська // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2012. - N 11/12. - С. 16-26. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

    Чехович, Юзеф.
    Меланхолійні кольори [Текст] : вибрані вірші в українських перекладах / Ю. Чехович // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 3/4. - С. 19-27. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)
Кл.слова (ненормовані):
польська поезія

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

    Хонет, Роман.
    Чому, навіщо [Текст] : вірші з книжки "Світ належав мені" / Р. Хонет // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 1/2. - С. 45-49. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)
Кл.слова (ненормовані):
польська поезія

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

    Хонет, Роман.
    Стихи [Текст] / Р. Хонет // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2012. - N 8. - С. 148-149 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільних прим. немає
Прим.1 (Ч.З.№3) зайнятий

Знайти схожі

    Хадзініколау, Арес.
    Волоцюги [Текст] : поезія / А. Хадзініколау // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2019. - N 3/87. - С. 99-102.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

83.3(0)
Ф 11

Філіпяк, І.
Ізабела Філіпяк [Текст] / І. Філіпяк // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2010. - N 5/6. - С. 8-17. . - ISSN 0320-8370

ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

63.3(4УКР)
У 45

Україна-Польща: діалог упродовж тисячоліть [Текст] : спецвипуск // Хроніка-2000 : Український культурологічний альманах. - 2010. - N 81. - С. 4-681. - Зміст: Образотворче мистецтво ; Архітектура ; "Українська школа". Умови її появи в польській літературі / М. Мочульський. Канівський замок / С. Ґощинський ; пер. з польск. Ю. Буряк. Міт козаччини у польському романтизмі: передромантичний пролог / Г. Грабович. Тимко Падула в українському історично-культурному процесі / В. Гнатюк. "Молода Польща" та ранній український модернізм / В. Моренець. Еротичний модерн: Винниченк і Пшибишевський / Т. Гундорова. Суспільна історія ; Мемуари ; Поезії / Ч. Мілош ; пер. з польск. С. Злючий.

ББК 63.3(4УКР) + 63.3(4ПОЛ) + 85.103(4ПОЛ) + 83.3(4ПОЛ)
Рубрики: історія України--міжнародні відносини
   Образотворче мистецтво--зарубіжні країни--історія, 19 ст. ; 20 ст.
   Кафедра всесвітньої історії
   Кафедра української літератури
   Польща--відносини з іншими країнами--Україна
    Польща--мистецтво--історія
    Польща--література--персоналії
    Польща--література, 19 ст.
    Польща--література--літературні зв’язки--Україна
    Польща--література--теми, образи, сюжети
    Польща--література--художні твори (поезія)
    Польща--мистецтво--напрями
    Польща--історія, 19 ст.
    Правобережна Україна--історія, 19 ст.
Кл.слова (ненормовані):
українсько-польські взаємини -- образотворче мистецтво Польщі -- костьол святого Антонія Падуанського -- Котелянський костьол -- Польський педагогічний інститут (споруда) -- українсько-польські літературні зв’язки -- українська школа в польському письменстві -- українофільство -- тема козацької України в літературі -- польський романтизм -- польське суспільство -- "Молода Польща" (літ-мистец. період) -- Польське історичне товариство

Дод.точки доступу:
Виспянський, Станіслав (польський драматург, художник, поет, i архітектор ; 1869-1907) \о нем\; Падуанський, Антоній (св. ; 1195-1231) \о нем\; Врубель, Михайло Олександрович (художник, символіст ; 1856-1910) \о нем\; Грабовський, Михайло Антонович (польський письменник, критик, історик, громад. діяч ; 1804-1863) \о нем\; Падура, Тимко (польсько-укр. поет, композиор ; 1801-1871) \о нем\; Нємцевич, Юліан Урсин (польський драматург, повістяр, поет, мемуарист, масон ; 1757-1841) \о нем\; Заборовський, Тимон (польський письменник ; 1799-1828) \о нем\; Камінський, Ян Непомуцен (польський актор, режисер і драматург ; 1777-1855) \о нем\; Винниченко, Володимир Кирилович (укр. політик, держ. діяч і письменник ; 1880-1951) \о нем\; Пшибишевський, Станіслав Фелікс (польський письменник ; 1868-1927) \о нем\; Лисяк-Рудницький, Іван Павлович (історик ; 1919-1984) \о нем\; Шимановський, Кароль (польський композитор, піаніст, педагог, музичний діяч і публіцист ; 1882-1937) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

    Трембецький, С.
    Софіївка [Текст] : поема / С. Трембецький // Хроніка-2000 : Український культурологічний альманах. - 2009. - N 5 (80). - С. 365-376.
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)
Кл.слова (ненормовані):
польська література -- поеми

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

10.

И(4Пол)
Т 56

Тому що вони сущі [Текст] : Антологія сучасної польської поезії / Упоряд. С. Шевченко. - 2-е вид., доп. - Львів : Каменяр, 2005. - 711 с. - (Бібліотека слов’янських літератур). - Пер. вид. : Dlatego ze sa: Antologia wspolczesnej poezji polskiej. - ISBN 5-7745-0923-0 : 13.30 грн., 33.34 грн.

ДРНТІ

17.82.82

17.82.10

ББК 84(4Пол)
РУБ И(4Пол)
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
Зарубіжна література--художні твори (поезія), 20 ст. кінець; 21 ст. початок
Польща--література--художні твори (поезія)
Кл.слова (ненормовані):
польська сучасна література -- польська поезія

Дод.точки доступу:
Шевченко, Станіслав \упоряд.\
Примірників всього: 3
фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Знайти схожі

11.

    Твардовський, Ян.
    Вибрані поезії [Текст] / Я. Твардовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 3/4. - С. 32-41. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)
Кл.слова (ненормовані):
зарубіжна поезія 20 ст.

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

12.

И(Пол)
С 48

Словацький, Юліуш.
Срібний міф України [Текст] : Поезії. Поеми. Драми / Ю. Словацький; Пер., передм. Д. В. Павличко, Упоряд., наук. ред., пер. Р. М. Лубківський. - Львів : Світ, 2005. - 304 с. : іл. - (Ad Fontes - До джерел). - ISBN 966-603-448-4 : 13.50 грн.

ДРНТІ

17.82.20

ББК 84(4Пол)
РУБ И(Пол)
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)

Дод.точки доступу:
Павличко, Дмитро Васильович \пер., передм.\; Лубківський, Роман \упоряд., наук. ред., пер.\; Словацький, Юліуш \о нем\
Примірників всього: 5
фб (1), Ч.З.№3 (2), ав (1), аб (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (2), ав (1), аб (1)
Знайти схожі

13.

    Слободяник, Марія.
    Споріднені натхненням душі [Текст] : переклади сучасної польської поезії / М. Слободяник // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2023. - N 11/12. - С. 269-272. . - ISSN 0868-4790
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. 2 половина ; 21 ст. початок
   Польща--література--художні твори (поезія)
Кл.слова (ненормовані):
переклади польської поезії

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

14.

    Слів’як, Тадеуш.
    Читання мурашника [Текст] : поезія / Т. Слів’як ; пер. з польс. К. Поліщук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 9/10. - С. 7-11. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

15.

    Польська романтична поезія в музиці Станіслава Монюшка [Текст] : [антологія польської поезії] / пер. з польської М. Стріха // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2019. - N 5/6. - С. 166-181. . - ISSN 0208-0710
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)
Кл.слова (ненормовані):
польська поезія
Анотація: Пропонована добірка польської поезії - це вибір польських поетів-романтикв не з погляду українського перекладача (М. Стріхі), а з погляду класика польської музики Станіслава Монюшка (1819-1872), який саме на ці тексти написав свої знамениті романси й пісні. Утім, композитора, який народився під Мінськом,“своїм” вважають і білоруси - тому серед поданих нижче поетів багато походять з польсько-білорусько-литовського культурного пограниччя. Романси Монюшка є одним із музичних символів Польщі.

Дод.точки доступу:
Стріха, Максим \пер. з польської.\; Монюшко, Станіслав (польсько-білоруський композитор; автор пісень, оперет, балетів, опер; творець польської національної опери ; 1819-1872) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

16.

    Пісні Вавилону [Текст] : антологія сучасної зарубідної поезії // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2024. - N 3/4. - С. 131-138. . - ISSN 0208-0710
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія), 20 ст. кінець; 21 ст. початок
   Македонія--художня література
    В’єтнам--художня література--поезія
    Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

17.

    Пісні Вавілону [Текст] : антологія сучасної зарубіжної поезії // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2022. - N 5/6. - С. 102-121. . - ISSN 0208-0710
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія), 20 ст. кінець; 21 ст. початок
   Китай--література--художні твори (поезія)
    Польща--література--художні твори (поезія)
    Ізраїль--література--художні твори (поезія)
    Румунія--література--художні твори (поезія)
    Гватемала--література--художні твори (поезія)

Дод.точки доступу:
Зан, Зоу (китайська поетеса, драматургиня, перекладачка, літературознавиця) \о ней\; Зьола, Калина Ізабела (польська поетеса, перекладачка, журналістка ; 1952 р. н.) \о ней\; Ор, Амір (ізраїльський поет, есеїст, перекладач ; 1956 р. н.) \о нем\; Северин, Константин (румунський письменник, художник, журналіст, мистецтвознавець) \о нем\; Руді, Альфонсо Гомес Рівас (гватемальський письменик, педагог) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

18.

    Осецька, Агнєшка.
    "Дівчина з цирку" [Текст] : вибрані поезії / А. Осецька // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 5/6. - С. 24-29. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

19.

    Новак, Т.
    Стихи / Перевод с польского и вступ. А. Гелескула [Текст] / Т. Новак // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2009. - N4. - С. 201-208 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Російська література--художня література (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

20.

    Навроцький, Олександр.
    Передчасний сніг [Текст] : поезія / О. Навроцький ; пер. з польської С. Шевченко // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2019. - N 1/85
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Польща--література--художні твори (поезія)

Дод.точки доступу:
Шевченко, Станіслав \пер. з польської.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

1-20 21-40 41-43

Статистика за 26.08.2024
Кількість запитів	17282
Кількість відвідувачів	695
Кількість замовлень	0