Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
 Знайдено у інших БД:Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя (4)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=еквівалентність<.>
Загальна кількість знайдених документів : 15
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-15 
1.
40-09
М 22


    Мамрак, Алла Володимирівна.
    Вступ до теорії перекладу [Текст] : [навч. посібник для студ. вищ. навч. закл.] / А. В. Мамрак. - К. : Центр учбової літератури, 2009. - 304 с. - Бібліогр. на поч. ст. - Глосарій: с. 224-270. - Л-ра: с. 271-294. - ISBN 978-966-364-827-9 : 120.00 грн., 120.00 грн.
ББК 81.07
РУБ 40-09
Рубрики: Мовознавство--підручники та посібники для ВНЗ
   Теорія перекладу

   Мовознавство--переклад

   Кафедра української мови

Кл.слова (ненормовані):
еквівалентність -- моделі перекладу -- семантика слова -- морфологічні категорії -- лексичні відповідності -- синтаксичні відповідності -- трансформації
Анотація: Посібник складається з методичного подання, покликаного сприяти оптимальному його використанню в навчальних цілях.

Примірників всього: 3
Ч.З.№3 (2), ав (1)
Свободны: Ч.З.№3 (2), ав (1)
Знайти схожі

2.
40
Н 34


   
    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 1 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2011. - 90 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - 48.50 грн.
    Зміст:
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Присяжнюк, Л. Ф. Образ персонажа крізь призму поетики змінених станів свідомості / Л. Ф. Присяжнюк. - С .5-7
Хряпак, С. О. Роберт Блай як теоретик американського сюрреалізму: проблеми, мотиви, поетики / С. О. Хряпак. - С .8-10
Нагачевська, О. О. Соціальна та морально-етична проблематика роману Джойс Керол Оутс "Роби зі мною все, що захочеш / О. О. Нагачевська. - С .11-14
Михед, Т. В. Наративи культурного простору: постмодерністський варіант реконструкції національної ідентичності в романі Джуліана Барнса "Англія, Англія" / Т. В. Михед. - С .15-19
Сулейманов, Н. В. Роль психологического портрета в романе М. Ю. Лермонтова "Герой нашего времени" / Н. В. Сулейманов. - С .20-23
МОВОЗНАВСТВО
Самойленко, Г. В. Розвиток українського мовознавства у Ніжинській вищий школі / Г. В. Самойленко. - С .24-30
Баран, Г. В. Біблійна фразеологія та цитування в українській віршованій та ритмізованій молитві ХХ ст. / Г. В. Баран. - С .31-35
Волощук, І. І. Про контекстну зумовленість іронії / І. І. Волощук. - С .36-39
Устенко, Л. Ф. Особливості функціонування фразеологічних одиниць у різних стилях української мови / Л. Ф. Устенко. - С .40-44
Петрик, О. М. Традиційний, функціональний і ономасіологічний підходи у вивченні віддієслівних іменників опредметненої дії / О. М. Петрик. - С .45-48
Шевченко, С. П. Спроба кодифікації морфологічних норм української літературної мови в праці М. Сулими "Дещо про зниклі дієприкметники" / С. П. Шевченко. - С .49-51
Андрійко, О. В. Семіотичний іі вербальний вияви особистості детектива (на матеріалі А. Крісті) / О. В. Андрійко, С. І. Потапенко. - С .52-56
Сборик, С. П. Метакомунікативні питання як складник професійного дискурсу / С. П. Сборик. - С .60-64
Грабовська, І. В. Метакомунікативні питання як складник професійного дискурсу / І. В. Грабовська. - С .60-64
Ігіна, Зоя Олександрівна. Симультанність думки... сукцесивність мовлення: імплікація чи еквівалентність? / З. О. Ігіна. - С .65-68
Литвиненнко, Ю. М. Фразеологізми з геральдичним компонентом у системі англійської мови / Ю. М. Литвиненнко. - С .69-72
Набок, А. І. Ефекти об’єктивності та суб’єктвності в англомовних інтернет-новинах: лінгвориторичний аспект / А. І. Набок. - С .73-77
Блажко, М. І. Ад’єктивно-дієсловні словосполучення на позначення динамічних джерел звучання (на матеріалі сучасної німецької мови) / М. І. Блажко. - С .82-85
Грушко, С. П. Виртуальное взаимодействие в практике преподавания иностранных языков / С. П. Грушко. - С .86-88
ДРНТІ
ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Кафедра німецької мови
   Кафедра української літератури



Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту УкраїниНіжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Знайти схожі

3.
65.9(4УКР)
К 43


    Кирилюк, Є. М.
    Реалізація інтересів суб’єктів аграрного ринку у господарській системі сучасної України [Текст] / Є. М Кирилюк // Економіка України : Науковий журнал. - 2012. - N 11. - С. 62-75 . - ISSN 0131-775X
ББК 65.9(4УКР)
Рубрики: економіка України--сільське господарство
Кл.слова (ненормовані):
аграрний ринок -- сільськогосподарський обслуговуючий кооператив -- індикативна ціна -- ресурс впливу -- еквівалентність обміну


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

4.
81.411.1-7
Ш 70


    Шляхова, Валентина.
    Лінгвістичні особливості перекладу наукового тексту [Текст] / В. Шляхова // Освіта і управління : Науково-практичний журнал. - 2012. - Том 15, N 2/3. - С. 66-73.
ББК 81.411.1-7
Рубрики: Переклад наукового тексту
   Кафедра української мови

Кл.слова (ненормовані):
науковий текст -- термін -- мовна формула -- речення -- переклад -- буквалізм -- еквівалентність


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

5.
60.5
Ж 87


    Жулєньова, Оксана.
    Культурні універсалії, інваріантність та еквівалентність: їхня роль в реалізації крос-національних досліджень / О. Жулєньова // Соціологія: теорія, методи, маркетинг : наук.-теорет. часоп. - 2013. - № 3. - С. 139-149. - Бібліогр. у кінці ст. . - ISSN 1563-3713
ББК 60.5
Рубрики: Соціологія--культурні універсалії--порівняльні дослідження
Кл.слова (ненормовані):
крос-національні дослідження -- крос-культурні дослідження -- культурні універсалії -- інваріантність -- еквівалентність -- порівняльний аналіз культур -- соціокультурний аналіз
Анотація: У статті аналізуються питання, пов'язані з теоретико-методологічними засадами порівняльних соціологічних досліджень. Проаналізовано роль культурних універсалій, інваріантності й еквівалентності з точки зору онтологічних принципів досягнення релевантного та рівноцінного порівняльного аналізу.


Є примірники у відділах:
Ч.З.№2 Прим. 1 (вільний)

Знайти схожі

6.
Шифр: С-3/2013/3
   Журнал

Соціологія: теорія, методи, маркетинг [Текст] : Науково-теоретичний часопис/ НАН України; Інститут соціології. - К. : Інститут соціології НАН України, 1997 - . - ISSN 1563-3713. - Виходить кожного кварталу
2013р. N 3
Зміст:
Прибиткова, Ірина. Презентація міста в просторово-часовій парадигмі / І. Прибиткова. - С.3-25. - Бібліогр. у кінці ст.
Малиш, Ліна. Соціальна детермінація освітніх досягнень української молоді / Л. Малиш. - С.26-44. - Бібліогр. у кінці ст.
Гоч, Роксолана. Чинники довіри: концептуалізації та гіпотези / Р. Гоч. - С.45-72. - Бібліогр. у кінці ст.
Немировський, Валентин. Перехід від антиутопії до утопії в контексті модернізаційних процесів у Росії (на матеріалах соціологічних досліджень у Красноярському краї) / В. Немировський. - С.73-85. - Бібліогр. у кінці ст.
Отрешко, Наталія. Ідеологія соціальної політики сучасних держав / Н. Отрешко. - С.86-93. - Бібліогр. у кінці ст.
Єлейко, Маріанна. Просторово-часова модель дослідження соціального самопочуття / М. Єлейко. - С.94-109. - Бібліогр. у кінці ст.
Подшивалкіна, Валентина. У пошуках метазасад сучасної соціології, або Стосовно праксіологічного потенціалу української соціології / В. Подшивалкіна, М. Бірюкова. - С.110-124. - Бібліогр. у кінці ст.
Епштейн, Алек Д. Єврейські літні табори для старшокласників і формування багатоскладової національно-конфесіонально-громадської ідентичності молоді в сучасній Україні / А. Д. Епштейн. - С.125-138. - Бібліогр. у кінці ст.
Жулєньова, Оксана. Культурні універсалії, інваріантність та еквівалентність: їхня роль в реалізації крос-національних досліджень / О. Жулєньова. - С.139-149. - Бібліогр. у кінці ст.
Большов, Євген. Вимірювання кількості покусів собаками в кількісних опитуваннях: вплив контексту і телескопічний ефект / Є. Большов [и др.]. - С.150-160. - Бібліогр. у кінці ст.
Інші автори: Пирогова Д., Мирошниченко А., Марцінків, Анна
Дембіцький, Сергій. Роздільний аналіз підгруп у метааналізі (на прикладі даних крос-національних досліджень) / С Дембіцький. - С.161-179. - Бібліогр. у кінці ст.
Резнік, Володимир. Теоретико-методологічні семінари в Інституті соціології НАН України / В. Резнік. - С.180-187.
Суїменко, Євген. Неходженими стежинами / Є. Суїменко. - С.188-196.
Вітаємо Миколу Олександровича Шульгу з ювілеєм!. - С.197-199.
Куценко, Ольга. Соціолог, який змінив світ / О. Куценко. - С.200-203.
Бабенко, Світлана. Відчуття широкого обрію / С Бабенко. - С.203-204.
Є примірники у відділах:
Ч.З.№2 Прим. 1 (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

7.
65.5
Я 72


    Яременко, О. Л.
    Інституційні ефекти нетрадиційної грошово-кредитної політики: поступова адаптація або фінансова сингулярність? [Текст] / О. Л. Яременко, О. В. Дмитренко // Економіка України : Науковий журнал. - 2014. - N 2. - С. 4-16. . - ISSN 0131-775X
ББК 65.5
Рубрики: Економіка--світова економіка
   економіка--фінанси

Кл.слова (ненормовані):
кредитна експансія -- бюджетні обмеження -- еквівалентність -- фінансова сингулярність -- економічна влада


Дод.точки доступу:
Дмитренко, О. В.

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

8.
81.0
Р 83


    Рудник-Карватова, Зоф’я Ева.
    Упорядкування термінології для потреб інформаційно-пошукової системи iSybislaw [Текст] / З. Е. Рудник-Карватова // Українська мова : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - N 3 (59). - С. 105-118. . - ISSN 1682-3540
ББК 81.0
Рубрики: Мовознавство--лексика--термінологія
Кл.слова (ненормовані):
термінологія -- еквівалентність -- інформаційно-пошукова система


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

9.
81.411.1-4
С 17


    Самойлова, Ірина Анатоліївна.
    Інформаційна структура українських еквівалентів у перекладному словнику [Текст] / І. А. Самойлова // Українська мова : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - N 2 (58). - С. 24-43. . - ISSN 1682-3540
ББК 81.411.1-4
Рубрики: Українська мова--лексикографія
Кл.слова (ненормовані):
перекладна лексикографія -- Російсько-український словник (2011-2014, критика) -- семантична еквівалентність -- синонімічні відповідники -- граматична інформація -- стилістична характеристика


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

10.
40
Н 34


    Башук, Наталія Петрівна.
    Еквівалентність та адекватність перекладу науково-технічних текстів [Текст] / Н. П. Башук // Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки : Науковий журнал / Відп. ред. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2017. - Кн. 1. - С. 122-126
ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Переклад
Кл.слова (ненормовані):
науково-технічний текст


Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Міністерство освіти і науки УкраїниНіжинський державний університет імені Миколи Гоголя

Є примірники у відділах: всього 5 : фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Вільні: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)

Знайти схожі

 1-10    11-15 
 
Статистика
за 15.06.2024
Кількість запитів 9545
Кількість відвідувачів 913
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя