Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Історія -- видання іноземними мовами<.>

Загальна кількість знайдених документів : 109
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-109

9(4Укр)
Ш 96
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Ш 96-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Shumeyko, Stephen.
Ukrainian National Movement [Текст] / S. Shumeyko. - New York : United Ukrainian Organizations of the United States, 1939. - 46 с. - Пер. вид. : Український народний рух / Степан Шумейко. - 1.00 грн.

ББК 63.3(4Укр)0, 02 + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)
Рубрики: історія України, 1917-1921 рр.
   Історія України
   Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека діаспори -- бібліотека Стеха М. Р.

Дод.точки доступу:
Шумейко, Степан
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

9(С)2
Ф 73
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Ф 73-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Florinsky, Michael T..
Toward an understanding of the U. S. S. R. [Text] : A study in Government, Politics and Economic Planning / M. T. Florinsky. - New Vork : The Macmillan Company, 1939. - 245 p. - Текст англ. мовою. - Пер. вид. : До порозуміння з СССР / Михайло Флорінський. - 3.00 грн.

ББК 63.3(2)6 + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(С)2
Рубрики: Англійська мова--оригінали--історія
Історія--видання іноземними мовами

Дод.точки доступу:
Флорінський, Михайло
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

9(4Укр)2
П 32
б-ка Роя М. Ф. / П 32-КСХ

Pelypenko , Alejo (arcipreste).
Ukrania en las garras del comunismo [Text] / A. Pelypenko . - Buenos Aires : [s. n.], 1940. - 245 p. - Пер. вид. : Україна, охоплена комунізмом / Пилипенко Алексій (арх.). - б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Рой

ББК 63.3(4Укр)6 + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)2
Рубрики: Історія України
Історія--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали

Дод.точки доступу:
Пилипенко Алексій (арх.)
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

9(4Укр)
С 37
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / С 37-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Simpson, G. W..
Ukraine [Text] : A series of maps and explanations indicating the historic and contemporary geographical position of the Ukrainian people / G. W. Simpson. - London [etc.] : Oxford University press, 1941. - 47 p.: fig. : карты. - Пер. вид. : Україна. Атлас її історії і географії / Джордж Вілфред Сімпсон. - 2.00 грн.

ББК 63.3(4Укр)я6 + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)
Рубрики: Історія України--довідкова література
   Географія України--атласи
   Англійська мова--оригінали--історія
   Англійська мова--оригінали--географія
   Історія--видання іноземними мовами
   Географія--видання іноземними мовами
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Сімпсон, Джордж Вілфред
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

9(М)7
В 46
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / В 46-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Williams, Robert H..
Know Your Enemy [Text] : Counter-Intelligence information - for Governors, Mayors, police personnel - for members of Civilian Defense forces - for political and military strategists - for citizens interested in preventing sabotage and revolution / R. H. Williams. - Ontario : [s. n.], 1950. - 58 p. : фот. - Пер. вид. : Знай свого ворога / Роберт Х. Вільямс. - 1.00 грн.

ББК 63.3(0)6 + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М)7
Рубрики: Всесвітня історія--новітня історія--тоталітарні рухи
   Тоталітаризм
   Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Вільямс, Роберт Х.
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

9(М7)(Кан=Укр)
Ю 20
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Ю 20-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Yuzyk, Paul.
The Ukrainian in Manitoba. A sosial history [Text] / P. Yuzyk. - Toronto : University of Toronto Press ; London : Oxford University Press, 1953. - 232 p. : ил. - Текст англ. - Пер. вид. : Українці в Манітобі / Павло Юзик. - 3.00 грн.

ББК 63.3(7Кан=Укр) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(Кан=Укр)
Рубрики: Канада--історія
   Українці у світі
   Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами
   Канада--діаспора українська
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Юзик, Павло
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

9(М7)(Кан=Укр)
С 42
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / С 42-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Skwarok, J.
The Ukrainian settlers in Canada and their schools [Text] : With reference to Government, French Canadian, and Ukrainian missionary influences 1891-1921 / J. Skwarok. - Edmonton, Alberta : [б.в.], 1958. - 157 p.: ill. - Бібліогр.: s. 153-155. - Пер. вид. : Українські поселенці в Канаді та їх школи. 1891-1921 / Дж. Скварок. - 3.00 грн.

ББК 63.3(7Кан=Укр) + 74.03(7Кан=Укр) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(Кан=Укр)
Рубрики: Українці у світі
   Діаспора українська
   Англійська мова--оригінали--історія
   Англійська мова--оригінали--освіта
   Освіта--видання іноземними мовами
   Історія--видання іноземними мовами
   Канада--діаспора українська
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Скварок, Дж.
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

9(4Укр)
Д 69
б-ка Роя М. Ф. / Д 69-КСХ

Doroshenko, Demetrio (Prof.).
Historia de Ucrania [Text] / D. Doroshenko ; авт. предисл. A. A. Castellan. - Buenos Aires : Representacion central Ucrania, 1962. - 687 p. : карты. - Пер. вид. : Історія України / Дорошенко, Дмитро. - б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Рой

ББК 63.3(4Укр) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)
Рубрики: Історія України
Історія--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали

Дод.точки доступу:
Castellan, Angel Antonio (Dr.) \авт. предисл.\; Дорошенко, Дмитро
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

9(М7)(Кан=Укр)
Ю 20
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Ю 20-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Yuzyk, Paul.
Ukrainian Canadians: Their place and role in canadian life [Text] : on the occasion of the 75th anniversary of Ukrainian Settlement in Canada and the 100th anniversary of Canadian Confederation / P. Yuzyk. - Toronto : Ukrainian Canadian business, 1967. - 104 p. - Текст англ. - Пер. вид. : Українcькі канадці: їх місце та роль у канадському житті / Павло Юзик. - 2.00 грн.

10.

9(М7)(Кан=Сл)
С 48
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / С 48-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Slavs in Canada [Text]. - Toronto, Ontario : Inter-University Committee on Canadian Slavs, 1968 - .
Vol. 2 : Proceedings of the 2. National conference on Canadian Slavs, June 9-11, 1967. - 1968. - 288 p. - 2.00 грн.
Переклад назви: Слов’яни в Канаді. Т. 2 Матеріали другої нац. конф. про канадчькиї слов’ян. 9-11 червня 1967

ББК 63.3(7Кан=Сл) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(Кан=Сл)
Рубрики: Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами
   Українці у світі
   Слов’яни--історія
   Канада--діаспора українська--культура
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

11.

9(М7)(Кан)
З-43
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / З-43-аб (бібліотека Стеха М. Р.)
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / З-43-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Report of the Royal commission on bilingualism and biculturalism [Text]. Т. IV. The cultural contribution of the other ethnic groups / A. D. Dunton. - Ottava : Queen's Printer for Canada, 1969. - 352 p. - Текст англ. мовою. - Пер. вид. : Звіт королівської комісії з питань двомовності та двокультурності : Т. IV Культурний внесок інших етнічних груп / Арнольд Девідсон Дантон. - 4. 00 грн.

ББК 63.3(7Кан) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(Кан)
Рубрики: Англійська мова--оригінали--історія
Історія--видання іноземними мовами
Канада--історія
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Dunton, A. D.; Дантон, Арнольд Девідсон
Примірників всього: 2
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (2)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (2)
Знайти схожі

12.

9(4Укр)
K 60
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / K 60-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Kolasky, John.
Two years in Soviet Ukraine [Text] : A Canadian's personal account of Russian opposition and the growing opposition / J. Kolasky. - Toronto : Peter Martin assoc., 1970. - XII, 264 p. - Пер. вид. : Два роки в Радянській Україні / Джон Коласький. - ISBN 88778-037-7 : 5.00 грн.

ББК 63.3(4Укр)0,02 + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)
Рубрики: Історія України, 20 ст.
Англійська мова--оригінали--історія
Історія--видання іноземними мовами
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Коласький, Джон
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

13.

9(4Укр)2
Х 69
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Х 69-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Hodnett, Grey.
The Ukraine and Chechoslovak crisis [Text] / G. Hodnett, P. J. Potichnyi. - Canberra : Department of Political science Research school of sosial sciences Australian National University, 1970. - 154 p. - Текст англ. - Пер. вид. : Українсько-чехословацька криза / Грей Ходнетт, Петро Потічний. - ISBN 0-7081-0266-2 : 3.00 грн.

ББК 63.3(4Укр)6-6 + 63.3(4Чех) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)2
Рубрики: Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами
   Австралія--українська діаспора
    Чехословаччина--історія
    Україна--історія
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Potichnyi, Peter J.; Ходнетт, ГрейПотічний, Петро
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

14.

9(М70)
П 55
б-ка Роя М. Ф. / П 55-КСХ

Pomer, Leon.
El soldado criollo [Text] / L. Pomer. - Buenos Aires : Centro Editor de America Latina, 1971. - 114 p. - (La Historia Popular : vida y milagros de nuestro pueblo ; 22). - Пер. вид. : Креольський солдат / Помер Леон. - б/ц.
Примітки про походження:
Бібліотека М.Ф. Роя

ББК 63.3(70) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 9(М70)
Рубрики: Всесвітня історія
   Історія--видання іноземними мовами
   Іспанська мова--оригінали
   Латинська Америка--історія

Дод.точки доступу:
Помер Леон
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

15.

9(М7)(Кан=Укр)
П 64
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / П 64-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Potrebenko, Helen.
No streets of gold. A sosial history of ukrainians in Alberta [Text] : историческая литература / H. Potrebenko. - Vancouver : New star books, 1977. - 311 p. - англ. мовою. - Пер. вид. : Золотих вулиць не існує. Соціальна історія українців Альберти / Єлена Потребенко. - ISBN 0-919888-70-4 bd. - ISBN 0-919888-69-0 pa : 2.00 грн.

ББК 63.3(7Кан=Укр) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(Кан=Укр)
Рубрики: Англійська мова--оригінали--історія
Історія--видання іноземними мовами
Канада--історія
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Потребенко, Єлена
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

16.

9(М7)(США)
В 82
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / В 82-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Wrobel, Paul.
Our way [Text] : Family, parish, and neighborhood in a Polish-American community / P. Wrobel. - Notre Dame ; London : University of Notre Dame Press, 1979. - 192 p. - Англ. мовою. - Пер. вид. : Наш шлях. Сім’я, парафія та сусідство в польсько-американській спільноті / Пол Вробель. - ISBN 0-268-01494-9 : 4.00 грн.

ББК 63.3(7США) + 63.3(7США=Пол) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(США)
Рубрики: Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами
   США--історія
    Польща--історія
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Вробель, Пол
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

17.

9(4Укр)
Р 27
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Р 27-аб (бібліотека Стеха М. Р.)
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Р 27-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Rakhmanny, Roman.
In defense of the Ukrainian cause [Text] / R. Rakhmanny ; foreword T. Richmond ; ed. S. D. Olynyk. - North Quincy, Massachusetts : The Christopher publishing house, 1979. - 297 p. - Пер. вид. : На захист української справи / Роман Рахманний. - ISBN 0-8158-0385-0 : 10.00 грн.

ББК 63.3(4Укр)0,02 + 63.3(7США=Укр) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)
Рубрики: Історія України
   Діаспора українська--зарубіжні країни
   Українці у світі
   Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами
   США--діаспора
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека діаспори -- бібліотека Стеха М. Р.

Дод.точки доступу:
Olynyk, Stephen D. \ed.\; Richmond, Tohn \foreword.\; Рахманний, Роман
Примірників всього: 2
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (2)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (2)
Знайти схожі

18.

9(М7)(Кан=Укр)
З-69
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / З-69-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Changing realities: social trends among Ukrainian Canadians [Текст] / ed. by W. Roman Petryshyn. - Edmonton : The Canadian institute of Ukrainian studies, 1980. - XVII, 249 p. - (The Alberta library in Ukrainian Canadian studies). - Пер. вид. : Змінюючи реалії: суспільні тренди серед українських канадців / ред. Петришин Роман В. - ISBN 0-920862-06-3 : 3.00 грн.

ББК 63.3(7Кан=Укр) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(Кан=Укр)
Рубрики: Діаспора українська--зарубіжні країни
   Українці у світі
   Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами
   Канада--діаспора українська
Кл.слова (ненормовані):
українська діаспора -- украинская диаспора -- українці в Канаді -- бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори
Анотація: This volume consists of selected papers from the second conference entitled "Social Trends Among Ukrainian Canadians", held at the University of Ottawa, 15-16 September 1978.

Дод.точки доступу:
Petryshyn, Roman W. \ed.\
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

19.

9(4Укр)2
Б 82
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / Б 82-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Borys, Jurij.
The sovietization of Ukraine, 1917-1923 [Текст] : the communist doctrine and practice of national self-determination / Jurij Borys. - Rev. ed. - Edmonton : The Canadian institute of Ukrainian studies, 1980. - XXII, 488 p. - (The Canadian library in Ukrainian studies). - Bibliogr.: p. 455-477. - Ind.: p. 478-488. - Пер. вид. : Радянізація України / Юрій Борис. - ISBN 0-920862-01-2 : 22.00 грн.

ББК 63.3(4Укр)61 + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)2
Рубрики: Націоналізм український
   Історія України--національна політика
   Історія України, 1917-1923 рр.
   Англійська мова--оригінали--історія
   Історія--видання іноземними мовами

Кл.слова (ненормовані):
комуністична партія України -- більшовизм в Україні -- український націоналізм -- історія України -- радянська влада -- Радянський Союз -- бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори
Анотація: This book about relationship between Bolshevism and nationalism in the critical Ukrainian arena.

Дод.точки доступу:
Ленін, Володимир Ілліч (політ. і держ. діяч, революціонер, лідер рос. більшовиків, публіцист, філософ-матеріаліст ; 1870 - 1924) \о нем\; Винниченко, Володимир Кирилович (укр. політик, держ. діяч і письменник ; 1880-1951) \о нем\; Борис, Юрій
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

20.

9(М7)(Кан)
O-33
б-ка Стеха М. Р. (діаспора) / O-33-аб (бібліотека Стеха М. Р.)

Owram, Doug.
Promise of Eden : the Canadian expansionist movement and the idea of the west, 1856-1900 [Text] / D. Owram. - Toronto ; Buffalo ; London : University of Toronto Press, 1980. - 265 p. - (Canadian History). - Текст англ. мовою. - Пер. вид. : Обіцянка Едему : канадський експансіоністський рух та ідея Заходу, 1856-1900 / Дуг Оврам. - ISBN 0-8020-6385-3 pa : 14.00 грн.

ББК 63.3(7Кан) + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(Кан)
Рубрики: Англійська мова--оригінали--історія
Історія--видання іноземними мовами
Канада--історія
Кл.слова (ненормовані):
бібліотека Стеха М. Р. -- бібліотека діаспори

Дод.точки доступу:
Оврам, Дуг
Примірників всього: 1
аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Свободны: аб (бібліотека Стеха М. Р.) (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-109

Статистика за 05.06.2024
Кількість запитів	35443
Кількість відвідувачів	1845
Кількість замовлень	0