Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя
Рідкісна книга
Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ
Електронний архів краєзнавчих періодичних видань
Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України
Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>S=Перекладачі -- УКРАЇНА<.>
Загальна кількість знайдених документів : 66
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.


    Попсуєнко, Ю.
    Поспішаймо повільно! [Текст] / Ю. Попсуєнко // Вітчизна : Літературно-художній та громадсько-політичний журнал письменників України. - 2008. - N7/8. - С. 128-131. . - ISSN 0131-2561
Рубрики: переклад український
   українська література--діаспора
   перекладачі--Україна
   Чернігівщина--персоналії видатних земляків
Анотація: Переклад світової поезії від VI до XX століття під назвою "Круг понадземний". Автор перекладів з понад двадцяти старих і нових європейських мов - доктор філософії Ігор Качуровський, поет, прозаїк, перекладач, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка та премії імені Максима Рильського


Дод.точки доступу:
Качуровський, Ігор Васильович \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
2.


    Кононович, Л.
    Пішов від нас великий майстер [Текст] / Л. Кононович // Сучасність : Щомісячник незалежної думки. - 2008. - N7. - С. 142-144 . - ISSN 0585-8365
Рубрики: перекладачі--Україна
Анотація: А. Перепадя


Дод.точки доступу:
Перепадя, Анатоль (перекладач) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
3.


    Уєйський, К.
    Маратон: Поема /Переклав з польс. П.Тимочко [Текст] / К. Уєйський // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2008. - N9. - С. 110-113 . - ISSN 0868-4790
Рубрики: Українська література--історія, 19 ст.
   Українська література--художня література (поезія)
   перекладачі--Україна
Анотація: Поєму "Маратон" Корнеля Уєйського, майже невідомого в Україні, переклав з польської мови відомий поет, перекладач, учасник національно-визвольних змагань Петро Тимочко.


Дод.точки доступу:
Уєйський, Корнель (1823-1897) \о нем\; Тимочко, Петро Семенович (поет, перекладач, драматург) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
4.


    Реп’ях, С.
    Валерію Стрілку - 70 [Текст] / С. Реп’ях // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2008. - N4. - С. 161-163
Рубрики: перекладачі--Україна
   Чернігівщина--персоналії видатних земляків
Анотація: В лавах українських перекладачів наш земляк Валерій Стрілко, уроженець наддніпрянського Любеча, випускник Тупичівської середньої школи на Городнянщині.


Дод.точки доступу:
Стрілко, Валерій (перекладач) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 3 : Ч.З.№3 (1), ІБв (1), фб (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1), ІБв (1), фб (1)

Знайти схожі
5.


    Ткаченко, Вс.
    Переклади Всеволода Ткаченка: поезія [Текст] / Вс. Ткаченко // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2008. - N4. - С. 94-100 : портр
Рубрики: перекладачі--Україна


Є примірники у відділах: всього 3 : Ч.З.№3 (1), ІБв (1), фб (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1), ІБв (1), фб (1)

Знайти схожі
6.


    Зорівчак, Р.
    Творчий подвиг Ірини Стешенко : До 110-річчя від дня народження [Текст] / Р. Зорівчак // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2008. - N7. - С. 50-53 . - ISSN 0130-5263
Рубрики: перекладачі--Україна


Дод.точки доступу:
Стешенко, Ірина Іванівна \о ней\

Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (2)
Вільні: Ч.З.№3 (2)

Знайти схожі
7.


    Артемчук, І.
    Збирач, упорядник, перекладач: Спогад про Андрія Жовківського в контексті з великими [Текст] / І. Артемчук // Вітчизна : Літературно-художній та громадсько-політичний журнал письменників України. - 2008. - N3/4. - С. 158-160 . - ISSN 0131-2561
Рубрики: перекладачі--Україна


Дод.точки доступу:
Жовківський, Андрій (перекладач ; 1937-2007) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
8.


    Дзюб, І.
    Неповторність генія [Текст] / І. Дзюб // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2008. - N7/8. - С. 201-202 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: перекладачі--Україна
Анотація: Укр. перекладач Микола Лукаш


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (1919-1988) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі
9.


    Зелік, О.
    Літературна родина Могилянських [Текст] / О. Зелік // Київська старовина : Науковий історико-філологічний журнал. - 2008. - N1. - С. 74-89 . - ISSN 0869-3595
Рубрики: культура українська
   Українська література--20 ст.
   перекладачі--Україна
   Чернігівщина--персоналії видатних земляків
Анотація: На початку ХХ ст. в українській літературі і журналістиці були відомі імена Михайла Михайловича Могилянського та його дітей: Ладі, Дмитра та Олени.


Дод.точки доступу:
Могилянські, родина \о них\; Могилянський, Михайло Михайлович (укр. письменник ; 1873-1942) \о нем\; Могилянська, Лідія Михайлівна (укр.поетка ; 1901-1937) \о ней\; Могилянський, Дмитро Михайлович (укр.письменник ; 1901-1938) \о нем\; Могилянська, Олена Михайлівна (дитяча письменниця, журналістка ; 1905-1988) \о ней\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі
10.


   
    Анатоль Перепадя ( 1935 - 2008) [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2008. - N7/8. - С. 203 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: перекладачі--Україна


Дод.точки доступу:
Перепадя, Анатоль (перекладач) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
Статистика звернень
Статистика
за 17.06.2024
Кількість запитів 58966
Кількість відвідувачів 1175
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя