Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Шатилов, Микола@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 18
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-18

Шифр: ВС/2011/9/10
Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2011р. N 9/10

Зміст:
Тагор, Рабиндранат. Птах на волі і птах у клітці : поезія / Р. Тагор. - С.3.
Перлини світової поезії в перекладах Дмитра Павличка : до 82-річчя видатного поета, Героя України, головного редактора "Всесвіту" у 1971-1978 рр. - С.5. : портр.
Бродський, Йосип. Ісаак і Авраам : поема / Й. Бродський. - С.31-45.
Стріха, Максим. Славетний і невідомий Мараї : слово від перекладача / М. Стріха. - С.47-49.
Мараї, Шандор. Свічки догоріли : роман журнальний варіант / Ш. Мараї. - С.50-102.
Моем, Вільям Сомерсет. Сповідь Жака Шарвена : оповідання / У. С. Моем ; пер. М. Жук. - С.103-117.
Махмуд, Аль-Бадаві. Спалах : оповідання / Аль-Бадаві Махмуд ; пер. Д. Радивілов. - С.118-130.
Марциквявічус, Юстинас. Героїка або Приречення Прометея : поема : журнальний варіант / Ю. Марциквявічус ; пер. з лит. О. Різників. - С.131-
Дочанашвілі, Гурам. Справа : повість / Г. Дочанашвілі ; пер. з груз. О. Мушкудіані. - С.154-193.
Кіш, Данило. Хлопчик і пес : оповідання / Д. Кіш. - С.194-199.
Лазірко, Юрій. "Минуле - це гербарій із нашого майбутнього" / Ю. Лазірко. - С.201-206.
Содомора, Андрій. Сльоза зворушення [про святкування 75-ліття від дня народження Віри Річ] / А. Содомора. - С.207-211.
Тарадайко, Сергій. Сфайрос / С. Тарадайко. - С.212-219.
Шалагінов, Б. Авангард і літературний мейнстрім XXI століття / Б. Шалагінов. - С.220-226.
Саворона, Петро. Камертони до рецитації / П. Саворона. - С.227-229.
Шатилов, Микола. Томаш Кристлік - порушник мовчанки / М. Шатилов. - С.230-232.
Дроздовський, Дмитро. Під небом Південної Кореї / Д. Дроздовський. - С.233-241.
Олійник, Андрій. Факти й глузд проти художности: порівняння кількох перекладів / А. Олійник. - С.242-246
Желязни, Роджер Джозеф. Великі Неквапливі Королі : оповідання / Р. Д. Желязни. - С.250-256.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

83.3(0)
Ш 28

Шатилов, Микола.
Томаш Кристлік - порушник мовчанки [Текст] / М. Шатилов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2011. - N 9/10. - С. 230-232. . - ISSN 0320-8370

ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст.
Кафедра світової літератури та історії культури
Чехія--література

Дод.точки доступу:
Кристлік, Томаш \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: ВС/2012/3/4
Журнал

Зміст:
Тисяча номерів журналу "Всесвіт" (1925-2012) творилися під орудою головних редакторів. - С.3. : портр.
Кадзуо, Морохосі. Вибрані поезії / М. Кадзуо ; упоряд. Ю. Осадча. - С.5-18.
Цвєтков, Алєксєй. Вибрані поезії / А. Цвєтков ; пер. А. Позднякова. - С.19-24.
Ретке, Теодор. Пробудження : [вірш] / Т. Ретке ; переклад С. Майданська. - С.25.
Дессі, Джузеппе. Сан Сільвано : роман / Д. Дессі ; пер. О. Рекут. - С.26-107.
Шерефе, Ремзей. Тінь сонця : роман / Р. Шерефе, Р. Девідсон. - С.108-193.
Тухольський, Курт. Поліція : оповідання / К. Тухольський ; пер. Р. Колесник. - С.194-198.
Гейман, Ніл. Як розмовляти з дівчатами на вечірках : оповідання / Н. Гейман ; пер. Б. Романцова, Н. Чулаєвська. - С.199-210.
Жіоно, Жан. Знуджений Принц : оповідання / Ж. Жіоно ; пер. Г. Чернієнко. - С.211-212.
Чернієнко, Галина. Нудьга чи жорстокість / Г. Чернієнко. - С.212-213.
Рекут, Олександра. У пошуках острова: між вигаданою та справжньою Сардинією Джузеппе Дессі : [незвіданими стежками італійської літератури] / О. Рекут. - С.215-227.
Тарадайко, Сергій. Володимирова провина / С. Тарадайко. - С.235-239.
Шмігер, Тарас. Вагомість бібліографії українського перекладознавства у контексті історії національної науки / Т. Шмігер. - С.240-246.
Пащенко, Євген. Славістика, якої немає: Григорій Вервес / Є. Пащенко. - С.247-251.
Стріха, Максим. Кіплінгові оповідання: нова зустріч : [рецензія] / М. Стріха. - С.252-255.
Чистяк, Дмитро. Копіткий шлях до бельгійської літератури : [рецензія] / Д. Чистяк. - С.256-259.
Погосян, Меліна. Геноцид вірмен / М. Погосян ; пер. Д. Дроздовський. - С.260-263.
Микитенко, Юрій. Аксіоми Кальвіно : до шановного товариства на презентації книги Святослава Козаченка / Ю. Микитенко. - С.264-265.
Шатилов, Микола. Лінія Анатолія Кринського / М. Шатилов. - С.266-267.
Юрсенар, Маргеріт. Печаль Корнеліуса Берга / М. Юрсенар ; пер. І. Серебрякова
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

85.143(4УКР)-8
Ш 28

Шатилов, Микола.
Лінія Анатолія Кринського [Текст] / М. Шатилов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2012. - N 3/4. - С. 266-267. . - ISSN 0320-8370

ББК 85.143(4УКР)-8
Рубрики: Живопис України--персоналії художників
діаспора українська--персоналії
Діаспора українська--мистецтво

Дод.точки доступу:
Кринський, Анатоль (укр. художник ; 1937) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: ВС/2013/1/2
Журнал

Зміст:
Шекспір, Вільям. Сонети / В. Шекспір. - С.5-22.
Фойл, Наомі. Вибрані поезії / Н. Фойл. - С.22-29.
Прамоч, Кукріт. Різні долі : роман / К. Прамоч. - С.29-124.
Еко, Умберто. Ноніта ; Відкриття Америки : новели / У. Еко. - С.124-135.
Шатилов, Микола. Мерседес повертає на Лібень... : документальний нарис / М. Шатилов. - С.135-207.
Авраменко, Олександр. Дивосвіт тайської літератури / Авраменко О. ; Авраменко О. . - С.207-211.
Симонян, Бабкен. "Поет - крихка істота, чиє серце болить за все, що відбувається на планеті" / Б. Симонян. - С.243-250.
Зейналова, Севіндж. Творчість М. Ф. Ахундова та її вплив на формування прозахідних ідей у дискурсі азербайджанської літератури / С. Зейналова. - С.250-255.
Ємець, Олександр. Поетична проза Кейт Шопен / О. Ємець. - С.255-258.
Шопен, Кейт. Два літа і дві душі : оповідання / К. Шопен. - С.269-272.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

83
Ш 28

Шатилов, Микола.
Мерседес повертає на Лібень... [Текст] : документальний нарис / М. Шатилов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2013. - N 1/2. - С. 135-207. . - ISSN 0320-8370

ББК 83
Рубрики: Зарубіжна література--образи, теми, сюжети
Зарубіжна література--історія, 20 ст.

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: ВС/2016/1/2
Журнал

Зміст:
Нделе, Бабакар. Мій друг : вірш / Б. Нделе ; переклад з англ. В. Баняс. - С.7.
Аззаві, Абдельваххаб. "Збираю чари жінки в ліжку...” : вірші / А. Аззаві. - С.8-9.
Англійські та шотландські балади / пер. з англ. М. Стріха. - С.10-16.
Пачеко, Хосе Еміліо. На захист анонімності : вибрані вірші / Х. Е. Пачеко ; пер. з іспан. І. Карівець. - С.17-23.
Бестер, Альфред. Зникнення : оповідання / А. Бестер ; пер. з англ. В. Мюнхен. - С.25-38.
Кодар, Ауезхан. Поріг неповернення : повість / А. Кодар ; пер. з казахської О. Гончаренко. - С.39-100.
Бротіган, Річард. У кавунному цікрі : роман / Р. Бротіган ; пер. з англ І. Серебрякова. - С.101-147.
Бужаровська, Румена. Мій чоловік, поет : оповідання / Р. Бужаровська ; пер. з македон. В. Криницький. - С.149-151.
Кен, Лю. Паперовий звірінець : оповідання / Лю Кен ; пер. з англ. В. Мюнхен. - С.152-161.
Шатилов, Микола. Вітер з-над озера Ері : документальна історична повість / М. Шатилов. - С.162-217.
Дроздовський, Дмитро. "Не сподівайтеся позбутися книжок...”: огляд новітніх перекладних зарубіжних видань 2015 року / Д. Дроздовський. - С.219-232.
Стріха, Максим. Італійський "прорив” Шевченка : [рецензія на книгу “Тарас Шевченко. Від царських казематів до українського Пантеону”] / М. Стріха. - С.233-235.
Сидяченко, Наталя. "Мілош, я думаю, не застаріє протягом ще дуже довгого часу” : [розмова з перекладачкою творчості польського письменника Чеслава Мілоша / Н. Сидяченко. - С.236-241.
Нестелєєв, Максим. Мор(т)альність і милість у Відні : коментар до оповідання “Смерть у Відні” Т. Пінчона - від перекладача, “Всесвіт”, № 11-12, 2015 / М. Нестелєєв. - С.242-245.
Тарнашинська, Людмила. Слов’янське небо Романа Лубківського в європейському інтер’єрі / Л. Тарнашинська. - С.246-254.
Зорівчак, Роксолана. Національна пам’ять у перекладознавстві: Кочуровські читання 2015 року / Р. Зорівчак. - С.255-259.
Пархоменко, Інна. Туніс знайомий і незнайомий / І. Пархоменко. - С.260-266.
Соболь, Валентина. Сонце правди у слові : [до 90-ліття від дня народження професора Ярослава Розумного, укр. літературознавця, громад. діяча] / В. Соболь. - С.267-274.
Фатоне, Вісенте. Годинник незримих годин : есе / В. Фатоне ; пер. з испан. І. Карівець. - С.279-280.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

63.3(4ЧЕХ)6-8
Ш 28

Шатилов, Микола.
Вітер з-над озера Ері [Текст] : документальна історична повість / М. Шатилов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 1/2. - С. 162-217. . - ISSN 0320-8370

ББК 63.3(4ЧЕХ)6-8
Рубрики: Всесвітня історія--країни Європи
Чехія--історія, 1950-1953 рр.
Кл.слова (ненормовані):
антикомуністичне підпілля
Анотація: В повісті розповідається про учасників групи, котрі зробили в 1953 році унікальну втечу з Чехословаччини до Західної Німеччини. У групу входили брати Машини (Цтирад і Йозеф), Милан Павмер, Збинєк Яната, Вацлав Шведа.

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: ВС/2016/7/8
Журнал

Зміст:
Микитенко, Юрій. Пасьянс пресвітеріанця, або Що чекати від 45-го президента? : [про Дональда Трампа] / Ю. Микитенко. - С.3-6.
"Я знаю: стріну долі стрим...” : [британські поети про війну] / пер. з англ. і склав довідки про поетів В. Тимчук. - С.8-15.
Скуєнієкс, Кнутс. Мала в мене батьківщина : поезії / К. Скуєнієкс ; упоряд. та з латв. пер. Ю. Садловський. - С.16-28.
Мутанов, Галимкаір. "Казах, який виріс на гриві коня, вдачею схожий на нього!” : поезії / Г. Мутанов ; з казах. пер. С. Дзюба. - С.29-33.
Тереса, Свята. "Блаженне серце, що любить Бога” : поезії / Свята Тереса ; з іспан. пер. С. Борщевський. - С.34-36.
Чосер, Джеффрі. Кентерберійські оповідки / Д. Чосер ; з середньоангл. пер. і примітки уклав М. Стріха. - С.37-47.
Петрович, Борис. Стах : повість-триптих / Б. Петрович ; з білорус. пер. Н. Куліш. - С.48-104.
Султанли, Вагіф. Оповідання / В. Султанли ; з азер. пер. Н. Білокопитова. - С.105-111.
Гарсія Фернандес, Хесус. "Я, Алонсо Кіхано Добрий” : драматичний текст на основі біографій і творів Мігеля де Сервантеса Сааведри / Фернандес Гарсія ; з іспан. пер. С. Борщевський. - С.112-162.
Шатилов, Микола. Велики лови: літопис літа 1947-го / М. Шатилов. - С.163-191.
Акунін, Борис. Правильне місто має бути доброзичливим до чужих і сповненим прихованих смислів для своїх : ексклюзивне інтерв’ю члена Міжнародної ради журналу “Всесвіт” для журналів “Всесвіт” та InCity Journal / Б. Акунін ; вів бесіду Ю. Микитенко. - С.193-197.
Пас, Октавио. Переднє слово до "Учення Дона Хуана” Карлоса Кастанеди : есей / О. Пас ; з іспан. пер. та склав примітки О. Цівун. - С.198-207.
Стріха, Максим. Джеффрі Чосер і його Жінка з Бату / М. Стріха. - С.208-213.
Шалагінов, Борис. Національно-культурний суверенітет та сучасна мережна цивілізація / Б. Шалагінов. - С.214-219.
Пронкевич, Олександр. Містика, перетворена на вірші : поезія святої Тереси Авільської в перекладах українською мовою / О. Пронкевич. - С.220-227.
Некряч, Тетяна Євгенівна. Роман-драма і драма в романі : до 70-річчя виходу в світ роману Р. П. Воррена “Вся королівська рать” / Т. Є. Некряч. - С.228-234.
Радчук, Віталій. Як перекласти поетичне "ледь-ледь”? / В. Радчук. - С.235-243.
Ткаченко, Сергій. Література, яка завжди з нами : [рецензія] / С. Ткаченко. - С.244-246.
Зорівчак, Роксолана. Іван Франко як перекладач і перекладознавець : Частина друга: засновник українського перекладознавства / Р. Зорівчак. - С.247-257.
Дроздовський, Дмитро. Віра Річ: між Шекспіром і Шевченком / Д. Дроздовський. - С.258-260.
Сінченко, Олексій. Цей світ - XX століття / О. Сінченко. - С.267-272.
Ралашич, Йосип. Юрій Крижанич і Україна : [рецензія на книгу Євгена Пащенка “Юрій Крижанич і Україна. Будівники європейського хистиянського союзу”] / Й. Ралашич. - С.273-276.
Деледда, Грація. Чаклун : оповідання / Г. Деледда ; з італ. пер. О. Веклич. - С.277-280.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

10.

63.3(0)625
Ш 28

Шатилов, Микола.
Велики лови: літопис літа 1947-го [Текст] / М. Шатилов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 7/8. - С. 163-191. . - ISSN 0320-8370

ББК 63.3(0)625
Рубрики: Всесвітня історія--новітня історія, 1945-1955 рр.
Чехословаччина--новітня історія, 1947
Кл.слова (ненормовані):
ОУН-УПА
Анотація: В статті розповідається про чехословацьку військово-поліційну операцію, що мала на меті знищення похідних сотень УПА, які з підсовєтської Польщі відходили через Чехословаччину та Австрію до Західної Німеччини.

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

1-10 11-18

Статистика за 06.08.2024
Кількість запитів	57820
Кількість відвідувачів	1441
Кількість замовлень	0