Х 91 Хрестоматія з історії дошкільної педагогіки [Текст] : Навч. посібник для студ. пед. навч. закладів / Упоряд. З. Н. Борисова, В. У. Кузьменко. - К. : Вища школа, 2004. - 511 с. : іл. - ISBN 966-642-239-5 (в пер.) : 47.00 грн., 64.00 грн. Зміст: ІСТОРІЯ ЗАХІДНО-ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ДОШКІЛЬНОЇ ПЕДАГОГІКИ Короткий нарис з історії західно-європейської дошкільної педагогіки . - С .5-9 Коменський, Я. А. Материнська школа, або Про дбайливе виховання юнацтва у перші шість років / Ж.-Ж. Руссо; Й. Г. Песталоцці. - С .10-24 Локк, Д. Думки про виховання / Й. Г. Песталоцці; Р. Оуен. - С .25-38 Руссо, Ж. -Ж. Еміль, або Про виховання / Й. Г. Песталоцці; Р. Фребель. - С .39-52 Песталоцці, Й. Г. Як Гертруда вчить своїх дітей / Р. Оуен; М. Монтессорі. - С .53-59 Песталоцці, Й. Г. Книга матерів, або Порадник для матерів, як їм навчати своїх своїх дітей спостерігати і говорити / Р. Фребель; П. Кергомар. - С .60-66 Оуен, Р. Уривки з педагогічних творів / М. Монтессорі; О. Декролі. - С .67-73 Фребель, Р. Дитячий садок / П. Кергомар; О. Декролі. - С .74-103 Монтессорі, Марія. Метод наукової педагогіки, застосовуваний до дитячого виховання в "Будинках дитини" / М. Монтессорі. - С .104-121 Кергомар, П. Дошкільне виховання і дитячі садки у Франції. Материнські школи / О. Декролі; С. Френе. - С .121-128 Декролі, О. Школа і виховання / О. Декролі. - С .129-130 Декролі, О. Збудження інтелектуальної й рухової активності з допомогою виховуючих ігор / С. Френе; Е. Грюнеліус. - С .131-132 Френе, С. Нова французька школа / С. Френе. - С .133-138 Френе, С. Формування особистості дитини і підлітка / С. Френе. - С .138-143 Штейнер, Р. Методика навчання і передумови виховання / Р. Штейнер. - С .144-147 Грюнеліус, Е. Вальдорфський дитячий садок. Виховання дітей молодшого віку / Г. С. Сковорода; Т. Г. Шевченко. - С .148-151 ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ДОШКІЛЬНОЇ ПЕДАГОГІКИ до 1917 р. Короткий нарис з історії української дошкільної педагогіки . - С .152-156 Володимир Мономах. Повчання Володимира Мономаха дітям / Володимир Мономах. - С .157-159 Сковорода, Г. С. Вдячний Єродій / Т. Г. Шевченко; К. Д. Ушинський. - С .160-167 Сковорода, Г. С. Байки харківські / Т. Г. Шевченко; К. Д. Ушинський. - С .168-174 Шевченко, Т. Г. З епістолярної спадщини / К. Д. Ушинський. - С .175-176 Шевченко, Т. Г. З художньої прози / К. Д. Ушинський; М. І. Пирогов. - С .176-177 Шевченко, Т. Г. З поетичних творів / К. Д. Ушинський; О. В. Духнович. - С .178-180 Шевченко, Т. Г. Буквар південноруський 1861 року / К. Д. Ушинський; М. П. Драгоманов; . Свєтницька. - С .181-184 Ушинський, К. Д. Про народність у громадському вихованні / К. Д. Ушинський; М. П. Драгоманов. - С .183-188 Ушинський, К. Д. Рідне слово / М. І. Пирогов; М. П. Драгоманов. - С .189-195 Ушинський, К. Д. Людина як предмет виховання / О. В. Духнович; Л. Українка. - С .196-200 Ушинський, К. Д. Педагогічна подорож до Швейцарії / М. П. Драгоманов; Л. Українка. - С .201-204 Ушинський, К. Д. Звіт відрядженого для огляду жіночих навчальних закладів колезького радника К. Ушинського / М. П. Драгоманов; І. Я. Франко. - С .205-208 Пирогов, М. І. Питання життя / М. П. Драгоманов; І. Я. Франко. - С .209-216 Духнович, О. В. Народна педагогія в пользу училищ й учителей сельських / Л. Українка; І. Я. Франко. - С .217-221 Драгоманов, М. П. Народні школи на Україні серед життя і письменства в Росії / Л. Українка; І. Я. Франко. - С .222-224 Драгоманов, М. П. Антракт з історії українофільства (1863 - 1872) / І. Я. Франко; Б. Д. Грінченко. - С .225-228 Драгоманов, М. П. Педагогическое значение малорусского языка / І. Я. Франко; Б. Д. Грінченко. - С .229-240 Українка, Леся. З творів про дітей / Л. Українка. - С .241-243 Українка, Леся. Волинські образки / Л. Українка. - С .241-243 Франко, І. Я. З листа до Ольги Рошкевич / Б. Д. Грінченко; Н. Д. Лубенець. - С .247-248 Франко, І. Я. З листа до В. Білецького / Б. Д. Грінченко; В. В. Зеньківський. - С .248 Франко, І. Я. Попереднє слово до "книжки приказок про те, як не належить поводитися з дітьми" / С. Ф. Русова; В. В. Зеньківський. - С .248-249 Франко, І. Я. Передмова до другого видання збірки казок "Коли ще звірі говорили" / С. Ф. Русова; В. Ф. Одоєвський. - С .250-251 Грінченко, Б. Д. Дзвоник / Н. Д. Лубенець; В. Ф. Одоєвський. - С .252-258 Грінченко, Б. Д. Українська граматка до науки читання й писання / В. В. Зеньківський; В. Ф. Одоєвський. - С .252-258 Русова, С. Ф. Дошкільне виховання / В. В. Зеньківський; В. Г. Бєлінський. - С .262-275 Русова, С. Ф. У дитячому садку / В. Ф. Одоєвський; Л. М. Толстой. - С .276-282 Лубенець, Н. Д. Фребель і Монтессорі / В. Ф. Одоєвський; Л. М. Толстой. - С .283-290 Зеньківський, В. В. Психологія дитинства / В. Ф. Одоєвський; А. С. Симонович. - С .291-300 Зеньківський, В. В. Соціальне виховання, його завдання і шляхи / В. Г. Бєлінський; Є. М. Водовозова. - С .301-304 СТОРІЯ ДОШКІЛЬНОЇ ПЕДАГОГІКИ В РОСІЇ до 1917 р. Короткий нарис з історії дошкільної педагогіки в Росії . - С .305-308 Одоєвський, В. Ф. Досвід про педагогічні способи при початковій освіті дітей / Л. М. Толстой; М. Х. Свєтницька. - С .309-314 Одоєвський, В. Ф. Наказ особам, які безпосередньо завідують дитячими притулками / Л. М. Толстой; Н. К. Крупська. - С .315-319 Одоєвський, В. Ф. Розмови з дітьми / А. С. Симонович; Н. К. Крупська. - С .320-328 Бєлінський, В. Г. Про дитячі книжки. Дитячі казки діда Іринея. Подарунок на Новий рік / Є. М. Водовозова; Н. К. Крупська. - С .329-333 Добрлюбов, М. О. Про значення авторитету у вихованні / Є. І. Тихєєва; Н. К. Крупська. - С .334-340 Толстой, Л. М. Про вільну школу / Л. К. Шлегер; Н. К. Крупська. - С .341-342 Толстой, Л. М. Кому у кого вчитися писати, селянським дітям у нас чи нам у селянських дітей / М. Х. Свєтницька; Н. К. Крупська. - С .342-344 Толстой, Л. М. Роль прикладу та наслідування у вихованні / Н. К. Крупська; В. О. Сухомлинський. - С .345-346 Симонович, А. С. Дитячий садок / Н. К. Крупська; В. О. Сухомлинський. - С .346-364 Водовозова, Є. М. Розумове і моральне виховання дітей від першого вияву свідомості до шкільного віку / Н. К. Крупська; В. О. Сухомлинський. - С .365-374 Тихєєва, Є. І. Сучасний дитячий садок, його значення й обладнання / Н. К. Крупська; О. П. Усова. - С .375-389 Шлегер, Л. К. Практична робота в дитячому садку / Н. К. Крупська; О. П. Усова. - С .390-395 Свєтницька, М. Х. Наш дитячий садок / Н. К. Крупська; Г. С. Костюк. - С .396-403 ІСТОРІЯ РАДЯНСЬКОГО ДОШКІЛЬНОГО ВИХОВАННЯ Короткий нарис з історії дошкільного виховання в Росії та в Україні за радянських часів . - С .404-407 Крупська, Н. К. Про дошкільне виховання дітей / В. О. Сухомлинський; Г. С. Костюк. - С .408-413 Крупська, Н. К. Про особливості дошкільного віку / В. О. Сухомлинський; О. В. Запорожець. - С .414 Крупська, Н. К. Роль гри в дитячому садку / В. О. Сухомлинський; О. В. Запорожець. - С .415 Крупська, Н. К. Зауваження до матеріалів з дошкільного виховання / О. П. Усова; О. В. Запорожець. - С .416-417 Крупська, Н. К. Зауваження на "Програму дитсадка" / О. П. Усова; В. К. Котирло. - С .418-419 Крупська, Н. К. Про нулівку / Г. С. Костюк; В. К. Котирло. - С .420-422 Макаренко, А. С. Лекції про виховання дітей / Г. С. Костюк. - С .423-440 Макаренко, А. С. Сім’я і виховання дітей / Г. С. Костюк. - С .441-443 Сухомлинський, В. О. Серце віддаю дітям / Г. С. Костюк. - С .444-448 Сухомлинський, В. О. Павлиська середня школа / О. В. Запорожець. - С .449-450 Сухомлинський, В. О. Твори для дітей / О. В. Запорожець. - С .451-452 Усова, О. П. Навчання в дитячому садку / О. В. Запорожець. - С .453-459 Усова, О. П. Роль гри у вихованні дітей / В. К. Котирло. - С .460-464 Костюк, Г. С. Про роль спадковості, середовища в психічному розвитку дитини / В. К. Котирло. - С .465 Костюк, Г. С. Розвиток і виховання / Г. С. Костюк. - С .466 Костюк, Г. С. Про розвиток мислення у дітей / Г. С. Костюк. - С .466 Костюк, Г. С. Здібності та їх розвиток у дітей / Г. С. Костюк. - С .467 Запорожець, О. В. Основи дошкільної педагогіки / О. В. Запорожець. - С .468 Запорожець, О. В. Психологія / О. В. Запорожець. - С .469-471 Запорожець, О. В. Психологія особистості і діяльності дошкільника / О. В. Запорожець. - С .472 Котирло, В. К. Розвиток вольової поведінки у дошкільників / В. К. Котирло. - С .473-476 Котирло, В. К. Завтра в школу / В. К. Котирло. - С .477-482 Державні документи про громадське дошкільне виховання . - С .483-485 ГРОМАДСЬКЕ ДОШКІЛЬНЕ ВИХОВАННЯ В УКРАЇНІ ЗА ЧАСІВ НЕЗАЛЕЖНОСТІ Короткий нарис розвитку громадського дошкільного виховання в Україні (з 1991 р.) . - С .486-488 Державні документи про дитинство та дошкільну освіту . - С .489-504
РУБ 372(075.3) Рубрики: дошкільна освіта в зарубіжних країнах--історія Дошкільна освіта в Україні--історія, 18 ст. ; 19 ст. Дошкільне виховання Вальдорфська педагогіка Дитячий садок Дитяча психологія Кл.слова (ненормовані): Шевченко про педагогіку Дод.точки доступу: Борисова, З. Н. \упоряд.\; Кузьменко, В. У. \упоряд.\ Примірників всього: 69 аб (41), НМК ф-т ПСР (5), Ч.З.№2 (20), ав (2), фб (1) Свободны: аб (41), НМК ф-т ПСР (5), Ч.З.№2 (20), ав (2), фб (1) |
Н 34 Наукові записки Ніжинського державного педагогічного університету імені Миколи Гоголя. Психолого-педагогічні науки [Текст] : Науковий журнал. № 1 / Гол. ред. В. П. Яковець, Відп. ред. Є. І. Коваленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДПУ ім. М. Гоголя, 2001. - 202 с. - Літ. в кінці статей. - 9.20 грн. Зміст: Яковець, Н. І. Формування професійних умінь і навичок студентів фізико-математичного факультету під час проходження педагогічної (IV курс) практик / Н. І. Яковець, Н. А. Барило, Н. М. Стрельнікова. - С .5-11 Кедров, Б. Ю. З досвіду роботи з міжнародною комп’ютерною мережею Internet. 1. Груупи новин або телеконференції / Б. Ю. Кедров. - С .11-18 Крига, Т. І. Асоціативно-вербальне поле слова хліб як джерело формування лінгвістичного мислення, практичних умінь і навичок / Т. І. Крига. - С .18-25 Кушнір, В. А. особливості педагогічного процесу як "зустрічі" різних світів / В. А. Кушнір. - С .25-32 Світич, С. І. Загальнометодичний принцип комунікативності в навчанні іноземних мов (на матеріалі англійської мови) / С. І. Світич. - С .32-35 Драчук, Л. І. Теоретичні основи морально-етичного виховання учнів у процесі вивчення української літератури / Л. І. Драчук. - С .35-44 Лащенко, В. Ф. Завдання екологічної освіти в контексті нової філософії життя / В. Ф. Лащенко. - С .44-49 Чеботарьова, Л. І. Зміст і форми економічної підготовки школярів / Л. І. Чеботарьова. - С .49-56 Шмалєй, С. В. Зміст педагогічного процесу формування екологічної свідомості особистості / С. В. Шмалєй. - С .56-66 Желіба, О. В. Графіки на уроках історії: проблема класифікації / О. В. Желіба. - С .66-74 Дарійчук, Л. П. Використання засобів наочності як метод стимулювання навчально-пізнавальної діяльності студентів на заняттях з англійської мови / Л. П. Дарійчук. - С .74-78 Останіна, Н. С. Шкільні клуби - ефективна форма виховання підлітків / Н. С. Останіна. - С .78-84 Адамів, Г. С. Технології розвитку у студентів педучилища пізнавальної самостійності / Г. С. Адамів. - С .84-92 Кузьменко, В. Ю. Сутність здорового способу життя: історично-педагогічний аналіз проблеми / В. Ю. Кузьменко. - С .92-100 Гусейнова, Л. В. Виконавська культура вчителя музики як проблема дослідження / Л. В. Гусейнова. - С .100-104 Харабет, В. В. Полісистемність як об’єктивна якість педагогічних систем професійної освіти / В. В. Харабет. - С .104-108 Хоменко, З. В. Підготовка майбутніх вчителів музики до роботи з хором / З. В. Хоменко. - С .108-111 Семикліт, Н. І. Роль краєзнавства у формуванні духовно-естетичних потреб майбутніх вчителів / Н. І. Семикліт. - С .111-114 Костенко, Л. В. Самостійна пізнавальна діяльність студентів і її структурні компоненти / Л. В. Костенко. - С .114-118 Щербініна, О. М. Розвиток музично-стильових уявлень як проблема фахової підготовки музиканта-педагога / О. М. Щербініна. - С .118-122 Єльнікова, Г. В. Атестація керівників: проблеми, шляхи вирішення / Г. В. Єльнікова, А. А. Петренко. - С .122-132 Заверико, Н. В. Моделі профілактики адиктивної поведінки підлітків та молоді: зарубіжний досвід / Н. В. Заверико. - С .132-140 Чувакова, Т. Г. Вступ учителя до педагогічної діяльності у США / Т. Г. Чувакова. - С .140-146 Парфанович, І. І. Зарубіжний досвід виховної роботи з умовно засудженими неповнолітніми / І. І. Парфанович. - С .146-151 Коваленко, Є. І. Сухомлинський В. О. про сутність і умови формування творчої особистості / Є. І. Коваленко. - С .151-158 Ростовський, О. Я. Взаємозв’язок мистецтв як тенденція розвитку музичної освіти в Україні на початку XXI століття / О. Я. Ростовський. - С .158-163 Олійник, Н. А. Участь Чернігівського земства у справі опіки над знедоленими дітьми в кінці XIX - на початку XX століття / Н. А. Олійник. - С .163-169 Таран, О. М. Краєзнавчий принцип у дидактиці С. Русової / О. М. Таран. - С .169-173 Єремеєва, В. М. Проблема індивідуалізації в історичному контексті / В. М. Єремеєва. - С .173-177 Володченко, Ж. М. Протиріччя особистості С. Петлюри / Ж. М. Володченко, О. А. Лисиця. - С .177-182 Аніщенко, О. В. Фахова освіта жінок у Київській губернії: погляд з елементами ретроспективи та перспективи / О. В. Аніщенко. - С .182-189 Новгородська, Ю. Г. Мистецтво як засіб життєтворчості особистості у педагогічній спадщині В. О. Сухомлинського / Ю. Г. Новгородська. - С .189-192 Яковець, Н. І. Про сучасне європейське бачення середньої освіти / Н. І. Яковець, М. О. Шевчук. - С .192-198 Бєлкіна, Н. І. Нові підходи до підготовки вчителя в умовах заочної форми навчання (на прикладі курсу "Історія педагогіки") / Н. І. Бєлкіна. - С .198-200
РУБ 15 Рубрики: Педагогічна практика Морально-етичне виховання Екологічна освіта--школярі Шкільні клуби Здоровий спосіб життя--виховання Вчитель музики--підготовка Вчитель майбутній --музика і хореографія Атестація керівників Адиктивна поведінка--діти--підлітки Вчителі--заочна підготовка Дод.точки доступу: Яковець, Василь Павлович (д. ф.-м. наук, проф.); Коваленко, Євгенія Іванівна (к. пед. н., доц.); Сухомлинський, В. О. \о нем\; Русова, Софія Федорівна (педагог, громадський діяч ; 1856-1940) \о ней\; Петлюра, С. \о нем\; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 21 Ч.З.№2 (10), аб (9), фб (1), ав (1) Свободны: Ч.З.№2 (10), аб (9), фб (1), ав (1) |
М15 Макаренко А. С., Сухомлинський В. О. про виховання [Текст] : Хрестоматія / Укл.: Є. І. Коваленко, Н. І. Бєлкіна ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2009. - 354 с. - 26.60 грн., 26.50 грн. Зміст: Макаренко, А. С. Педагогічна поема / А. С. Макаренко Макаренко, А. С. Деякі висновки з мого педагогічного досвіду / А. С. Макаренко Макаренко, А. С. Про мій досвід / А. С. Макаренко Макаренко, А. С. Виховання в сім’ї. Загальні умови сімейного виховання / А. С. Макаренко Макаренко, А. С. Про батьківський авторитет / А. С. Макаренко Макаренко, А. С. Виховання в праці / А. С. Макаренко Сухомлинський, В. О. Павлиська середня школа / В. О. Сухомлинський Сухомлинський, В. О. Серце віддаю дітям / В. О. Сухомлинський Сухомлинський, В. О. Народження громадянина / В. О. Сухомлинський Сухомлинський, В. О. Сто порад учителеві / В. О. Сухомлинський РУБ 37(09)(075.33) Рубрики: Виховання--уривки з творів Дод.точки доступу: Коваленко, Євгенія Іванівна; Бєлкіна, Надія Іванівна (канд пед. наук, доцент); Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 51 фб (1), ав (2), аб (38), Ч.З.№2 (10) Свободны: фб (1), ав (2), аб (38), Ч.З.№2 (10) |
П 86 Психологія [Текст] : республіканський науково-методичний збірник. Вип.33 / Міністерство освіти УРСР. - К. : Радянська школа, 1989. - 94 с. - 0.40 крб. Зміст: Проколієнко, Н. М. Питання психології у педагогічній спадщині В. О. Сухомлинського / Н. М. Проколієнко. - С .3-8 Пономарьова, Р. О. Ціннісні орієнтації старшокласників і вибір ними професії / Р. О. Пономарьова. - С .9-15 Фурман, А. В. Проблемно-діалогічні ситуації як умова розвитку пізнавальної активності школярів у процесі навчання / А. В. Фурман. - С .16-24 Перепелиця, П. С. Формування практичних умінь у процесі трудової підготовки учнів / П. С. Перепелиця. - С .25-28 Смульсон, М. Л. Психологічні аспекти підготовки школярів до винахілницької діяльності / М. Л. Смульсон. - С .42-44 Бойправ, М. Д. Психолого -дидактична організація навчального експерименту науроках ботаніки / М. Д. Бойправ. - С .58-62
РУБ 151 Рубрики: Процес навчання Дод.точки доступу: Сухомлинський, В. О. \о нем\; Міністерство освіти УРСРНауково-дослідний інститут психології УРСР Примірників всього: 3 Ч.З.№2 (2), фб (1) Свободны: Ч.З.№2 (2), фб (1) |
М 84 Мостова, Т. Сухомлинський в радянській цивілізації [Текст] / Т. Мостова> // Голос України. - 2010. - 21 січня. - С. 30. Рубрики: історія педагогіки України(1917- Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності Дод.точки доступу: Сухомлинський, В. О. \о нем\ |
С 91 Сухомлинський, В. О. Казки Школи під Голобим Небом [Текст] : Казки, притчі, оповідання / В. О. Сухомлинський ; упоряд. О. В. Сухомлинська. - К. : Освіта, 1991. - 191 с. : ил. - 3.00 крб Дод.точки доступу: Сухомлинська, О. В. \упоряд.\ Примірників всього: 2 Ч.З.№3 (1), фб (1) Свободны: Ч.З.№3 (1), фб (1) |
К 43 Кирій, С. Закладено алею пам’яті В. О. Сухомлинського [Текст] / С. Кирій> // Рідна школа : Щомісячний науково-педагогічний жупнал. - 2010. - N 11. - С. 49 Рубрики: педагоги України Анотація: В статті йдеться про закладення алеї пам’яті В. О. Сухомлинського біля головного приміщення Державної науково-педагогічної бібліотеки України ім. В. О. Сухомлинського. Дод.точки доступу: Сухомлинський, В. О. \о нем\ Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№2 (2) Вільні: Ч.З.№2 (2) |
В 11 Він віддав серце дітям [Текст]> // Шкільна бібліотека. - 2011. - N 8. - С. 23-32. Рубрики: педагоги України Анотація: В. О. Сухомлинський про книгу та читання. Сценарії літературно-музичних заходів за творами В. Сухомлинського. Дод.точки доступу: Сухомлинський, В. О. \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
С 91 Сухомлинський, В. О. Вибрані твори [Текст]. Духовний світ школяра. Методика виховання колективу : в 5-ти т. / В. О. Сухомлинський ; упоряд. О. Г. Дзеверін. Т. 1. Проблеми виховання всебічно розвиненої особистості. - К. ; Львів : Радянська школа, 1976. - 654 с. - Б. ц. Дод.точки доступу: Дзеверін, О. Г. \упоряд.\ Примірників всього: 6 аб (3), Ч.З.№2 (1), фб (1), ав (1) Свободны: аб (3), Ч.З.№2 (1), фб (1), ав (1) |
Д 11 Дічек, Наталія. Жива спадщина: нове унікальне видання праць В. О. Сухомлинського [Текст] / Н. Дічек> // Рідна шк. : щоміс. наук.-пед. журн. - 2016. - № 7. - С. 8-12. - Бібліогр.: 13 назв. Рец. на кн. : Сухомлинський В. О. Я розповім вам казку...Філософія для дітей : В. О. Сухомдинський; уклад. О. В. Сухомлинська / В. О. Сухомлинський. - Х. : ВБ “Школа”, 2016. - 576 с. . - ISSN 0131-6788 Рубрики: Виховання--духовно-моральне виховання Кл.слова (ненормовані): казки -- дитяча література -- повчальність -- моральне виховання Анотація: У статті розкрито морально-етичний потенціал книжки "Я розповім вам казку... Філософія для дітей", створеної за спадщиною видатного українського педагога і дитячого письменника Василя Олександровича Сухомлинського (1918 - 1970). Дод.точки доступу: Сухомлинський, Василь Олександрович (український педагог, публіцист, письменник, поет ; 1918-1970) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |