> Шифр: УМ/2014/4 Журнал 2014р. N 4 Масенко, Л. Т. Концепт доля в поезії Т. Шевченка у зіставленні з польським los і російським судьба / Л. Т. Масенко. - С.3-11. - Бібліогр.: 11 назв. Німчук, В. В. Четья 1489 рок в контексті сучасної україністики / В. В. Німчук. - С.12-31. Труб, В. М. Типи інтерферентних впливів у білінгвальному середовищі України / В. М. Труб. - С.32-43. - Бібліогр.: 2 назв. Баган, М. П. Заперечення як засіб трансформації прецедентних феноменів / М. П. Баган. - С.44-51. - Бібліогр.: 20 назв. Ясакова, Н. Ю. Семантична типологія та мовна репрезентація неозначено-особового суб’єкта / Н. Ю. Ясакова. - С.52-64. - Бібліогр.: 15 назв. Кушлик, О. П. Словотвірна парадигматика відперсональних дієслів в українській мові / О. П. Кушлик. - С.65-79. - Бібліогр.: 44 назв. Сивокозова, Т. В. Варіювання просторової семантики конструкцій з прийменником до та іменниками в родовому відмінку в східнополіському говорі ХVII- XVIII ст. / Т. В. Сивокозова. - С.80-89. - Бібліогр.: 16 назв. Цуркан, М. В. Загальномовна та індивідуально-авторська фразеологія у прозі Марії Матіос / М. В. Цуркан. - С.90-101. - Бібліогр.: 8 назв. Кобченко, Н. В. Категорійний статус прономінативів з наголошеним префіксом ні / Н. В. Кобченко. - С.102-116. - Бібліогр.: 44 назв. Півньова, Л. В. Мова спеціального призначення як об’єкт лінгвістичних студій / Л. В. Півньова. - С.117-125. - Бібліогр.: 31 назв. Литвиненко, Я. О. Типи мотивації орнітономенів у східнополіських говірках / Я. О. Литвиненко. - С.126-144. - Бібліогр.: 28 назв. Білоусенко, П. І. Підсумки і перспективи дослідження динаміки афіксальної деривації українського іменника / П. І. Білоусенко. - С.145-154. - Бібліогр.: 51 назв. Гримашевич, Г. І. Голодомор в Україні крізь призму діалектного тексту / Г. І. Гримашевич. - С.155-160. Єрмоленко, С. Я. Лінгвошевченкіана над часом / С. Я. Єрмоленко, А. Ю. Пономаренко. - С.161-166. Струганець, Л. В. Норма - невіддільна ознака літературної мови / Л. В. Струганець. - С.167-172. Карпіловська, Є. А. Невтомне служіння науці : до 75-річчя від дня народження Н. Ф. Клименко / Є. А. Карпіловська. - С.173-191. Є примірники у відділах: Ч.З.№3 Прим. 1 (вільний) Ч.З.№3 Прим. 2 (вільний) |
Т 77 Труб, В. М. Типи інтерферентних впливів у білінгвальному середовищі України / В. М. Труб> // Укр. мова : наук.-теорет. журн. Ін-ту укр. мови НАН України. - 2014. - № 4. - С. 32-43. - Бібліогр.: 2 назв. . - ISSN 1682-3540 Рубрики: Українська мова--білінгвізм (двомовність) Кл.слова (ненормовані): білінгвальне середовище України -- взаємодія двох мов -- функціонування міноритарних мов Анотація: Розглянуто аспекти конкурентної взаємодії української та російської мов (білінгвальне середовище України). Є примірники у відділах: Ч.З.№3 Прим. 1 (вільний) Ч.З.№3 Прим. 2 (вільний) |
> Шифр: УМ/2021/1 (77) Журнал 2021р. N 1 (77) Шумицька, Г. В. Українська мова в полілінгвальному просторі Закарпаття / Г. В. Шумицька. - С.3-19. Гонтар, М. О. Мовна політика України у сфері торгівлі й послуг / М. О. Гонтар. - С.20-35. Руда, О. Г. Мовні засоби агітації молоді на виборах Президента України 2019 року / О. Г. Руда. - С.36-49. Труб, В. М. Активний словник лексичної сполучуваності як засіб оптимізації оволодіння мовою / В. М. Труб. - С.50-60. Шабат-Савка, С. Т. Питальне висловлення і дискурсивно-стильовий континуум української мови / С. Т. Шабат-Савка. - С.61-74. Процик, І. Р. Іван Боберський – творець української футбольної термінології в Галичині / І. Р. Процик. - С.75-90. Ріпей, М. В. Порушення лексичної норми в сучасній газетній мові / М. В. Ріпей. - С.91-103. Руда, О. Г. На мовній передовій : [рецензія] / О. Г. Руда. - С.104-109. Науменко, Л. П. Лінгвістичне портретування української рими / Л. П. Науменко. - С.110-115. Кононенко, В. І. Діалектна стихія в українських художніх текстах / В. І. Кононенко. - С.116-121. Христіанінова, Р. О. Наукові обшири професора Іларіона Слинька / Р. О. Христіанінова. - С.122-127. Архангельська, А. М. Пам’яті професора Михайла Андрійовича Алексеєнка (19.10.1942–14.11.2020) / А. М. Архангельська. - С.140-144. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Труб, В. М. Активний словник лексичної сполучуваності як засіб оптимізації оволодіння мовою [Текст] / В. М. Труб> // Українська мова : Науково-теоретичний журнал. - 2021. - N 1 (77). - С. 50-60. . - ISSN 1682-3540 Рубрики: Українська мова--лексикографія--словники російсько-українські Кл.слова (ненормовані): словники -- іменник -- колокація -- російсько-український словник сполучуваності іменників Анотація: У статті описано структуру активного російсько-українського словника сполучуваності іменників. Принципи укладання словника ґрунтуються на використанні відомого апарату лексичних функцій з урахуванням специфіки двомовного словника. Завдання словника полягає в системному відображенні усталеної лексичної сполучуваності як заголовного слова словникової статті, так і її перекладного еквівалента. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |