Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>R=16.21.31@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 8
Показані документи с 1 за 8

40-09
З-32

    Записки перекладацької майстерні: 2000 - 2001 [Текст] / упоряд. М. Прокопович; Львівський національнийі університет імені Івана Франка, Центр гуманітарних досліджень, Перекладацька майстерня. - Львів : [б. в.], 2002 - .
   Т. 3 : Тижні 3-4. Яремче, 23 липня - 4 серпня 2001 року. - Львів : [б. в.], 2002. - 360 с. - укр. та англ. мовами. - Бібліограф. в кінці ст. - 5.10 грн.
    Зміст:
Архипова, Л. Переклад як інтерпретація / Л. Архипова. - С .19-49
Зубрицька, М. Новітні літературні теорії / М. Зубрицька. - С .49-53
Зубрицька, М. Категорія читача в літературно-теоретичних дослідженнях ХХ століття / М. Зубрицька. - С .53-64
Бенкендорф, Г. Тоталітаризм та тоталітарна мова / Г. Бенкендорф. - С .83-88
Сербенська, О. Нове в сучасній українській мові / О. Сербенська. - С .95-122
Сербенська, О. Риторика як наука про успішну мовну комунікацію / О. Сербенська. - С .122-138
Содомора, А. Моральні листи до Луцілія як зразок ораторського мистецтва / А. Содомора. - С .143-156
Содомора, А. Гораціїв "Пам’ятник" крізь призму одного рядка / А. Содомора. - С .156-164
Содомора, А. Поетика Овідія крізь призму одного вірша / А. Содомора. - С .164-172
Содомора, А. "Осіння пісня" Поля Верлена та її українські інтерпретації / А. Содомора. - С .176-190
Купчинський, О. Церковнослов’янська мова: Курс лекцій / О. Купчинський. - С .268-320
Церковнослов’янська мова як найдавніша літературна слов’янська мова: її минуле, сучасне і майбутнє . - С .320-336
Високий і низький стиль у мовленні, літературі, житті . - С .336-346

ДРНТІ

16.21.31

ББК 81.07 + 83.07
РУБ 40-09 + 801.58

Дод.точки доступу:
Прокопович М. \сост.\; СЕНЕКА, ЛУЦИЙ АННЕЙ \о нем\; Овидий, Публий Назон \о нем\; Верлен, Поль \о нем\; Гораций \о нем\; Луцілій \о нем\; Львівський національний університет імені Івана Франка; Центр гуманітарних досліджень; Перекладацька майстерня
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

40-09
З-32

    Записки перекладацької майстерні: 2000 - 2001 [Текст] / упоряд. М. Прокопович; Львівський національнийі університет імені Івана Франка, Центр гуманітарних досліджень, Перекладацька майстерня. - Львів : [б. в.], 2002 - .
   Т. 2 : Тиждень 2. Яремче, 15 липня - 22 липня 2001 року. - Львів : Простір - М, 2002. - 208 с. - Бібліогр.: с. 199-200. - 5.00 грн.
    Зміст:
Стріха, М. ІСТОРІЯ Й СЬОГОДЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО ПОЕТИЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ (ХІІ - ХХ ст.) / М. Стріха. - С .6-139
Культура й переклад. переклад у різні історичні епохи. Проблема адекватності перекладу . - С .6-18
Трехи про теорію вірша. Початки перекладу в Україні-Русі . - С .18-30
Українські переклади доби бароко (І. Величковський, Ф. Прокопович, Г. Сковорода). Нова українська література . - С .30-36
"Енеїда" Котляревського як вільний переклад. Переклад українських романтиків. Перекладацький феномен П. Куліша. М. Старицький як перекладач . - С .36-55
Український переклад і суспільно-політичні умови. Перекладацький феномен І. Франка. Переклади Лесі Українки, П. Грабовського . - С .55-64
Переклади неокласиків . - С .64-83
Український радянський переклад: П. Тичина, М. Рильский, М. Бажан, Борис Тен. Феномен В. Мисика, Г. Кочура, М. Лукаша
Данте в українських перекладах . - С .113-135
ПРАКТИЧНІ ПРОБЛЕМИ ПОЕТИЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ: Семінари . - С .140-199
Українські переклади "Гамлета" . - С .140-167
По, Е. А. Ельдорадо / Е. А. По. - С .171-198

ДРНТІ

16.21.31

ББК 81.07 + 83.07
РУБ 40-09 + 801.58

Дод.точки доступу:
Прокопович М. \упоряд.\; Величковський, Іван \о нем\; Прокопович, Феофан \о нем\; Сковорода, Григорій Савич \о нем\; Котляревський, Іван Петрович \о нем\; Куліш, Пантелеймон Олександрович (1819-1897) \о нем\; Старицький, Михайло \о нем\; Франко, Іван Якович \о нем\; Українка, Леся \о ней\; Грабовський, Павло Арсенович (укр. поет-лірик ; 1864-1902) \о нем\; Тичина, Павло Григорович \о нем\; Рильський, Максим Тадейович \о нем\; БАЖАН, МИКОЛА ПЛАТОНОВИЧ \о нем\; Тен, Борис \о нем\; Мисик, Василь \о нем\; Кочур, Г. \о нем\; Лукаш, Микола \о нем\; Данте \о нем\; Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\; По, Едгар Аллан \о нем\; Львівський національний університет імені Івана Франка; Центр гуманітарних досліджень; Перекладацька майстерня
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

4И(Англ)(070.2)
Х69

Hodgkinson, David.
Language & Writing 7: Grammar. Usage & Style. Spelling. Mechanics: Teacher's Resource [Text] : наукове видання / D. Hodgkinson. - Nelson Canada : ITR, 1998. - 150 p. - На англ. мові. - Пер. вид. : Мова та письмо 7: Книга для вчителя / Д. Ходкінсон. - Нельсон. - ISBN 0-17-606571-7 : 4.50 грн.

ДРНТІ

16.21.31

ББК 81.43.21-90 + 81.43.21
РУБ 4И(Англ)(070.2)

Дод.точки доступу:
Ходкінсон, Д.
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

4И(Англ)
М15

McInnes, John.
Writing and How - A: For use in elementary schools [Text] : наукове видання / J. McInnes. - Nelson Canada : A Division of International Thomson Limited, 1985. - 144 p. - (Networks). - англ. мовою. - Пер. вид. : Розвиток письма (А): Для початкової школи / Д. Мак-Іннес. - ISBN 0-17-602015-2 : 17.70 грн., 3.00 грн.

ДРНТІ

16.21.31

ББК 81.43.21-921 + 81.43.21 (ориг.)
РУБ 4И(Англ)
Рубрики: Англійська мова--граматика

Дод.точки доступу:
Мак-Іннес, Д.
Примірників всього: 2
фб (1), аб (1)
Свободны: фб (1), аб (1)
Знайти схожі

4И(Англ)/М15-911981

McInnes, John.
Writing and How - B: For use in schools [Text] : наукове видання / J. McInnes. - Nelson Canada : A Division of International Thomson Limited, 1985. - 144 p. - (Networks). - англ. мовою. - Пер. вид. : Розвиток письма (В): Для початкової школи / Д. Мак-Іннес. - ISBN 0-17-602016-0 : 17.70 грн.

ДРНТІ

16.21.31

ББК 81.43.21-922 + 81.43.21
РУБ 4И(Англ)(075.2)
Рубрики: Англійська мова--граматика

Дод.точки доступу:
Мак-Іннес, Д.
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

4И(Англ)
М15

McInnes, John.
Writing and How - С: For use in schools [Text] : наукове видання / J. McInnes. - Nelson Canada : A Division of International Thomson Limited, 1985. - 144 p. - (Networks). - англ. мовою. - Пер. вид. : Розвиток письма (С): Для початкової школи / Д. Мак-Іннес. - ISBN 0-17-60-2017-9 : 17.70 грн., 3.00 грн.

ДРНТІ

16.21.31

4И(Англ)(075.2)
Г 79

Graves, Clayton.
Writing in Context Two [Text] / C. Graves. - Nelson Canada : A Division of Thomson Canada Limited, 1990. - 194 p. - англ. мовою. - Пер. вид. : Як вдосконалити письмо / К. Грейвс. - ISBN 0-17-602532-4 : 23.10 грн., 4.00 грн.

ДРНТІ

16.21.31

ББК 81.43.21-922
РУБ 4И(Англ)(075.2)
Рубрики: Англійська мова--граматика

Дод.точки доступу:
Грейвс, К.
Примірників всього: 2
фб (1), аб (1)
Свободны: фб (1), аб (1)
Знайти схожі

6П9.6
А 46

Акопьян, О. С.
Учебник стенографии: Массовое и профессиональное письмо [Текст] : учебное пособие / О. С. Акопьян ; Ростовский на Дону государственный ун-т. - 2-е изд. - Ростов-на-Дону : Ростовский университет, 1962. - 190 с. - Б. ц.

ДРНТІ

16.21.31

РУБ 6П9.6
Рубрики: Стенографія

Дод.точки доступу:
Ростовский на Дону государственный университет
Свободных экз. нет
Знайти схожі

Статистика за 14.05.2024
Кількість запитів	45414
Кількість відвідувачів	1522
Кількість замовлень	0