Лукінова, Т. Б. Славістика в науковому доробку академіка В.М.Русанівського [Текст] / Т. Б. Лукінова // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2006. - N2/3. - С. 4-11 . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Українська мова--персоналії мовознавців мовознавство Кл.слова (ненормовані): мовні контакти -- богемістика -- полоністика -- мовна норма -- слов’янське мовознавство -- слов’янські культури Дод.точки доступу: Русанівський, Віталій Макарович \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Б 90 Бублейник, Л. Лексична ідіоматичність у перекладознавчому вимірі [Текст] / Л. Бублейник // Українознавство : Науковий громадсько-політичний культурно-мистецький релігійно-філософський педагогічний журнал. - 2011. - N 2. - С. 173-177 Рубрики: білінгвізм (двомовність) Переклад Кафедра російської мови і перекладу Кл.слова (ненормовані): перекладознавство -- семантика -- мовні контакти -- ідіоматика Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
Б 90 Бублейник, Людмила. Лексична ідіоматичність у перекладознавчому вимірі [Текст] / Л. Бублейник // Освіта і управління : Науково-практичний журнал. - 2011. - Том 14, N 2/3. - С. 144-148. Рубрики: Кафедра російської мови і перекладу Українська мова--лексика Переклад українсько-російський Семантика--мова Кл.слова (ненормовані): лексична ідіоматичність -- білінгвізм -- етнотранслятологія -- мовні контакти -- перекладознавство Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
Г 24 Гаудіо, Сальваторе дель. Італійський лексичний компонент в українській мові [Текст] / Сальваторе дель Гаудіо // Українська мова : Науково-теоретичний журнал. - 2015. - N 2 (54). - С. 111-125 . - ISSN 1682-3540 Рубрики: Українська мова--етимологія (походження слів) Кл.слова (ненормовані): запозичення -- італізми -- мовні контакти -- італійська лексика українською мовою -- етимологічні дослідження Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільних прим. немає |
Д 71 Дочу, А. Р. Тюркізми в англійській та інших індоєвропейських мовах [Текст] / А. Р. Дочу // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - N 3. - С. 63-69. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Українська мова--лексика Кл.слова (ненормовані): мовні контакти -- екзотичний характер лексики -- запозичені слова Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Пономаренко, В. П. А. П. Непокупний і романістика [Текст] : спогади й міркування / В. П. Пономаренко // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2017. - N 3. - С. 53-56. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Мовознавство--порівняльно-історичне Мовознавство--персоналії мовознавців Кл.слова (ненормовані): мовні контакти -- індоєвропейські мови -- порівняльно-історичні студії -- етнонімічні назви -- апелятивація -- мовознавчі дослідження -- українські мовознавці -- мовна школа балтистики Дод.точки доступу: Непокупний, Анатолій Павлович (український мовознавець, літературознавець, поет, перекладач. Засновник школи балтистики в Україні ; 1932-2006) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Дочу, А. Р. Тюркські мовні контакти і запозичення в литовській мові, або Продовження мовознавчих досліджень А. П. Непокупного [Текст] / А. Р. Дочу // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2017. - N 3. - С. 57-61. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Мовознавство--персоналії мовознавців Мовознавство--порівняльно-історичне Кл.слова (ненормовані): тюркізм -- мовні контакти -- запозичення -- литовська мова Дод.точки доступу: Непокупний, Анатолій Павлович (український мовознавець, літературознавець, поет, перекладач. Засновник школи балтистики в Україні ; 1932-2006) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Селігей, П. О. З історії пуризму в англійській літературній мові. Ч. I. [Текст] / П. О. Селігей // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2017. - N 5. - С. 3-20. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Англійська мова--історія Кафедра англійської мови та методики викладання Кл.слова (ненормовані): історія англійської мови -- мовні контакти -- запозичення -- пуристичні новотвори Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (1), (1) Вільні: Ч.З.№3 (1), (1) |
Коцюба, З. [Рецензія] [Текст] / З. Коцюба // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2018. - N 3. - С. 59-62. Рец. на кн. : Дочу А. Р. Мовні контакти і запозичення як чинник формування тематичних груп лексики : (на матеріалі англійськоорнітонімікону) / А. Р. Дочу. - К. : Наукова думка, 2017. - 206 с. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Англійська мова--ономастика Кафедра англійської мови та методики викладання Кл.слова (ненормовані): мовні контакти -- лексична контактологія -- англійські орнітоніми Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Селігей, П. О. Про джерела і найдавніші етапи німецького пуризму [Текст] / П. О. Селігей // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2018. - N 5. - С. 10-31. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Німецька мова--історія Кафедра німецької мови Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- німецький пуризм -- мовні контакти -- запозичення -- пуристичні новотвори -- калькування Анотація: Стаття простежує становлення лексичного пуризму в німецькій мові. Висвітлено його прагерманські джерела та розвитку у період з другої половини 8 ст. до початку 17 ст. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Рибалкін, Валерій. Близькосхідні контакти наддніпрянців: новини з минулого [Текст] / В. Рибалкін // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2020. - N 12. - С. 24-28. Рец. на кн.: Тищенко К. 42 епохи українських мовних контактів: енциклопедія 3000 запозичених реалій античності й середньовіччя у мові, прізвищах і топонімах / К. Тищенко. - Київ-Броди : Просвіта, 2020. - 912 с. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Мовознавство--мовна історія Кл.слова (ненормовані): близькосхідні контакти наддніпрянців -- мовні контакти -- античність у мові -- середньовіччя у мові Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Алексяєвич, Г. В. Чеські запозичення в старобілоруській та староукраїнській писемних мовах [Текст] / Г. В. Алексяєвич // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2021. - N 2. - С. 36-54. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Слов’янські мови--історія, 14 ст.; 15 ст.; 16 ст.; 17 ст. ; 18 ст. Слов’янські мови--історія--мовні зв’язки Кл.слова (ненормовані): богемізм -- старочеська мова -- старобілоруська мова -- староукраїнська мова -- чесько-східнослов’янські мовні зв’язки -- мовні контакти Анотація: У статті оцінюється роль старобілоруської та староукраїнської мов у розвитку чесько-східнослов’янських мовних зв’язків у XIV–XVIII ст., вивчаються головним чином непрямі шляхи чеського мовного впливу на старобілоруську та староукраїнську писемні мови. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Гентшель, Г. Двомовність чи трикодовість: українська мова, російська мова і "суржик” в Україні [Текст] / Г. Гентшель, О. О. Тараненко // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2022. - N 1. - С. 21-51. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Українська мова--мовна політика Кл.слова (ненормовані): мовна ситуація в Україні -- українсько-російська двомовність -- українсько-російсьий суржик -- соціолінгвістика -- лінгвістична картографія -- мовні контакти Дод.точки доступу: Тараненко, О. О. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |