А 57 Альманах перекладацької майстерні: 2000 - 2001 [Текст] / відп. ред. М. Габлевич; Львівський національнийі університет імені Івана Франка, Центр гуманітарних досліджень, Перекладацька майстерня. - Львів : Коло, 2002. Т. 1 : Художні переклади. - Львів ; Дрогобич : Коло, 2002. - 273 с. - Бібліограф. в кінці ст. - ISBN 966-7996-28-Х : 5.00 грн. Зміст: Старасте, М. Зимова казка / М. Старасте. - С .7 Дрейка, Д. Оповідки про нечисть / Д. Дрейка. - С .19 Толкін, Джон Рональд Руел. Несподівана гостина / Д. Р. Р. Толкін. - С .27 Фаллада, Г. Плавання в балії на Трійцю / Г. Фаллада. - С .49 Клів, Б. Т. Пантера / Б. Т. Клів. - С .55 Джойс, Д. Сестри / Д. Джойс. - С .72 Портер, К. А. Могила / К. А. Портер. - С .80 Паттерсон, Г. Любовна презія, КОП і Я / Г. Паттерсон. - С .87 Кестен, Г. Смерть закоханих / Г. Кестен. - С .96 Кестен, Г. Щаслива дівчина / Г. Кестен. - С .102 Грасс, Г. Ліваки / Г. Грасс. - С .107 Бредбері, Р. Інтерв’ю Плейбоя / Р. Бредбері. - С .114 Бретон, Н. Досвід старого та Любов юнака / Н. Бретон. - С .140 Стасюк, А. Гонитва / А. Стасюк. - С .164 Стасюк, А. Через ріку / А. Стасюк. - С .179 Стиблова, В. Мене судила ніч / В. Стиблова. - С .191 Гарсіа Лорка, Федеріко. Теорія і гра дуенде / Лорка Ф. Гарсіа; Лрка Ф. Гарсіа. - С .211 Волков, Д. Антильські острови: Уривки епічних спогадів / Д. Волков; Д. Волкот. - С .229
РУБ 801.58 Дод.точки доступу: Габлевич М. \ред.\; Львівський національний університет імені Івана ФранкаЦентр гуманітарних досліджень; Перекладацька майстерня Примірників всього: 1 фб (1) Свободны: фб (1) |
Шифр: ИЛ1/2007/9 Журнал 2007р. N 9 Капор, М. Зеленое сукно Монтенегро: Повесть о Зуко Джумхуре и Осман-паше Сархоше / М. Капор. - С.3-81. Стасюк, А. Ночь: Славяно-германский медицинский трагифарс / А. Стасюк. - С.82-118. Рихлер, М. Версия Барни с примечаниями и послесловием Майкла Панофски: Роман / М. Рихлер. - С.121-235. Клех, И. Вокруг да около Шульца: Статьи, эссе / И. Клех. - С.236-241. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Стасюк, А. Ночь: Славяно-германский медицинский трагифарс [Текст] / А. Стасюк // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2007. - N9. - С. 82-118. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Польща--література Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: ИЛ1/2009/1 Журнал 2009р. N 1 Доктороу, Э. Л. Марш: Роман / Э. Л. Доктороу. - С.3-83. Гавел, В. Уход: Пьеса в пяти действиях / В. Гавел. - С.84-130. Сент-Экзюпери, А. Манон, танцовщицы / А. Сент-Экзюпери. - С.132-158. Стасюк, А. Дойчланд: Фрагменты книги / А. Стасюк. - С.159-173. Щигел, М. Готтленд М. / М. Щигел. - С.174-215. Осталовская, Л. Тут пока еще Польша...: Проза / Л. Осталовская. - С.216-229. Парамонов, Б. Наедине с великаншей: Статьи, эссе / Б. Парамонов. - С.230-246. Рёскин, Джон. Современные художники / Д. Рёскин. - С.248-251. Апдайк, Джон Хойер. Сияющая ложь : Эссе / Дж. Апдайк Дагдейл, С. Подобия: Монолог / С. Дагдейл. - С.259-276. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Стасюк, А. Дойчланд: Фрагменты книги [Текст] / А. Стасюк // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2009. - N1. - С. 159-173. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Польща--художня література Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Запорожченко, Ю. Концепт подорожі в сучасному постмодерністському тексті (Ю. Андрухович, А. Стасюк) [Текст] / Ю. Запорожченко // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2009. - N7. - С. 11-18 . - ISSN 0236-1477 Рубрики: Українська література, 20 ст. кінець; 21 ст. початок Дод.точки доступу: Андрухович, Юрій Ігоревич (укр. поет, прозаїк, перекладач ; 1960 р. н.) \о нем\; Стасюк, А. \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: УІЖ-1/2017/5 Журнал 2017р. N 5 Русина, Олена Володимирівна. Політико-конфесійні орієнтири православних канцеляристів рубежу XV- XVI ст. / О. В. Русина. - С.4-24. Ніколайчук, Дмитро Олександрович. Київське губернське правління: організація діяльності (кінець XVIII початок XX ст.) / Д. О. Ніколайчук. - С.24-40. Вронська, Тамара ВАсилівна. Режим воєнного та надзвичайного стану на українських землях у другій половині XIX - на початку XX ст.: ретроспективний аналіз російського імперського законодавства / Т. В. Вронська, О. Є. Лисенко, В. С. Шандра. - С.40-54. Федьков, Олександр Миколайович. Становище осередків української соціал-демократичної спілки на початку столипінської реакції / О. М. Федьков. - С.55-71. Панич, Олена Іванівна. Міжнародна діяльність євангельських християн-баптистів в умовах радянської політики державного атеїзму (1960-1980-ті рр.) / О. І. Панич. - С.72-90. Федорук, Ярослав Олександрович. Англійські газети про Україну на початку Московсько-польської війни в 1654 р. / Я. О. Федорук Таїрова-Яковлева, Тетяна Геннадіївна. Книги з бібліотеки Самійла Величка, канцеляриста війська Запорозького / Т. Г. Таїрова-Яковлева. - С.103-111. Марочко, Василь Іванович. Статистика жертв Голодомору: антропологічно-демографічний дискурс / В. І. Марочко. - С.112-132. Листи Альфреда Єнсена до Михайла Грушевського / вступ. ст. й публікація В. В. Тельвака та І. Б. Гирича. - С.133-145. Гула, Руслан Володимирович. Політичні ідеї консерватизму в контексті розвитку історичного процесу в Україні 1900-1917 рр. / Р. В. Гула, І. Г. Передерій. - С.146-165. Максимович, М. А. О малороссийских народных песнях / М. А. Максимович ; вст. ст. О. В. Яся. - С.166-179. Ясь, О. В. [Рецензія] / О. В. Ясь. - С.180-187. Войтович, Л. В. [Рецензія] / Л. В. Войтович, А. Є. Стасюк. - С.188-191. Мицик, Ю. А. [Рецензія] / Ю. А. Мицик. - С.192-194. Кульчицький, С. В. [Рецензія] / С. В. Кульчицький. - С.195-207. Барановська, Н. П. [Рецензія] / Н. П. Барановська. - С.208-213. Черкас, Б. В. VII Міжнародна наукова конференція в рамках проекту "Collo-guia Russica” "Русь і світ кочівників (друга половина IX-XVI ст.)” / Б. В. Черкас. - С.214-216. Ващук, Д. П. V Міжнародна наукова конференція "Україна і велике князівство Литовське в XIV-XVIII cт.: Політичні, економічні, міжнаціональні та соціокультурні відносини в загальноєвропейському вимірі” / Д. П. Ващук, О. А. Юга. - С.216-218. Патриляк, І. К. V Міжнародна наукова конференція "Проблеми дослідження українського визвольного руху 1920-1950-х рр.” (до 75-річчя створення Української повстанської армії) / І. К. Патриляк. - С.219-221. Ясь, О. В. IX методологічний семінар "Глобальна історія, національні наративи та професія історика з перспективи теорії й практики” / О. В. Ясь. - С.222-223. Реєнт, О. П. До 80-річчя доктора історичних наук, професора Я. С. Калакури / О. П. Реєнт. - С.224-231. Матях, В. М. До 70-річчя доктора історичних наук, професора В. С. Степанкова / В. М. Матях Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
Войтович, Л. В. [Рецензія] [Текст] / Л. В. Войтович, А. Є. Стасюк // Український історичний журнал : Науковий журнал. - 2017. - N 5. - С. 188-191. Рец. на кн.: Земельна політика Ягеллонів на українських теренах Великого князівства Литовського (1440-1572 рр.). - К. : Інститут історії України НАН України, 2017. - 423 с. . - ISSN 0130-5247 Рубрики: Всесвітня історія, 15-16 ст. Литва--історія Кл.слова (ненормовані): Велике князівство Литовське -- земельна політика Ягеллонів Дод.точки доступу: Стасюк, А. Є. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |