Н 34 Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 3 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2013. - 235 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - 62.08 грн. Зміст: АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ МОВОЗНАВСТВА Лучик, Алла Анатоліївна. Українська лінгвістика XXI ст. у координаті зіставного методу дослідження / А. А. Лучик. - С .7-12 Компанцева, Лариса Феліксівна. Принципи сугестивної лінгвістики в інтернетній комунікації / Л. Ф. Компанцева. - С .13-20 Манакін, Володимир Миколайович. Особливості внутрішньої форми слова в аспектах зіставного мовознавства / В. М. Манакін. - С .21-27 Войналович, Людмила Петрівна. Модальність як багатоаспектна лінгвістична категорія / Л. П. Войналович. - С .28-32 Вишневська, Наталія Юріївна. Кліше як мовна одиниця: проблеми кліше в мовознавстві / Н. Ю. Вишневська. - С .33-36 Коваль, Людмила Михайлівна. Формально-граматична парадигма складеного головного компонента безособового речення в українській мові / Л. М. Коваль. - С .37-43 Лисейко, Лариса Володимирівна. Стиль як лінгвістична категорія / Л. В. Лисейко. - С .44-47 Терещенко, Тетяна Вікторівна. Семантика локальних прийменників німецької мови an і bei - контрастивний аналіз / Т. В. Терещенко. - С .48-52 Федоренко, Ольга Ігорівна. Закономірності лексичної сполучуваності слів / О. І. Федоренко. - С .53-55 Антонова, О. А. Структурно-семантична характеристика прийменникових еквівалентів слова каузальної семантики у польській мові / О. А. Антонова. - С .56-61 Байло, Юлія Валеріївна. Особливості поняття "військовий термін" (семантичний аспект) / Ю. В. Байло. - С .62-65 Гаращенко, Олена Володимирівна. Основні погляди на поняття партиципності / О. В. Гаращенко. - С .66-69 Голіцина, Ольга Владленівна. Шляхи утворення фразеологічного значення мінімальної фразеологічної одиниці / О. В. Голіцина. - С .70-74 Макаровець, Юлія Вікторівна. Дослідження іміджу публічної особи у лінгвістиці / Ю. В. Макаровець. - С .75-80 Мартиняк, Оксана Андріївна. Гетероосновні словотвірні синоніми в українській науково-технічній термінології / О. А. Мартиняк. - С .81-85 Михайлова, Єлизавета Вікторівна. Етапи формування лексичного корпусу прикметника сучасної турецької мови (діахронічний аспект) / Є. В. Михайлова. - С .86-89 Роман, Вікторія Володимирівна. Функціонування лексичних запозичень у мові ЗМІ: соціолінгвістичний аспект / В. В. Роман. - С .90-94 Синявская, Ольга Евгениевна. Патогенные неймы в сфере современной коммерческой номинации / О. Е. Синявская. - С .95-98 Швець, Наталія Віталіївна. Принципи і критерії розмежування типів мотивації у сучасній лінгвістиці / Н. В. Швець. - С .99-102 Козіцька, Оксана Анатоліївна. Сурядні сполучники як виразники приєднувальних семантико-синтаксичних відношень / О. А. Козіцька, С. В. Давнюк. - С .103-106 ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОЇ КОНТРАСТИВНОЇ ЛІНГВІСТИКИ Ляшук, Анна Миколаївна. Семантична і формальнамодифікація словникових одиниць української та англійської мов / А. М. Ляшук. - С .17-110 Кардаш, Лариса Василівна. До проблеми зв’язку категорій заперечення та протиставлення з іншими мовними категоріями / Л. В. Кардаш. - С .111-116 Куранова, Світлана Івановна. Прагмалінгвістичні особливості мовної особистості у діалогічному дискурсі (на матеріалі англійської та української мов) / С. І. Куранова. - С .117-120 Оленяк, Мар'яна Ярославівна. Актантно-атрибутивні, сирконстантно-атрибутивні та предикатно-сирконстантні конкретизувальні уточнення (на матеріалі англійської та української мов) / М. Я. Оленяк. - С .121-124 Близнюк, Катерина Ростиславівна. Лексико-семантичні поля концепту "патріотизм" в українській, російській і польській мовах / К. Р. Близнюк. - С .125-128 Євчук, Мирослава Сергіївна. Особливості процесу комплексної адаптації англійських запозичень у польській та українській мовах / М. С. Євчук. - С .129-133 ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ Михальчук, Наталія Олександрівна. Лінгвостилістичні особливості перекладу роману Джона Апдайка "Кентавр" / Н. О. Михальчук. - С .134-140 Мороз, Людмила Володимирівна. Особливості перекладу англомовних письмових рекламних текстів / Л. В. Мороз, Н. В. Кушнір, Л. М. Мороз. - С .141-144 Гуменюк, Олександр Олександрович. Сучасний стан онлайнових перекладачів (німецька та українська мови) / О. О. Гуменюк. - С .145-150 Хацер, Ганна Олексіївна. Особливості перекладу термінологічної лексики на прикладі текстів медичного спрямування / Г. О. Хацер. - С .151-154 Ходаковська, Оксана Олександрівна. Англомовний законодавчий дискурс: граматичні особливості перекладу / О. О. Ходаковська. - С .155-159 Іліх, Мар’яна Володимирівна. Іван Франко як перекладач П. Б. Шеллі: версифікаційна та лексична система оригіналу та перекладу / М. В. Іліх. - С .155-159 Орєхова, Олеся Ігорівна. Теоретичні засади кіноперекладу: історичний аспект / О. І. Орєхова. - С .164-170 Шукало, Ірина Миронівна. Специфіка перекладу комічного у кінодискурсі / І. М. Шукало. - С .171-173 Коваленко, Анна Олексіївна. Стратегії перекладу текстів дискурсу мас-культури / А. О. Коваленко. - С .174-179 СЛОВО В СИСТЕМІ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ Вокальчук, Галина Миколаївна. Неологія Михайля Семенка в контексті словотворчої практики претів 20-30-х рр. XX ст. / Г. М. Вокальчук. - С .179-186 Дубинець, Зореслава Олександрівна. Мовна особистість Зигмунта Левицького / З. О. Дубинець. - С .187-190 Степанова, Ольга Іванівна. Відбиття явища лексичної інтерференції в російськомовних текстах (на матеріалі творів письменників-білінгвів та засобів ЗМІ) / О. І. Степанова. - С .191-195 Кузьмич, Оксана Олексіївна. Еквіваленти речень у сучасній малій прозі / О. О. Кузьмич. - С .196-199 Горбинко, Олена Юріївна. Концепт "Каховка" в романі О. Гончара "Таврія" / О. Ю. Горбинко. - С .200-202 Кирилюк, Ольга Володимирівна. Фольклорна основа складених найменувань у сучасній українській поезії / О. В. Кирилюк. - С .203-206 Приблуда, Людмила Михайлівна. Перифраза як стилістичний засіб зображення дійсності в сучасній малій прозі / Л. М. Приблуда. - С .207-211 Potapenko, Sergiy Ivanovich. The speech thatfailed to fly’: cognitive-rhetorical analysis of effects produced by President Obama’s 2009 inaugural address / S. I. Potapenko. - С .212-225 Тхір, Маркіян Богданович. Лексико-семантична репрезентація теми "війна" в політичних промовах Б. Обами / М. Б. Тхір. - С .226-228 Совтис, Наталія Миколаївна. Запозичення з польської мови у творах Л. Е. Венглінського (на матеріалі збірки "Гіркий сміх. Казки й образки з життя в Галичині") / Н. М. Совтис. - С .229-233
РУБ 40 Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури Кафедра української літератури Кафедра української мови Кафедра німецької мови Кафедра англійської мови та методики викладання Мовознавство Лінгвістика Фразеологія зіставна Лексикологія і фразеологія Переклад--теорія і методика Мова художніх творів Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Франко, Іван Якович (письменник, перекладач, літературознавець ; 1856-1916) \о нем\; Семенко, Михайль (Михайло) Васильович (укр. поет-урбаніст, поет-футурист ; 1892-1937) \о нем\; Левицький, Зигмунт \о нем\; Гончар, Олесь (Олександр) Терентійович (український письменник ; 1918-1995) \о нем\; Венглінський, Лев Евгеніуш (укр. та польс. письменник ; 1827-1905) \о нем\; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3) Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3) |
Н 34 Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 3 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2015. - 179 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - 102.08 грн. Зміст: Бибик, Світлана Павлівна. Лінгвостилістичний аналіз оповідання М. Коцюбинського "Харитя": побутові, фольклорні та міфічні образи / С. П. Бибик. - С .7-10 Котяш, Олександр Іванович. Народна мова у творах М. Коцюбинського / О. І. Котяш. - С .11-15 Мех, Наталія Олександрівна. Твори Михайла Коцюбинського як джерело словника "Одвічні слова української культури" / Н. О. Мех. - С .16-20 Самойлова, Ірина Анатоліївна. Співвідношення синонімічної парадигми в художній творчості і в словнику синонімів (за матеріалами праці Л. С. Паламарчука "Лексична синоніміка художніх творів М. М. Коцюбинського" та словників синонімів) / І. А. Самойлова. - С .21-27 Мамич, Мирослава Володимирівна. Творчість Михайла Коцюбинського в аспекті лінгвопрагматики жіночого журналу (на матеріалі публікацій у журналі "Жінка") / М. В. Мамич. - С .28-31 Гончаренко, Аліна Володимирівна. Словесні формули на позначення світлих сил у Києво-Печерському патерику / А. В. Гончаренко. - С .32-39 Зубенко, Катерина В’ячеславівна. Принципи класифікації частин мови як наукова проблема / К. В. Зубенко. - С .40-44 Зеленько, Анатолій Степанович. Аспекти вивчення значення під кутом зору парадигмальності у мовознавстві / А. С. Зеленько. - С .45-51 Кіреєнко, Катерина Володимирівна. Категорія концепту в науковій теорії професора А. С. Зеленька / К. В. Кіреєнко. - С .52-56 Задорожний, Василь Богданович. Динаміка інноваційних змін у наголошенні деяких дієслів (за даними сучасної лексикографії) / В. Б. Задорожний. - С .57-62 Кайдаш, Алла Миколаївна. Функціональне навантаження заголовків у статтях регіональної преси (на матеріалі регіональної періодики) / А. М. Кайдаш. - С .62-64 Кайдаш, Алла Миколаївна. Заголовковий комплекс у структурі медіатексту / А. М. Кайдаш, В. І. Хомич. - С .65-69 Пугач, Валентина Миколаївна. Українська мовознавча кафедра Ніжинського вишу кінця 20–30-х рр. ХХ ст.: трагічні сторінки історії / В. М. Пугач. - С .70-75 Сизов, Дмитро Володимирович. Анатомическая терминология: квантованный учебный текст с заданиями в тестовой форме для студентов медицинских вузов / Д. В. Сизов. - С .76-87 Петрик, Олена Михайлівна. Функціонально-семантичне навантаження дієслів сприйняття в російській та українській мовах / О. М. Петрик. - С .88-91 Анікеєнко, Юлія Анатоліївна. Власне-розділові сполучники на тлі спеціалізованих вербалізаторів категорії розділової сурядності в сучасній українській мові (функціонально-семантичний вимір) / Ю. А. Анікеєнко. - С .92-97 Єгорова, Олеся Іванівна. Метафорична концептуалізація майдану (на матеріалі німецькомовних інтернет-ЗМІ) / О. І. Єгорова, І. К. Рогоза. - С .98-102 Плыгавка, Лилия Леонидовна,. Интерференция как результат языкового взаимодействия в поликультурной ситуации юго-восточной территории Литвы / Л. Л. Плыгавка. - С .103-109 Бобчинець, Любов Іванівна. Запозичення в лексиці азартних ігор у сучасній іспанській мові / Л. І. Бобчинець. - С .110-114 Kovalchuk, L. O. Innere Valenz der Adjektive mit den Halbsuffixen, die das Vorhandensein und Nichtvorhandensein eines Merkmals bezeichnen / L. O. Kovalchuk. - С .115-119 Гринь, Тетяна Володимирівна. Орієнтаційна основа семантики англомовних атрибутивних і генетивних конструкцій (на матеріалі англійських текстів Інтернет-новин) / Т. В. Гринь. - С .120-125 Калашник, Любов Сергіївна. Особливості використання казки на заняттях з китайської як іноземної / Л. С. Калашник. - С .126-131 Potapenko, Sergiy Ivanovich. Modesty idea in american presidential inaugurals: explicit and implicit means of expression / S. I. Potapenko, M. I. Sereda. - С .132-136 Інші автори: Sereda M. I., Потапенко С. І., Середа, Марія Ігорівна Матузкова, Елена Прокофьевна. Английская коллективная идентичность rак когнитивно-дискурсивная категория / Е. П. Матузкова. - С .137-141 Trybukhanchyk, A. M. Formal forms of address in the English language and their evolution in the 19th–21st centuries / A. M. Trybukhanchyk, A. B. Prodanyuk. - С .142-148 Інші автори: Prodanyuk A. B., Трибуханчик А. М., Проданюк, Алла Богданівна Грушко, Світлана Петрівна. Роль конструкцій безособового пасиву у німецьких науково-технічних текстах / С. П. Грушко. - С .149-153 Ніколаєнко, Лариса Іванівна. Об’єктивація тілесних проявів жалості у польській, українській та російській мовах / Л. І. Ніколаєнко. - С .154-158 ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО Прохоренко, Євгенія Євгеніївна. Романтичні тенденції в прозі М. Гоголя та Ю. Яновського / Є. Є. Прохоренко. - С .159-165 Кучер, Людмила Сергіївна. Міфологема смерті: спроба філософського аналізу феномену (на матеріалі прози М. Коцюбинського) / Л. С. Кучер. - С .165-169 Андрійчук, Тамара Володимирівна. Єфремов С. і Лебідь А. : два підходи до рецепції творчості М. М. Коцюбинського / Т. В. Андрійчук. - С .170-174 РЕЦЕНЗІЇ Беценко, Тетяна Петрівна. Рецензія на монографію А. І. Бондаренко "Темпоральність у поетичній мові ХХ століття" (Ніжин : видавець Лисенко М. М., 2013. – 360 с.) : інтегративний підхід до словообразів часу / Т. П. Беценко. - С .175-176
РУБ 40 Рубрики: Викладання іноземної мови Мовознавство Лінгвістика Лексикологія і фразеологія Мова художніх творів Кафедра української літератури Кафедра української мови Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Проданюк, Алла Богданівна; Коцюбинский, Михаил Михайлович (укр. письменник ; 1864-1913) \о нем\; Зеленько, Анатолій Степанович (укр. мовознавець ; 1935) \о нем\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Яновський, Юрій Іванович (український радянський письменник ; 1902-1954) \о нем\; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя; \о нем\ Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3) Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3) |
Л 64 Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 89. Серія "Філологічні науки". № 9 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2017. - 230 с. - (Філологічні науки ; № 9). - Літ. в кінці кожної статті. - ISSN 2520-6966. - 140.83 грн. Збірник з 2013 року виходить двома серіями: "Історичні науки", "Філологічні науки" Зміст: ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО Самойленко, Григорій Васильович. Повість М. Гоголя "Тарас Бульба" та однойменний кіносценарій О. Довженка (до проблеми текстуального і мистецького виміру) / Г. В. Самойленко. - С .4-45 Мохненко, Наталія Михайлівна. Трансформація мікрообразів в архетипи у прозі Агатангела Кримського / Н. М. Мохненко. - С .45-54 Ковальчук, Олександр Герасимович. Голоси трубадурів революції та голоси "вчорашніх" у прозі М. Хвильового / О. Г. Ковальчук. - С .54-65 Тверитинова, Татьяна Ивановна. История, не имеющая аналогов: время и его герои в романе-кино Б. Акунина "Батальон ангелов" / Т. И. Тверитинова. - С .65-73 МОВОЗНАВСТВО Старунова, Алла Леонтіївна. Шляхи словотворення української мови,їх активізація / А. Л. Старунова. - С .73-82 Клыпа, Наталья Ивановна. К вопросу об исследовании эмотивности и эмотивной лексики / Н. И. Клыпа : 82-89 Котович, Віра Василівна. Чернігівщина та Львівщина в контексті спільних ойконімних домінант / В. В. Котович. - С .100-109 Бондарь, Надежда Александровна. Слова со значением "время суток": лексический и деривационный аспекты / Н. А. Бондарь. - С .109-118 Калиновська, Оксана В’ячеславівна. Семантичні типи метафор в українському радянському дискурсі 70-х років XXст. / О. В. Калиновська. - С .118-129 Бойко, Надія Іванівна. Комплексна вербалізація світу емоцій в ідіолекті Михайла Коцюбинського / Н. І. Бойко. - С .129-139 Бойко, Вікторія Миколаївна. Адвербіальний простір поетичного мовлення Лесі Українки / В. М. Бойко, Л. Б. Давиденко. - С .139-146 Вакуленко, Галина Михайлівна. Особливості внутрішньотекстових синтаксичних зв’язків у художньому мовленні Ліни Костенко / Г. М. Вакуленко. - С .147-155 Банзерук, Оксана Викторовна. Лингвостилистический анализ сравнений в повести Н. Гоголя "Ночь перед рождеством" / О. В. Банзерук. - С .155-164 Сидоренко, Валентина Александровна. Окказионализмы в поэтической системе Анны Ахматовой / В. А. Сидоренко, И. В. Панчук. - С .164-172 Potapenko, Sergiy Ivanovich. Constructions in English: from paradigmatic to syntagmatic relations / S. I. Potapenko. - С .172-181 Петрик, Олена Михайлівна. Реалізація естетичної функції прикметників у перекладному тексті / О. М. Петрик, А. А. Сухомлін. - С .181-189 Грабовецька, Ольга Сергіївна. Відтворення у перекладі мовних засобів вираження оцінки (на матеріалі гуморески О. Кобилянської "Він і Вона" та її англомовного перекладі) / О. С. Грабовецька. - С .189-202 Яковенко, Ірина Василівна. Трансформація хайку в поезії Соні Санчес / І. В. Яковенко. - С .202-209 Хомич, Тетяна Леонідівна. Мова для людини чи людина для мови? / Т. Л. Хомич. - С .209-215 Салимова, Фатима Гусейн гизи. Изучение сложного синтаксического целого на материале эпосов "Песнь о Нибелунгах" и "Книга моего деда Коркута" / Ф. Г. Салимова. - С .215-221
РУБ 8У Рубрики: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--історія Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--наукові праці викладачів Українська література--періодичні видання Філологічні науки--збірники Літературознавство--дослідження Мовознавство Кафедра української літератури Кафедра української мови Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) |
Л 64 Potapenko, Sergiy Ivanovich. Constructions in English: from paradigmatic to syntagmatic relations [Текст] / S. I. Potapenko> // Література та культура Полісся : Збірник наукових праць / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2017. - Вип. 89 : Серія "Філологічні науки", № 9. - С. 172-181
РУБ 8У Рубрики: Англійська мова--граматика Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Потапенко, Сергій Іванович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Є примірники у відділах: всього 5 : фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) Вільні: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) |
П 64 Potapenko, Sergiy Ivanovich. Article constructions in modern Englich: theory and practice [Текст] : навчальний посібник для факультетів іноземних мов вищих начальних закладів / S. I. Potapenko, N. M. Talavira, M. G. Movchan. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2020. - 96 с. - Пер. вид. : Артиклеві конструкції в сучасній англійській мові: теорія і практика / Сергій Іванович Потапенко, Наталія Михайлівна Талавіра, Марина Геннадіївна Мовчан. - 41.67 грн.
Дод.точки доступу: Talavira, Natalija Mihajlivna; Талавіра, Наталія Михайлівна; Movchan, Marina Gennadiivna; Мовчан, Марина Геннадіївна; Потапенко, Сергій Іванович; Потапенко, Сергій Іванович; Талавіра, Наталія Михайлівна; Мовчан, Марина Геннадіївна Примірників всього: 10 аб (8), НМК іноз. мов (2) Свободны: аб (8), НМК іноз. мов (2) |