Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Мельник, А.@<.>
Загальна кількість знайдених документів : 39
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-39 
1.
34(4Укр)3(075.3)
Д 36


   
    Державне управління [Текст] : Навчальний посібник / А. Ф. Мельник, О. Ю. Оболенський, А. Ю. Васіна, Л. Ю. Гордієнко; За ред. А. Ф. Мельник. - 2-е вид., випр. і доп. - К. : Знання, 2004. - 342 с. - (Вища освіта ХХІ століття). - ISBN 966-8148-56-8 : 24.00 грн.
ДРНТІ
ББК 67.9(4Укр)301я73
РУБ 34(4Укр)3(075.3)
Рубрики: Державне управління
   Державна влада

   Кабінет Міністрів України--права--компетенція--функції

   Менеджмент--орган державної влади

   Зв’язки з громадськістю



Дод.точки доступу:
Мельник, Алла Федорівна; Оболенський, Олексій Юрійович; Васіна, Алла Юріївна; Гордієнко, Лариса Юріївна; Мельник, А. Ф. \ред.\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

2.
378
Г 94


   
    Гуманітарний вісник державного вищого навчального закладу "Переяслав-Хмельницький державний педагогічного університет імені Григорія Сковороди" [Текст] : науково-теоретичний збірник. Вип. 8. Педагогіка. Психологія. Філологія. Філософія. - Тернопіль : Астон, 2006. - 600 с. - ISBN 966-7053-09-1 : 19.50 грн.
    Зміст:
Білоус, П. Співтворчість як мета художнього сприймання / П. Білоус. - С .4-10
Бицько, О. Методика вивчення прислів’я та приказок народів світу в шкільному курсі зарубіжної літератури / О. Бицько. - С .11-17
Братко, В. Від жанру - до змісту. Вивчення новели А. Чехова "Хамелеон" на уроці зарубіжної літератури в основній школі / В. Братко. - С .18-24
Васюта, С. Біографічний метод як ефективний спосіб у розкритті образності поетичного слова митця / С. Васюта. - С .33-39
Гаврилова, Г. Особливості вивчення народознавчого матеріалу художнього твору на заняттях з української літератури / Г. Гаврилова. - С .40-44
Вітченко, А. Вивчення драматургії Є. Йонеско в контексті наукових мистецьких інтерпретацій / А. Вітченко. - С .45-51
Дибка, Л. Шкільне тендерне прочитання повісті І. Нечуя-Левицького "Кайдашева сім’я" / Л. Дибка. - С .52-57
Дига, Н. Діалог між літературознавством та історією під час вивчення художніх творів історичної тематики в 5-8 класах / Н. Дига. - С .58-64
Загарук, О. Семінарські заняття як ефективна форма навчання старшокласників / О. Загарук. - С .64-71
Зарудня, І. Компаративний аналіз байки І. Крилова і Л. Глібова " Вовк та ягня" / І. Зарудня. - С .72-79
Ісаєва, О. Концептуальні основи аналізу художнього твору в школі / О. Ісаєва. - С .79-85
Клименко, Ж. Специфіка шкільного аналізу перекладного художнього твору / Ж. Клименко. - С .86-93
Крецул, Н. Історія біології в художніх творах вчених-ботаніків / Н. Крецул. - С .93-97
Куцевол, О. Творчий характер художньо-дослідницької діяльності вчителя літератури / О. Куцевол. - С .98-105
Мельник, А. Літературна гра як прийом аналізу художнього твору / А. Мельник. - С .106-114
Нагорна, А. Висвітлення впливу філософських джерел на формування світогляду письменника на уроках зарубіжної літератури в старших класах (на матеріалі вивчення роману Стендаля "Червоне і чорне") / А. Нагорна. - С .136-142
Овдійчук, Л. Аналіз художнього твору на основі взаємодій мистецтв / Л. Овдійчук. - С .143-149
Одинець, І. Твори українських молодіжних письменників на уроках літератури / І. Одинець. - С .150-156
Буркалець, Н. Методика жанрового аналізу прозових літературних казок / Н. Буркалець. - С .25-32
Радкіна, Р. Аніліз художнього твору як засіб професійної підготовки майбутніх учителів / Р. Радкіна. - С .163-168
Рибінська, Ю. Особливості аналізу драматичного іноціонального твору (на матеріалі вивчення комедії Б. Шоу "Пігмаліон" у класах філологічного профілю) / Ю. Рибінська. - С .175-180
Ситченко, А. Взаємодія наукових і навчальних методів шкільного твору / А. Ситченко. - С .190-194
Токмань, Г. Діалогічна сутність методики викладання літератури / Г. Токмань. - С .209-215
Уліщенко, В. Управління пізнавальною діяльністю школярів під час аналізу оповідання А. Чехова "Хамелеон" (зарубіжна література, 6 клас) / В. Уліщенко. - С .222-227
Фасоля, А. Активне та інтерактивне навчання на уроках української літератури у 5 класі / А. Фасоля. - С .236-243
Бєлякова, С. Із історії використання близнюкового методу у психології розвитку особистості / С. Бєлякова. - С .244-248
Льовочкіна, А. Застосування притч у викладанні навчальної дисципліни "Екологічна психологія" / А. Льовочкіна. - С .249-254
Руденко, О. Психологічні особливості розвитку перцептивно-репродуктивної основи музичних здібностей у старших дошкільників / О. Руденко. - С .259-264
Богданова, М. Жанрова специфіка українського історичного оповідання-притчі / М. Богданова. - С .277-283
Боєва, Е. Концептуальна система заголовків у поетонімосфері прозових творів Б. Грінченка / Е. Боєва. - С .284-290
Кириченко, П. Сучасні мотиви давньої казки (соціокультурні аспекти українського фольклору) / П. Кириченко. - С .336-342
Козубенко, Л. Біблійно-міфологічна та соціальна концепція тетралогії Т. манна "Йосип та його брати" / Л. Козубенко. - С .343-349
Косарєва, Г. Герменевтичний код персонажів у романі "На полі смиренному" В. Шевчука / Г. Косарєва. - С .365-370
Македон, Л. Питання національного виховання в поетичному доробку Д. Білоуса та педагогічних творах Г. Ващенка / Л. Македон. - С .412-417
Мацько, О. Прийоми стилізації в українському перекладі книг про Гаррі Поттера Дж. К. Ролінг / О. Мацько. - С .418-422
Нестерук, С. Реальне та фанатизм у п’єсі Оскара Уайльда "Саломея" / С. Нестерук. - С .429-433
Олійник, О. Особливості характеротворення героїв через їхні імена в романі Ю. Щербака "Причини і наслідки" / О. Олійник. - С .434-439
Сагайдак, Т. Текстологічні аспекти дослідження роману О. Гончара "Собор" / Т. Сагайдак. - С .473-481
Ткаченко, Л. Педагогічно-естетичне прочинаня ліро-епосу Миколи Вороного (цикл "Балади і легенди") / Л. Ткаченко. - С .511-516
Турчин, М. Герменевтичне, феноменологічне, поетикальне прочитання сонета Максима Рилського "Ніцше" / М. Турчин. - С .517-525
ББК 74.58
РУБ 378
Рубрики: Викладання зарубіжної літератури
   Викладання української літератури в школі

   викладання народознавства

Кл.слова (ненормовані):
літературна гра -- аналіз художнього твору -- національне виховання -- вчитель літератури


Дод.точки доступу:
Йонеско, Ежен \о нем\; Чехов, Антон Павлович \о нем\; Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838-1918) \о нем\; Крилов, Іван \о нем\; Стендаль, Фредерик (фр. писатель ; 1783-1842) \о нем\; ШОУ, БЕРНАРД \о нем\; МАНН, ТОМАС \о нем\; Хвильовий, Микола Григорович \о нем\; Сімович, В. \о нем\; Куліш, Микола \о нем\; Первомайський, Леонід \о нем\; Ващенко, Григорій Григорович \о нем\; Вороний, Микола \о нем\; Рильський, Максим Тадейович \о нем\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

3.
616В.1
М48


    Мельник, А. В.
    Венозные "звездочки": Профилактика и лечение [Текст] : научно-популярная литература. Стадии болезни. Диагностика. Санаторно-курортное лечение / А. В. Мельник. - М. : АСТ, 2007. - 128 с. - (Здоровье и жизнь). - ISBN 5-17-037524-7 : 11.00 грн.
ББК 54.102
РУБ 616В.1


Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

4.
373.04
Н37


   
    Наші улюблені свята в школі [Текст] : производственно-практическое издание. Вип. 2 / Ред. В. В. Григораш. - Х. : Основа : Тріада+, 2007. - 336 с. - (Класний керівник). - ISBN 978-966-333-634-3 : 16.00 грн.
    Зміст:
ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ
Бондар, Г. П. "Ми низько голови схиляємо перед іменем твоїм..." / Н. В. Пампушна. - С .7-15
Пампушна, Н. В. Свято до Дня працівника освіти / С. А. Поперенко. - С .15-18
Поперенко, С. А. Сценарий праздника "Ода учителю" / Г. В. Савчак. - С .18-23
Савчак, Г. В. Сценарій свята до Дня учителя "Вдячність, шана нині лине вам..." / І. В. Мовчан. - С .23-28
Мовчан, І. В. Урочисте свято до Дня працівників освіти / В. Ю. Черняєва. - С .28-36
Черняєва, В. Ю. Сценарий праздника "Дети учителей - для самих учителей" / М. П. Раковская. - С .36-43
Раковская, М. П. Развлекательная конкурсная программа, посвященная Дню работников образования / Г. В. Савчак. - С .43-48
СВЯТО ОСЕНІ
Савчак, Г. В. Шоу-програма "Осінній вернісаж" / Н. М. Прежен. - С .49-51
Глєбова, А. В. Сценарій осіннього балу "Королева осені" / С. В. Гришина. - С .51-54
Прежен, Н. М. Золота осінь / А. М. Мельник. - С .51-54
ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ
Гришина, С. В. Виступ агітбригади "Ми за здоровий спосіб життя" / О. В. Прокопович. - С .58-59
Мельник, А. М. КВК "Ми за здоровий спосіб життя / Г. П. Бондар. - С .59-66
Григорьева, Л. В. Литературно-музыкальная композиция "Мы за здоровый способ жизни" / М. П. Раковская. - С .66-70
Прокопович, О. В. КВК на тему: "В здоровому тілі - здоровий дух" / Н. І. Сіденко. - С .70-80
Бондар, Г. П. Збережемо нашу землю блакитною і зеленою / Л. Ф. Медведева. - С .80-82
Раковская, М. П. Интеллектуальное турне, посвященное Дню Земли "Земля вокруг нас" / І. М. Походун, А. Мельник. - С .82-94
Сіденко, Н. І. "Три чорних брати" (театралізована вистава) / О. Є. Шликова. - С .99-108
ЮВІЛЕЙНІ СВЯТА
Медведева, Л. Ф. Праздник юбилейного вечера "В день серебряного юбилея" / М. П. Раковская. - С .106-107
Походун, І. М. "В нашій школі - ювілей!" / І. А. Пирогов. - С .107-116
Шликова, О. Є. Нептун в гостях у именинников / М. Е. Загоскина. - С .116-123
Юсип, Н. В. Рідній школі - 30 років! / М. Е. Загоскина. - С .123-127
Раковская, М. П. Конкурсная программа "Классное день рождения" / О. М. Дудкін. - С .127-135
Пирогов, І. А. Свято "День гімназії" / І. А. Пирогов. - С .135-140
Загоскина, М. Е. Праздник дня рождения класса "От детства к юности всего лишь шаг" / Г. В. Савчак. - С .146-153
Загоскина, М. Е. День рождения класса "Время - вперед! / Н. Н. Крыштопа. - С .146-153
Дудкін, О. М. День іменинника / С. Г. Прус. - С .153-159
Пирогов, І. А. Посвята в гімназії / Т. С. Штепа. - С .159-164
Савчак, Г. В. Посвята в гімназії / К. С. Димчогло. - С .164-167
ВИПУСКНІ ВЕЧОРИ
Крыштопа, Н. Н. Выпускной вечер "Тропа сновидений" / В. Ю. Черняева. - С .168-172
Прус, С. Г. Вечер встречи выпускников / Г. П. Бондар. - С .172-180
Штепа, Т. С. Праздничная дискотека, посвященная выпуску учащихся из школы / А. В. Глебова. - С .180-183
Димчогло, К. С. Вечер встречи с выпускниками "20 лет спустя" / М. Грицишин. - С .183-189
Малахова, А. Н. Праздник чести школы / Л. И. Ильина, Т. Г. Гайманова, Н. П. Баранова. - С .189-195
Черняева, В. Ю. Выпускной бал / З. М. Канівець. - С .195-200
Бондар, Г. П. Випускний вечір / С. В. Масленнікова. - С .200-208
Глебова, А. В. Выпускной вечер / Л. Ф. Медвєдєва. - С .220-229
Грицишин, М. Випускний вечір / Т. В. Михайленко. - С .229-238
Ильина, Л. И. Выпускной вечер / І. А. Пирогов. - С .238-246
Канівець, З. М. Випускний вечір / В. В. Степук. - С .246-254
Масленнікова, С. В. Випускний вечір "У вальсі юність закружить..." / (Іванова) О. Г. Бускіна. - С .254-255
Медвєдєва, Л. Ф. "Путешествие длинною в десять звездных школьных лет" / Л. О. Горбенко. - С .255-271
Михайленко, Т. В. Выпускной вечер / Л. А. Смага. - С .271-281
Пирогов, І. А. Выпускной бал / С. В. Масленникова. - С .281-285
Степук, В. В. Выпускной вечер / В. В. Степук. - С .285-296
КАЗКИ НАШОГО ДИТИНСТВА
Бускіна, (Іванова) О. Г. Вистава "Золотий сон" (інсценування за казкою О. С. Пушкіна "Казка про рибалку і рибку") / (Іванова) О. Г. Бускіна. - С .303-306
Горбенко, Л. О. Колобок / Л. О. Горбенко. - С .306-315
Смага, Л. А. Свято вшанування творчості Ганса Крістіана Андерсена "Життя - як казка" / Л. А. Смага. - С .315-318
Масленникова, С. В. Музыкально-литературная композиция по произведениям А. А. Блока "Снежная маска" / С. В. Масленникова. - С .318-329
ББК 74.200.58
РУБ 373.04
Рубрики: Сценарії свят
   Здоровий спосіб життя--сценарії

Кл.слова (ненормовані):
день учителя (сценарії) -- свято осені (сценарії) -- випускний вечір (сценарій)


Дод.точки доступу:
Григораш, Віктор Валентинович \ред.\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

5.
4Р(07)
Р89


   
    Русский язык и литература: проблемы изучения и преподавания [в школе и вузе] [Текст] : сборник научных работ / Под общ. ред. Л. А. Кудрявцевой ; Украинская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Национальный педагогический университет имени М. П. Драгоманова, Фонд "Русский мир". - К. : [б. в.], 2009. - 442 с. - б/кошт.
    Зміст:
Низкодуб, Ю. В. Современная молодежь: речевые потреты на фоне сквернословия / Ю. В. Низкодуб. - С .57-60
Кл.слова: сленг
Язык средств массовой информации . - С .119-184
Пережогина, Т. А. Нарушение требований культуры речи в газетных текстах / Н. Попиашвили, Х. Хатиашвили; А. Р. Габидуллина; С. В. Алехина; Л. А. Субота. - С .153-155
Попиашвили, Н. Язык масс-медиа и функциональные особенности речи / А. Р. Габидуллина; С. В. Алехина; Л. А. Субота; Е. П. Голобородько. - С .160-163
Габидуллина, А. Р. Школьный учебник как источник прецедентных феноменов / С. В. Алехина; Л. А. Субота; Е. П. Голобородько; Л. В. Давидюк. - С .185-187
Алехина, С. В. Учет особенностей учебно-познавательной деятельности иностранных студентов в овладении русским языком / Л. А. Субота; Е. П. Голобородько; Л. В. Давидюк; Р. Кирнасовская. - С .272-274
Субота, Л. А. Обучение технике чтения иностранных студентов, обучающихся на английском языке / Е. П. Голобородько; Л. В. Давидюк; Р. Кирнасовская; А. О. Мельник. - С .327-
Голобородько, Е. П. Методологические аспекты преподавания русского языка в школах Украины на современном этапе / Л. В. Давидюк; Р. Кирнасовская; А. О. Мельник; Г. А. Островская. - С .362-367
Давидюк, Л. В. Взаимосвязь изучения украинского и русского языков на современном этапе / Р. Кирнасовская; А. О. Мельник; Г. А. Островская. - С .368-371
Кирнасовская, Р. Использование электронных средств обучения в процессе преподавания русского языка и литературы / А. О. Мельник; Г. А. Островская. - С .372-374
Мельник, А. О. Особенности изучения произведений древнерусской литературы в средней школе / Г. А. Островская. - С .428-431
Островская, Г. А. Проблема изучения биографии писателя в методике преподавания литературы / Г. А. Островская. - С .432-436
ДРНТІ
ББК 81.411.2-9я43 + 83.3(4Рос)ря43
РУБ 4Р(07)
Рубрики: викладання російської літератури
   викладання російської мови

   Засоби масової інформації (ЗМІ)--мова



Дод.точки доступу:
Кудрявцева, Л. А.; Украинская ассоциация преподавателей русского языка и литературыКиевский национальный университет имени Тараса Шевченко; Национальный педагогический университет имени М. П. Драгоманова; Фонд "Русский мир"
Примірників всього: 2
фб (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

6.
Шифр: РЯЛКШВ-1/2007/1
   Журнал

Русский язык, литература, культура в школе и вузе [Текст] : Научно-методический журнал/ Украинская ассоциация преподавания русского языка и литературы. Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка. - К. : УАПРЯЛ, 2005 - . - ISSN 2305-7319. - Виходит раз на два місяця
2007р. N 1
Зміст:
Оришака, О. Н. "Опять явилась муза мне...": (Арсений Тарковский и Анна Ахматова) / О. Н. Оришака. - С.3-5
Приходько, Н. А. Урок смеха: "Смехопанорама в стране русского языка" / Н. А. Приходько. - С.13-15
Резниченко, Н. А. Урок по повести "Собачье сердце" М. Булгакова / Н. А. Резниченко. - С.16-22
Мяновска, И. Литература русского зарубежья в польском вузе / И. Мяновска. - С.54-57
Мельник, А. О. Тесты по методике преподавания литературы / А. О. Мельник. - С.58-60
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

7.


    Мельник, А. О.
    Тесты по методике преподавания литературы [Текст] / А. О. Мельник // Русский язык, литература, культура в школе и вузе : Научно-методический журнал. - 2007. - N1. - С. 58-60
Рубрики: викладання російської літератури
   тестові завдання--на уроках



Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

8.
Шифр: РЯЛКШВ-1/2007/4
   Журнал

Русский язык, литература, культура в школе и вузе [Текст] : Научно-методический журнал/ Украинская ассоциация преподавания русского языка и литературы. Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка. - К. : УАПРЯЛ, 2005 - . - ISSN 2305-7319. - Виходит раз на два місяця
2007р. N 4
Зміст:
Иванова, О. Волшебство волошинской строки: К 130-летию со дня рождения М.Волошина / О. Иванова. - С.8-10
Юдин, А. А. Читать Битова: К 70-летию со дня рождения А.Г.Битова / А. А. Юдин. - С.10-14
Мацапура, В. И. Письма В.Г.Короленко как литературный факт / В. И. Мацапура. - С.15-20
Рахмонова, Н. В. "Орфограммы на стыке приставки и корня" (урок по учебнику Е.И.Быковой, Л.В.Давидюк, Е.С.Снитко "Русский язык" для 5 класса общеобразовательных учебных заведений) / Н. В. Рахмонова. - С.21-23
Турок, А. В. Инновационные технологии в преподавании литературы в школе (на примере изучения "Сказки о мертвой царевне и о семи богатырях" А.С.Пушкина). Урок № 2 / А. В. Турок. - С.24-28
Фролова, О. Е. Точность восприятия - точность выражения. Статья 3. Оценки, эмоции, стилистика / О. Е. Фролова. - С.29-31
Улюра, А. Гендерный аспект литературных мистификаций постсоветской России / А. Улюра. - С.32-37
Халабаджах, И. М. Формирование компетенций учащихся на основе текстоцентрического принципа обучения русскому языку / И. М. Халабаджах. - С.38-45
Кудрявцева, Л. А. Русский язык в законодательном пространстве Украины / Л. А. Кудрявцева. - С.49-52
Ласорса, Съедина К. Русский язык и культура и "новая Европа": между культурной идентичностью и политическим сообществом / Съедина К. Ласорса. - С.53-58
Подшивайлова, А. М. Манипулятивное воздействие в политическом дискурсе Ивана Грозного / А. М. Подшивайлова. - С.59-62
Малинкович, В. Д. Европейский ответ сторонникам идеи "одна нация - один язык" / В. Д. Малинкович. - С.63-65
Подолинная, Т. Т. Олимпиада по русскому языку и литературе. Задания для школ с русским языком обучения / Т. Т. Подолинная. - С.66-71
Мельник, А. О. Тесты по методике преподавания литературы / А. О. Мельник. - С.76-78
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

9.


    Мельник, А. О.
    Тесты по методике преподавания литературы [Текст] / А. О. Мельник // Русский язык, литература, культура в школе и вузе : Научно-методический журнал. - 2007. - N4. - С. 76-78
Рубрики: оцінювання знань--література


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

10.
Шифр: РЯЛКШВ-1/2008/1
   Журнал

Русский язык, литература, культура в школе и вузе [Текст] : Научно-методический журнал/ Украинская ассоциация преподавания русского языка и литературы. Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка. - К. : УАПРЯЛ, 2005 - . - ISSN 2305-7319. - Виходит раз на два місяця
2008р. N 1
Зміст:
Шевченко, Л. И. Виль Липатов: от "Сказания о директоре Прончатове" до "Льва на лужайке" / Л. И. Шевченко. - С.3-8
Мамаев, С. Г. Михаил Булгаков и украинское барокко / С. Г. Мамаев. - С.9-12
Давидюк, Л. В. Современный урок русского языка / Л. В. Давидюк. - С.13-18
Витченко, А. А. Проблемное изучение комедии Н.Гоголя "Ревизор" с использованием опыта ее сценического прочтения / А. А. Витченко. - С.24-37
Московкин, Л. В. Педагогические технологии в обучении русскому языку как иностранному / Л. В. Московкин, А. Н. Щукин. - С.44-48
Мельник, А. О. По просторам книжной вселенной (методические рекомендации к заседаниям библиотечного кружка) / А. О. Мельник. - С.49-55
Ковтун, Т. В. Славянские народные представления о переходе в загробный мир: этнолинглистический аспект / Т. В. Ковтун. - С.69-71
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

 1-10    11-20   21-30   31-39 
 
Статистика
за 10.06.2024
Кількість запитів 45826
Кількість відвідувачів 1624
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя