Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Курчан, Н.@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2

Шифр: НМ-1/2009/2
Журнал

Новый мир [Текст] : Ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - М. : Редакция журнала "новый мир", 1925 - . - ISSN 0130-7673. - Виходить щомісячно
2009р. N 2

Зміст:
Кормашов, А. Борщевик: Повесть / А. Кормашов. - С.8-35
Соколовская, Н. Дворник Люба: Повесть / Н. Соколовская. - С.41-68
Жадан, С. Паспорт моряка: Рассказ / С. Жадан. - С.71-80
Горланова, Н. Жители фисташкового дома: Рассказ / Н. Горланова, В. Букур. - С.86-92
Жолковский, А. Эффект бабочки: Виньетки / А. Жолковский. - С.96-117
Стивенс, У. Объяснение Луны: Стихи из книги "Фисгармония" / Перевод и вступление Г.Кружкова / У. Стивенс. - С.118-122
Рахматуллин, Р. Имя Русь: [Украинский вопрос в русской геополитике] / Р. Рахматуллин. - С.123-130
Наймарк, Е. Новые мифы о творении / Е. Наймарк. - С.138-151
Курчан, Н. Мемуары, которые "должны были быть на русском" / Н. Курчан. - С.152-163
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Курчан, Н.
Мемуары, которые "должны были быть на русском" [Текст] / Н. Курчан // Новый мир : Ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - 2009. - N2. - С. 152-163
Рец. на кн.:: Рахманинов С. Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном : / Перевод с англ, послесловие, комментарии В.Н.Чемберджи / С. Рахманинов. - М.: Издательский дом "Классика XXI", 2008.;
Георг фон Альбрехт. От народной песни к додекафонии: воспоминания и музыковедческие этюды : / Составление, редакция М. фон Альбрехта; Перевод с немецкого Е. Федоровой / фон Альбрехт Георг. - М.: Аграф, 2006.
. - ISSN 0130-7673

ББК 85
Рубрики: Музична культура зарубіжних країн--композитори
Росія--музична культура
Анотація: Две книги с одинаковой историей, мыслимые изначально на русском, были и изданы на других языках, переведены на "родной" спустя десятилетия. Книги - памятники двум уникальным музыкантам (с.Рахманинов и Георг фон Альбрехт), к несчастью прожившим отнюдь не уникальную жизнь русских изгнанников. Удивительные книги, в которых яркая и живая речь ее героев, хотя и несет в себе иностранный акцкнт, "пробивается" к читателю через слои переводов и редакций.

Дод.точки доступу:
Рахманинов, Сергей Васильевич (рус.композитор ; 1873-1943) \о нем\; Альбрехт, Георг (композитор ; 1891-1976) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Статистика за 04.06.2024
Кількість запитів	72082
Кількість відвідувачів	1960
Кількість замовлень	0