Говор, Геннадій. Князь-озеро [Текст] : поема / Г. Говор // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2011. - N 2(54). - С. 125-134 Рубрики: Білоруська література--поезія (тексти) Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (1), ІБв (1) Вільні: Ч.З.№3 (1), ІБв (1) |
Башлаков, Михась. Лілея на темній воді [Текст] : поезія / М. Башлаков // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2012. - N 4 (60). - С. 69-74 Рубрики: Білоруська література--поезія (тексти) Анотація: Переклав з білоруської Микола Лелюк. Дод.точки доступу: Лелюк, Микола \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Н 47 Некляєв, Володимир Прокопович. Поезія [Текст] / В. П. Некляєв ; пер. з білорус.: П. Вольвача, В. Герасим'юка, Т. Федюка ; передм. М. Слабошпицького. - К. : Ярославів Вал, 2011. - 144 с. - (Сучасна поезія). - Загл. обл. : Вічний вітер. - ISBN 978-966-2151-93-0 : 15.00 грн.
РУБ И(4Бєа) Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури Зарубіжна література--художні твори (поезія) Білоруська література--поезія (тексти) Білорусь--література--художні твори (поезія) Кл.слова (ненормовані): беларусская литература -- білоруська література -- поэзии -- поезії Дод.точки доступу: Вольвач, Павло \пер.\; Герасим'юк, Василь \пер.\; Федюк, Тарас \пер.\; Слабошпицький, Михайло \авт. передм.\; Някляєв, Володимир Прокопович Примірників всього: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
П 12 б-ка Забарного О. В. / П 12-Ч.З.№3 Пазняков, Михась. Тепло ромашкової завії [Текст] : вибрані вірші / М. Пазняков ; пер.з білорус. на укр. мову: С. Дзюба, О. Гончаренко, Я. Савчин. - Чернігів : Десна Поліграф, 2017. - 200 с. - ISBN 978-617-7491-75-9 : 35.00 грн. Рубрики: Білоруська література--поезія (тексти) Білорусь--література--художні твори (поезія) Дод.точки доступу: Дзюба, Сергій \пер.\; Гончаренко, Олег \пер.\; Савчин, Ярослав \пер.\; Пазняков, Михась (білоруський поет ; 1951) \о нем\ Примірників всього: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |