Свердан, Т. "Суржикізація" сучасних видань для дітей [Текст] / Т. Свердан, Л. Радик // Дивослово : Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнапл Міністерства освіти і науки України. - 2006. - N4. - С. 37-40 Рубрики: Українська мова--стилістика--суржик Дод.точки доступу: Радик, Л. Є примірники у відділах: всього 3 : Ч.З.№3 (3) Вільні: Ч.З.№3 (3) |
Тараненко, О. О. Українсько-російський суржик: статус, тенденції, оцінки, прогнози [Текст] / О. О. Тараненко // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2008. - N1. - С. 14-30 . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Українська мова--стилістика--суржик Кл.слова (ненормовані): просторіччя -- двомовність Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Паламарчук, О. Украінгліш (Ukraenglish) - суржик української та англійської мов [Текст] / О. Паламарчук // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2011. - № 9. - С. 28-29. Рубрики: Англійська мова--методика викладання--мовлення Українська мова--стилістика--суржик Англійська мова--суржик Кл.слова (ненормовані): мовлення -- матеріали до уроків -- українсько-англійський суржик Анотація: У статті подається казка, написана українсько-англійським суржиком. Є примірники у відділах: всього 1 : нмк іноз. мов (1) Вільні: нмк іноз. мов (1) |
Руда, Олена. Перше в Україні монографічне дослідження суржика : між комою і крапкою / О. Руда // Укр. мова : наук.-теорет. журн. Ін-ту укр. мови НАН України. - 2011. - № 4. - С. 124-131 Рец. на кн. : Масенко Л. Т. Суржик : між мовою і язиком / Л. Т. Масенко. - К.: Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. - 135 с. . - ISSN 1682-3540 Рубрики: Українська мова--соціолінгвістика Українська мова--стилістика--суржик Кл.слова (ненормовані): українська мова -- соціолінгвістика -- монографічні дослідження -- суржик -- змішування мов -- прикладна соціолінгвістика Є примірники у відділах: Ч.З.№3 Прим. 1 (вільний) |
Т 99 Тягунова, М. М. "Мовояз" - новый язык Киева [Текст] / М. М. Тягунова // Русский язык, литература, культура в школе и вузе : Научно-методический журнал. - 2013. - N 2. - С. 19-21. Рубрики: Українська мова--стилістика--суржик Українська мова--білінгвізм (двомовність) Українська мова--соціолінгвістика Кафедра методики викладання української мови та літератури Кл.слова (ненормовані): суржик -- усна мова киян -- селянська мова -- мовна ситуація Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
С 28 Севрук, О. Масенко Л. Т. Суржик між мовою і язиком [Текст] : [рецензія] / О. Севрук // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2014. - N 1. - С. 86-89. Рец. на кн.: Масенко Л. Т. Суржик: між мовою і язиком / Л. Т. Масенко. - К.: Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. - 135 с. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Українська мова--стилістика--суржик Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільних прим. немає Прим.1 (Ч.З.№3) зайнятий |
Г 85 Грицина, Валентина. Особливості функціонування вставлених конструкцій в офіційно-діловому стилі [Текст] / В. Грицина // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2015. - N 5. - С. 35-37. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Українська мова--стилістика--суржик Кл.слова (ненормовані): дворівневий синтаксис -- інфраструктура речення -- вставлена конструкція -- базовий рівень речення -- офіційно-діловий стиль Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |