Шифр: СіЧ-1/2011/7 Журнал 2011р. N 7 Дзюба, Іван. Поет філософської думки (Сергій Кримський) / І. Дзюба. - С.4-14 Голобородько, Ярослав. "Духовні автобани" Івана Дзюби / Я. Голобородько. - С.15-19 Дончик, Віталій. Художні методи не впроваджуються силоміць / В. Дончик. - С.20-22 Панченко, Володимир. Українська версія соцреалізму / В. Панченко. - С.23-26 Бочко, Марія. Коваль Федір - популяризатор української народної творчості та професійної культури на Заході / М. Бочко. - С.27-33 Даніш, Мирослав. Візантологія та візантологічні студії Івана Франка / М. Даніш. - С.33-38 Вербицька, Лідія. Природно-людський спільносвіт у дидактичній ліриці Івана Франка ("Мій ізмарагд", "Давнє й нове") / Л. Вербицька. - С.39-49 Овчаренко, Наталія. Синкретизм художніх систем (на матеріалі канадської прози) / Н. Овчаренко. - С.50-62 Оржицький, Ігор. Вальєхо Сесар: національна тотожність перуанського поетичного авангарду / І. Оржицький. - С.63-69 Мойсієнко, Анатолій. Білоруський сонет і його переклади в Україні / А. Мойсієнко. - С.70-77 Ткаченко, Сергій. Роль часопросторової перспективи в перекладі (на матеріалі різномовних тлумачень одного вірша Артюра Рембо) / С. Ткаченко. - С.77-82 Утріско, Оксана. У магічному колі Івана Франка: поет Олесь Бабій / О. Утріско. - С.83-89 Сокол, Галина. Повернення забутої письменниці: Галина Журба / Г. Сокол. - С.90-94 Рарицький, Олег. Редакторська діяльність Володимира Підпалого в епістолярних спогадах сучасників / О. Рарицький. - С.95-102 Данилевич, Марія. Тарас Шевченко і білоруська література / М. Данилевич, Л. Вашків. - С.106-109 Галич, Олександр. Новітня українська драматургія в рецепції Оксани Когут / О. Галич. - С.114-116 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: ЛЧ-1/2011/2(54) Журнал 2011р. N 2(54) Горлач, Леонід. Українці : поезія / Л. Горлач. - С.13 Симоненко, Василь. Поезія / В. Симоненко. - С.13 Адаменко, Микола. Поезія / М. Адаменко. - С.14 Скунць, Петро. Національність (уривок) : поезія / П. Скунць. - С.15 Іванов, Дмитро Йосипович. Зорі над Україною : поезії / Д. Іванов Ткач, Микола. Поезія / М. Ткач. - С.16-17 Реп’ях, Станіслав. Марились інші причали: Пам’яті В’ячеслава Чорновола / С. Реп’ях ; С. Реп’ях. - С.17-18 Сосюра, Володимир. Поезія / В. Сосюра. - С.18-19 Шкуліпа, Анатолій. Голос волі : поезія / А. Шкуліпа. - С.19-20 Шевченко, Станіслав. Хочу згоди : поезія / С. Шевченко. - С.20 Довженко, Олександр. Українська пісня : проза / О. Довженко. - С.21-22 Адаменко, Микола. Знак доби : поема (зі скороченням) / М. Адаменко. - С.23-33 Коцюбинський М. і "Братство Тарасівців". - С.34-35 Коцюбинський, Михайло. Хо : казка (уривки) / М. Коцюбинський. - С.36-43 Вірші переможців VI конкурсу "Славні нащадки Тараса", присвячені Шевченківським дням. - С.44-50 Захожий-Катренко, Юрій. Перехід : драма на дві дії / Ю. Захожий-Катренко. - С.51-74 Тютюнник, Микола. Повстанська галера : уривок з історичного віршованого роману / М. Тютюнник. - С.75-88 Забарний, Олександр. Невільний з Вільного: Із циклу "Міліцейські оповідки" / О. Забарний. - С.89-97 Тихолоз, Сергій. А восени прозоріє душа... : поезія / С. Тихолоз. - С.98-106 Леус, Віталій. Вимолила молитвами : проза / В. Леус. - С.107-124 Говор, Геннадій. Князь-озеро : поема / Г. Говор. - С.125-134 Кузьменко, Володимир. Творчий заповіт Романа Андріяшика / В. Кузьменко. - С.135-147 Самойленко, Григорій. Газета "Черниговский листок" Л. Глібова і її кореспонденти / Г. Самойленко. - С.148-158 Сапон, Володимир. Під "Зеленою парасолею" : [інтерв’ю з Олександром Коваленком] / В. Сапон. - С.159-163 Матяш, Віталій. Творчі обрії письменника / В. Матяш. - С.164-166 Ткаченко, Сергій. "Повернення Гелени до Парижа" : (Всеволод Ткаченко і журнал "Ятрань") / С. І. Ткаченко. - С.167-172 Сапон, Володимир. Василів день / В. Сапон. - С.173-175 Баран, Євген. "Вірш із Ніжина серце проткнув..." / Є. Баран. - С.176-177 Забарний, Олександр. До цілющої криниці поезії / О. Забарний. - С.178-181 Ткач, Михась. Семипалатинський армагедон / М. Ткач. - С.182-185 Премія імені Степана Музиченка. - С.189 Лауреати Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя "Тріумф" за 2011 рік. - С.190 На вашу книжкову полицю. - С.191-195 Таращанський, Лесь. На чатах віків / Л. Таращанський. - С.196-197 Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (1), ІБв (1) Вільні: Ч.З.№3 (1), ІБв (1) |
Т 48 Ткаченко, Сергій. Роль часопросторової перспективи в перекладі (на матеріалі різномовних тлумачень одного вірша Артюра Рембо) [Текст] / С. Ткаченко // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2011. - N 7. - С. 77-82 . - ISSN 0236-1477 Рубрики: Зарубіжна література--історія, 19 ст. Переклад поезії Кафедра української літератури Кафедра світової літератури та історії культури Дод.точки доступу: Рембо, Жан-Никола-Артюр (французький поет ; 1854-1891) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: ЛЧ-1/2011/3(55) Журнал 2011р. N 3(55) Сидоренко, Іван. Подарунок ювілярові (120-й річниці народження Павла Тичини присвячується / І. Сидоренко. - С.101-111 Забарний, Олександр. Ван-Гог з Прилук, або П’ять кроків до хужожника / О. Забарний. - С.111-126. Маринчик, Станіслав. Серце поета, око художника : до 90-річчя від дня народження Григорія Коваля / С. Маринчик. - С.126-141. Ткач, Микола. Лиш би не забули в Березному : до 85-річчя від дня народження Івана Корбача / М. Ткач. - С.141-145. Ткаченко, Сергій. Мавка, що повернулася / С. Ткаченко. - С.145-151. Сеніна, Вікторія. Довгий і наполегливий шлях до літературної творчості / В. Сеніна, І. Калініна. - С.155-159. Студьонова, Людмила. Новобасанський подвижник / Л. Студьонова. - С.159-171. Є примірники у відділах: всього 3 : Ч.З.№3 (1), ІБв (1), фб (1) Вільні: Ч.З.№3 (1), ІБв (1), фб (1) |
Т 48 Ткаченко, Сергій. "Повернення Гелени до Парижа" [Текст] : (Всеволод Ткаченко і журнал "Ятрань") / С. І. Ткаченко // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2011. - N 2(54). - С. 167-172 Рубрики: Перекладачі--УКРАЇНА Дод.точки доступу: Ткаченко, Всеволод (укр. перекладач) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (1), ІБв (1) Вільні: Ч.З.№3 (1), ІБв (1) |
Шифр: ЛЧ-1/2012/2 (58) Журнал 2012р. N 2 (58) Шевченко, Станіслав. Поезія / С. Шевченко. - С.3-12. Маринчик, Станіслав. Сівач доброго-вічного : слово про Станіслава Шевченка з нагоди його 65-річчя / С. Маринчик. - С.13-21. Петренко, Надія Йосипівна. Русалчині весілля : [уривок з повісті] / Н. Й. Петренко. - С.22-39. Лютий, Григорій. У грудях моїх віковічна глибінь ожива... : поезія / Г. Лютий. - С.40-48. Петренко, Катерина. Ескізи і замальовки / К. Петренко. - С.49-53. Степовичка, Леся. Жінка і ріка : вірші і поеми різних років / Л. Степовичка. - С.55-64. Леус, Віталій. Операція "Гроза” : художньо-документальне оповідання / В. Леус. - С.65-86. Карпенко, Любов Григорівна. Поезія / Л. Г. Карпенко. - С.87-96. Буденний, Василь. Тривожить слух гусей прощальний крик : поезія / В. Буденний. - С.97-104. Асєєва, Клавдія. Не прочитана повість душі : поезія / К. Асєєва ; пер. з рос. М. Лелюк. - С.105-109. Ковальчук, Олександр. Дитячі оповідання М. Коцюбинського (функції візуального) / О. Ковальчук. - С.110-119. Ковалець, Яків. Перший лауреат Чернігівської премії : Анатолію Дімарову - 90 / Я. Ковалець. - С.120-126. Забарний, Олександр Вадимович. У круговерті життя : нотатки з прем’єри / О. В. Забарний. - С.127-130. Сапон, Володимир. "Беріть мене, глибини...” : [про святителя Іоана Максимовича] / В. Сапон. - С.131-139. - Бібліогр.: 28 назв. Ткаченко, Сергій І. Який корабель май на увазі Артюр Рембо? : [з історії перекладу] / С. І. Ткаченко. - С.141-146. Горлач, Леонід. Завсідчене душею : [рецензія] / Л. Горлач. - С.147-148. Сапон, Володимир. Денники Петра Сороки : [рецензія] / В. Сапон. - С.149-151. Демченко, Тамара. Життя як свято : роздуми над книгою І. Жиленко "Homo feriens: спогади" / Т. Демченко. - С.152-158. Куценко, Валентина. Книга про славу України : [рецензія] / В. Куценко. - С.159-160. Покидько, Олександр. Вірші про пензлики, зарошені в зірниці : [читацьке враження від книги О. Гончаренка "Катрени оголошених картин" (навіяне живописом Івана Марчука)] / О. Покидько. - С.161-164. Кузьменко, Володимир. З вірою в майбутнє! : [рецензія] / В. Кузьменко. - С.165-168. Власенко, Григорій. Хліб і кохання : уривки з автобіографічного нарису / Г. Власенко. - С.168-185. Сенцовський, Володимир. Вірші [для дітей] / В. Сенцовський. - С.186-190. [Рецензія]. - С.191. Забарний, Олександр. Перлина грецької культури : [про церкву Архістратига Михаїла в Ніжині] / О. Забарний. - С.195-197. А вони летять : пісня / комп. М. Ведякін, сл. С. Реп’ях. - С.198-199. На вкладках: Освідчення в любові (уривки з фотоальбому Миколи Тищенко "Земля Чернігівська") Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: Д31/2012/7 Журнал 2012р. N 7 Лазарук, Мирослав. Язичеські псальми : поезія / М. Лазарук. - С.2-6. Гризун, Анатолій. Перстень-зодіак : поезія / А. Гризун. - С.6-13. Вовк, Ірина. Інстинкт мовчання : 13-19. / І. Вовк Старун, Василь. З книги "За вершинами срібними" : поезія / В. Старун. - С.19-26. Дяк, Олесь. Долі бурхлива ріка : поезія / О. Дяк. - С.26-29. Стрем, Надія. Вервиця днів, вервиця слів : поезія / Н. Стрем. - С.29-32. Бондаренко, Тарас. Велика депресія, або записки безробітного менеджера : роман / Т. Бондаренко. - С.35-78. Степовичка, Леся. "Война - мать родна", або Людвіг Вільберт у степах України : повість / Л. Степовичка. - С.79-99. Шпіцер, Василь. Те, що старанно замовчувалось / В. Шпіцер. - С.100-103. Ковалець, Валерій. Юрій Федькович та Міхай Емінеску: біографічні паралелі / В. Ковалець. - С.104-108. Косів, Михайло. Добродійник. Штрихи до портрета Ростислава Братуня / М. Косів. - С.109-113. Салига, Тарас. У версифікаційному ареалі Миколи Вінграновського / Т. Салига. - С.113-123. Лучук, Іван. Сприйняття українськими поетами рими та римування / І. Лучук. - С.123-131. Ткаченко, Сергій. Уманський рондельєро / С. Ткаченко. - С.133-136. Кореновська, Леслава. "Слова, що в серці віднайшла..." / Л. Кореновська. - С.136-139. Горак, Роман. Закоханий у Львів : Ігореві Мельнику - 60. / Р. Горак. - С.156-157. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Т 48 Ткаченко, Сергій. Уманський рондельєро [Текст] / С. Ткаченко // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2012. - N 7. - С. 133-136. . - ISSN 0868-4790 Рубрики: Українська література, 20 ст. кінець; 21 ст. початок українська література--поезія (критика) Кафедра української літератури Дод.точки доступу: Поліщук, Петро (укр. поет) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Т 48 Ткаченко, Сергій І.. Який корабель май на увазі Артюр Рембо? [Текст] : [з історії перекладу] / С. І. Ткаченко // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2012. - N 2 (58). - С. 141-146. Рубрики: Переклад художнього тексту Кафедра англійської філології Кл.слова (ненормовані): художній переклад -- “П’яний корабель”, критика Дод.точки доступу: Рембо, Жан-Никола-Артюр (французький поет ; 1854-1891) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: ВС/2016/7/8 Журнал 2016р. N 7/8 Микитенко, Юрій. Пасьянс пресвітеріанця, або Що чекати від 45-го президента? : [про Дональда Трампа] / Ю. Микитенко. - С.3-6. "Я знаю: стріну долі стрим...” : [британські поети про війну] / пер. з англ. і склав довідки про поетів В. Тимчук. - С.8-15. Скуєнієкс, Кнутс. Мала в мене батьківщина : поезії / К. Скуєнієкс ; упоряд. та з латв. пер. Ю. Садловський. - С.16-28. Мутанов, Галимкаір. "Казах, який виріс на гриві коня, вдачею схожий на нього!” : поезії / Г. Мутанов ; з казах. пер. С. Дзюба. - С.29-33. Тереса, Свята. "Блаженне серце, що любить Бога” : поезії / Свята Тереса ; з іспан. пер. С. Борщевський. - С.34-36. Чосер, Джеффрі. Кентерберійські оповідки / Д. Чосер ; з середньоангл. пер. і примітки уклав М. Стріха. - С.37-47. Петрович, Борис. Стах : повість-триптих / Б. Петрович ; з білорус. пер. Н. Куліш. - С.48-104. Султанли, Вагіф. Оповідання / В. Султанли ; з азер. пер. Н. Білокопитова. - С.105-111. Гарсія Фернандес, Хесус. "Я, Алонсо Кіхано Добрий” : драматичний текст на основі біографій і творів Мігеля де Сервантеса Сааведри / Фернандес Гарсія ; з іспан. пер. С. Борщевський. - С.112-162. Шатилов, Микола. Велики лови: літопис літа 1947-го / М. Шатилов. - С.163-191. Акунін, Борис. Правильне місто має бути доброзичливим до чужих і сповненим прихованих смислів для своїх : ексклюзивне інтерв’ю члена Міжнародної ради журналу “Всесвіт” для журналів “Всесвіт” та InCity Journal / Б. Акунін ; вів бесіду Ю. Микитенко. - С.193-197. Пас, Октавио. Переднє слово до "Учення Дона Хуана” Карлоса Кастанеди : есей / О. Пас ; з іспан. пер. та склав примітки О. Цівун. - С.198-207. Стріха, Максим. Джеффрі Чосер і його Жінка з Бату / М. Стріха. - С.208-213. Шалагінов, Борис. Національно-культурний суверенітет та сучасна мережна цивілізація / Б. Шалагінов. - С.214-219. Пронкевич, Олександр. Містика, перетворена на вірші : поезія святої Тереси Авільської в перекладах українською мовою / О. Пронкевич. - С.220-227. Некряч, Тетяна Євгенівна. Роман-драма і драма в романі : до 70-річчя виходу в світ роману Р. П. Воррена “Вся королівська рать” / Т. Є. Некряч. - С.228-234. Радчук, Віталій. Як перекласти поетичне "ледь-ледь”? / В. Радчук. - С.235-243. Ткаченко, Сергій. Література, яка завжди з нами : [рецензія] / С. Ткаченко. - С.244-246. Зорівчак, Роксолана. Іван Франко як перекладач і перекладознавець : Частина друга: засновник українського перекладознавства / Р. Зорівчак. - С.247-257. Дроздовський, Дмитро. Віра Річ: між Шекспіром і Шевченком / Д. Дроздовський. - С.258-260. Сінченко, Олексій. Цей світ - XX століття / О. Сінченко. - С.267-272. Ралашич, Йосип. Юрій Крижанич і Україна : [рецензія на книгу Євгена Пащенка “Юрій Крижанич і Україна. Будівники європейського хистиянського союзу”] / Й. Ралашич. - С.273-276. Деледда, Грація. Чаклун : оповідання / Г. Деледда ; з італ. пер. О. Веклич. - С.277-280. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Т 48 Ткаченко, Сергій. Література, яка завжди з нами [Текст] : [рецензія] / С. Ткаченко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 7/8. - С. 244-246. Рец. на кн. : Ковбасенко Ю. І. Антична література : навчальний посібник / Ю. І. Ковбасенко. - 2-ге вид., розшир. та доповн. - К. : КУ ім. Бориса Грінченка, 2012. - 248 с. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--підручники та посібники для ВНЗ--антична література Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури Кл.слова (ненормовані): антична література Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: ВС/2016/9/10 Журнал 2016р. N 9/10 Ділан, Боб. "Ми не збирались старіть..." : вибрані вірші / Б. Ділан. - С.7-22. Іршад, Улла Хан. Вибрані поезії / Улла Хан Іршад. - С.22-33. Міцкевич, Адам. До приятелів-москалів / А. Міцкевич. - С.34-35. Камінський, Ілля. Відплиття : вибрані вірші / І. Камінський. - С.36-43. Етвуд, Маргарет. Момент ; Самотня / М. Етвуд. - С.44-46. Енджелоу, Майя. Неймовірна жінка : антологія одного вірша / М. Енджелоу. - С.46-48. Бутнару, Лео. "Я бачив себе уві сні..." : вибрані вірші / Л. Бутнару. - С.48-63. Азнавур, Шарль. Від ненависті до кохання : оповідання / Ш. Азнавур. - С.63-71. Бражник, Станіслав. Красноділ : повість / С. Бражник. - С.71-123. Брайдич, Іван. Трешнєвські ночі : дві історії з минулих часів / І. Брайдич. - С.123-178. Піранделло, Луїджі. Патент : оповідання / Л. Піранделло. - С.178-183. Готорн, Натаніель. Молодий Гудман Браун : оповідання / Н. Готорн. - С.183-192. Делібес, Мігель. Інший чоловік : оповідання / М. Делібес. - С.192-195. Піонтек, Гайнц. Запах трави : сучасне німецьке оповідання / Г. Піонтек. - С.195-202. Ленц, Зігфрід. Суперниці : оповідання / З. Ленц. - С.203-207. Дроздовський, Дмитро. "У нього душа літає у вітрі..." : Боб Дилан - новий Нобелівський лауреат із літератури / Д. Дроздовський. - С.209-215. Гізер, Родерік. Залізний цар : фрагмент із книжки / Р. Гізер. - С.215-224. Оляндер, Луїза. Документальний фільм Ігоря Козлика "Академік Дмитро Наливайко": текст і контекст / Л. Оляндер. - С.224-232. Савчин, Валентина. Огляд невідомих архівних матеріалів Миколи Лукаша / В. Савчин. - С.232-240. Тарадайко, Сергій. За мотивами Канетті : філософські студії / С. Тарадайко. - С.244-250. Ковбасенко, Юрій. Адам Міцкевич і Віктор Гюго VS Олександр Пушкін і Микола I, або Сучасний погляд на розв’язку однієї "дружби-ворожнечі" / Ю. Ковбасенко. - С.250-254. Скринченко, Володимир. Міграція, мігранти та Олександр Маяковський... / В. Скринченко. - С.254-257. Лео Бутнару: "Історія українського авангарду - це закривавлена, жертовна історія..." / спілкувавсь Г. Тарасюк. - С.258-264. Ткаченко, Сергій. Дев’яте небо перекладацтва / С. Ткаченко. - С.264-267. Дроздовський, Дмитро. Постколоніальні візії і ревізії тоталітаризму / Д. Дроздовський. - С.267-274. Зорівчак, Роксолана. Україна поза Україною: серед скитань збережений клаптик Батьківщини / Р. Зорівчак. - С.274-277. Ролік, Анатолій. Від перекладача / А. Ролік. - С.196-197. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Т 48 Ткаченко, Сергій. Дев’яте небо перекладацтва [Текст] / С. Ткаченко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 9/10. - С. 264-267. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Українська література--перекладознавство, художній переклад Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Ткаченко, Сергій. Мавка, що повернулася [Текст] / С. Ткаченко // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2011. - N 3(55). - С. 145-151. Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. 2-а половина ; 21 ст. початок Дод.точки доступу: Горик, Ніна Петрівна (волинська поетеса ; 1957 р. н.) \о ней\ Є примірники у відділах: всього 3 : Ч.З.№3 (1), ІБв (1), фб (1) Вільні: Ч.З.№3 (1), ІБв (1), фб (1) |
Шифр: ЛЧ-1/2019/2/86 Журнал 2019р. N 2/86 Кулаковська, Ірина. Дівчинка твоя вчиться дихати... : поезія / І. Кулаковська. - С.3-10. Овдієнко, Людмила. Поезія, листи / Л. Овдієнко. - С.36-57. Іллюченко, Микола. Я у вересні кохаюсь : поезія / М. Іллюченко. - С.57-64. Татарин, Віктор. Двоє біля ватри : оповідання / В. Татарин. - С.64-73. Ричок, Анна. "Ось горить горизонт, мов розсічена рана...” : поезія / А. Ричок. - С.73-81. Забарний, Олександр. Колій : оповідання / О. Забарний. - С.81-87. Карпенко, Любов. Поезія / Л. Карпенко. - С.87-95. Максименко, Світлана. Кожен обирає свій колір неба : драма. Картина друга (закінчення) / С. Максименко. - С.95-119. Семенюк, Єгор. Позіх байка у затінку яблунь : поезія / Є. Семенюк. - С.119-123. Кашевіч, Анатоль. Ліквідатор : оповідання / А. Кашевіч ; пер. з білорус. В. Татарин. - С.123-133. Слєсарєв, Юрій. Поезія / Ю. Слєсарєв ; пер. з рос. В. Козлова. - С.133-137. Кузьменко, Володимир. Чернігівщина на сторінках "Шевченківської енциклопедії” / В. Кузьменко. - С.137-146. Ткаченко, Сергій. Від Еміля Верхарна до Михася Ткача / С. Ткаченко. - С.146-152. Євтух, Микола. Народжена на берегах Десни / М. Євтух. - С.152-156. Дзюба, Тетяна. За сценарієм Всевишнього постановника / Т. Дзюба. - С.156-161. Сушко, Михайло. Хто, за що і навіщо? / М. Сушко. - С.161-163. Царук, Антоніна. Богошукацтво як дорога до себе / А. Царук. - С.163-170. Василишин, Олег. Літання у сонетовому часопросторі / О. Василишин, І. Фарина. - С.170-175. Фарина, Ігор. Поет у ролі композитора / І. Фарина. - С.175-179. Микола Михайлович Ткач. - С.181-183. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Ткаченко, Сергій. Від Еміля Верхарна до Михася Ткача [Текст] / С. Ткаченко // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2019. - N 2/86. - С. 146-152. Рубрики: компаративістика літературна Українська література--історія, 20 ст. 2-а половина ; 21 ст. початок Зарубіжна література--історія, 19 ст. кінець ; 20 ст. 1 половина Бельгія--література--персоналії Дод.точки доступу: Ткач, Михась (Михайло) Михайлович (український прозаїк, журналіст, головний редактор обласного журналу «Літературний Чернігів». ; 1937 р. н.) \о нем\; Верхарн, Еміль (бельгійський франкомовний письменник. Один з лідерів поетичного напрямку символізму, який поширився по всій Європі на початку XX століття. ; 1855-1916) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
О'Лір, Олена. Пером і пензлем: творче побратимство Сергія Ткаченка і Василя Копайгоренка [Текст] / О. О'Лір // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2019. - N 3/87. - С. 150-155. Рец. на кн.кн. : Ткаченко С. Під знаком Ярила / Ткаченко С., Копайгоренко В. - Київ: Бізнесполіграф, 2014. Рубрики: Українська література--історія, 20 ст.; 21 ст. початок Дод.точки доступу: Ткаченко, Сергій Іванович (український філолог, літературознавець, поет, член Національної спілки письменників України ; 1951) \о нем\; Копайгоренко, Василь Валентинович (український живописець ; 1955) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: ЛЧ-1/2019/4/88 Журнал 2019р. N 4/88 Ткаченко, Сергій. Проїзд святого Іоанна : поезія / С. Ткаченко. - С.3-15. Мастєрова, Валентина. На березі Хозарського озера : цикл оповідань / В. Мастєрова. - С.15-33. Василенко, Михайло. Поезія / М. Василенко. - С.33-49. Дущак, Лариса. Поезія / Л. Дущак. - С.49-54. Забарний, Олександр. Історія однієї любові... : одноактна лірична драма / О. Забарний. - С.54-65. Демиденко, Ганна. Поезія / Г. Демиденко. - С.65-72. Савенок, Владислав. Кохання в епоху клімаксу : оповідання / В. Савенок. - С.72-76. Іваницька, В. Наживо : поезія / В. Іваницька. - С.76-82. Татарин, Віктор. Старі фотографії : оповідання / В. Татарин. - С.82-96. Гончаренко, Олег. Обраний шлях : поезія / О. Гончаренко. - С.96-104. Цілик, Ірина. Поезія / І. Цілик. - С.110-114. Кичинський, Анатолій. Поезія / А. Кичинський. - С.114-119. Савка, Мар’яна. Поезія / М. Савка. - С.119-123. Винник, Тетяна. Поезія / Т. Винник. - С.123-128. Месхі, Роберт. Поезія / Р. Месхі. - С.128-131. Студьонова, Людмила. "Любов тікає від тих, хто женеться за нею...” / Л. Студьонова. - С.135-141. Ткач, Михась. Лицар "зеленого світу” / М. Ткач. - С.141-145. Листи Петра Сороки до Михася Ткача. - С.145-157. Олійник, Олександр. Метеор: від Прилук до Орська / О. Олійник. - С.157-163. Слапчук, Василь. Безцінні скарби Сергія Дзюби / В. Слапчук. - С.166-173. Забарний, Олександр. Сторінками нової книги / О. Забарний. - С.173-177. Божок, Віктор. Автор семитомника заслуговує відзначення... / В. Божок. - С.177-179. Бабченко, Вячеслав. Правдивий роман про окупацію / В. Бабченко. - С.179-182. Самойленко, Григорій. Актуальні переклади Анатолія Роліка / Г. Самойленко, С. Зінченко. - С.182-185. Ткач, Лариса. Гумористичні вірші дітей / Л. Ткач. - С.185-188. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Ткаченко, Сергій. Проїзд святого Іоанна [Текст] : поезія / С. Ткаченко // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2019. - N 4/88. - С. 3-15. Рубрики: Українська література--художні твори (поезія) Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: ЛЧ-1/2020/2(90) Журнал 2020р. N 2(90) Шевченко, Станіслав. Поезія / С. Шевченко. - С.3-12. Забарний, Олександр. Урок мужності : оповідання / О. Забарний. - С.12-16. Шевельов, Анатолій. Поезія / А. Шевельов. - С.16-27. Ткач, Михась. Сяйво : оповідання / М. Ткач. - С.27-32. Крачило, Олексій. Поезія / О. Крачило. - С.49-57. Тютюнник, Микола. Поезія / М. Тютюнник. - С.32-41. Ткач, Лариса. Поезія / Л. Ткач. - С.49-57. Кочубей, Ніна. Саботажник : оповідання / Н. Кочубей. - С.57-62. Седень, Надія. Поезія / Н. Седень. - С.62-67. Васюк, Юрій. Колос на узбіччі : драма / Ю. Васюк. - С.67-96. У Чернігові діє "Клуб анонімних авторів”... - С.96. Поезія : [поезія поетів Чернігівщини]. - С.96-111. Фуціманова, Мілена. Есташ : оповідання / М. Фуціманова, Т., Фуціманова М. Дзюба Т. - С.111-133. Теннісон, Альфред. [Поезія] / А. Теннісон ; пер. з англ. С. Ткаченко. - С.136-139. Ткач, Микола. До питання походження, функціонування та обставин живучості народних прикмет і вірувань / М. Ткач. - С.149-158. Грані таланту Миколи Ткача. - С.158-161. Кузьменко, Володимир. Троянди і терни районного журналіста І. П. Дудка / В. Кузьменко. - С.174-178. Іваницька, Світлана. Я своєму божеству - дружині вічно поклонялась” : [рецензія] / С. Іваницька. - С.179-184. Татарин, Ігор. Жара ганебна, окупаційна : [рецензія] / І. Татарин. - С.185-188. Чумак, Тетяна. Дивовижний світ Гоголя в українському перекладі Анатолія Роліка : [рецензія] / Т. Чумак. - С.189-191. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |