Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя (311)

Рідкісна книга (8)

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=переклади<.>

Загальна кількість знайдених документів : 46
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-46

8У
Л 64


    Література та культура Полісся [Электронный ресурс] : збірник наукових праць. Вип. 55. Проблеми історії, філології та культури України у сучасних дослідженнях / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2009. - 316 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Літ. в кінці кожної статті. - 71.90 грн.
    Зміст:
Ісаєнко, К. П. Постать Миколи Гоголя у наративних пошуках П. Куліша / К. П. Ісаєнко. - С .3-13
Павельева, А. К. Особенности хронотопа в повести Н. В. Гоголя "Сорочинский ярмарок" / А. К. Павельева. - С .14-18
Назарук, Э. Сообщество схема в повести Н. В. Гоголя "Сорочинская ярмарка" / Э. Назарук. - С .19-28
Якубіна, Юлія Василівна. До питання літературної освіти Миколи Гоголя: ніжинська школа / Ю. В. Якубіна. - С .29-58
Хархун, Валентина Петрівна. Роман А. Головка "Бур’ян" у контексті російського пресоцреалістичного канону / В. П. Хархун. - С .59-73
Коткова, Людмила Іванівна. Інтерпретація кольороназв в ідіолекті В. Винниченка / Л. І. Коткова. - С .74-89
Ворона, Я. М. Явище експресивної енантіосемії в поетичному синтаксисі комедії Миколи Куліша / Я. М. Ворона. - С .90-95
Шкурка, М. С. Переклади і переспіви романсу євгена Гребінки "Очі чорнії" і творчості Юрія Татаренка / М. С. Шкурка. - С .96-103
Бережняк, Валентина Миколаївна. "Діалектологічний порадник" Олекси Синявського - настільна книга сучасного діалектолога / В. М. Бережняк. - С .104-112
Хомич, В. І. Транспозиційні переходи синтаксеми "praen+Nden" / В. І. Хомич
Луняк, Євген Миколайович. Козацькі зацікавлення у Франції та повість Гоголя "Тарас Бульба" / Є. М. Луняк. - С .121-146
Святненко, А. В. Просвітницька діяльність духовенства Київської єпархії (перша половина ХІХ ст.) / А. В. Святненко. - С .147-158
Моціяка, Петро Петрович. Тихомиров П. В.: останній директор і перший ректор Ніжинської вищої школи / П. П. Моціяка. - С .159-176
Чуткий, А. І. Київський комерційний інститут у 1915-1916 роках: забута історія перш евакуації та повернення до Києва / А. І. Чуткий. - С .177-187
Прудько, В. О. Створення та діяльність Ніжинського громадського комітету у 1917 р. / В. О. Прудько. - С .188-193
Стоян, Т. А. Політико-ідеологічна уніфікація методології радянської історичної науки: стратегія планових дискусій 1918-1931 рр. / Т. А. Стоян. - С .194-206
Кузьменко, Юлія Володимирівна. Партійно-радянська номенклатура та її місце у політичній системі УРСР другої половини 80-х - початку 90-х рр. ХХ ст. / Ю. В. Кузьменко. - С .207-221
Самойленко, Григорій Васильович. Від аматорського до професійного театру: Новгород-Сіверський театр ім. І. Уралова / Г. В. Самойленко. - С .222-232
Лисенко, О. В. Релігійний світогляд Миколи Ге: виразник духовності українського народу / О. В. Лисенко. - С .233-238
Парубець, А. С. До проблеми художнього часопростору в мистецтві / А. С. Парубець. - С .239-247
Дорохин, В. Г. Об определенности музыкальной артикуляции / В. Г. Дорохин. - С .248-256
Дорохина, Л. А. Деятельность хора Черниговской духовной семинарии в контексте музыкально-просветительских традиций начала ХХ ст. / Л. А. Дорохина. - С .257-262
Дудченко, Г. М. Ніжинські дворянські роди за списком 1787 р. / Г. М. Дудченко. - С .263-304
Самойленко, О. Г. Инструкция для ученых занятий магистранта Б. Д. Грекова, составленная профессором И. П. Козловским / О. Г. Самойленко. - С .305-311

ДРНТІ

17.09.91

ББК 83.3(4Укр)5 + 63.3(4Укр)52
РУБ 8У
Рубрики: Кафедра української літератури
Кафедра світової літератури та історії культури
Гоголезнавчий науково-методичний центр
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

4И(075.3)
Х 20

Харитонов, Іван Кирилович.
Порівняльно-паралельні переклади поезій [Электронный ресурс] : Міжфакультетський навчальний посібник до курсів стилістики та перекладу / І. К. Харитонов ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2009. - 415 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - 38.45 грн.

ББК 81.2-923.7
РУБ 4И(075.3)
Рубрики: Переклад поезії
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

371(05)
Н 34


    Наш український дім [Электронный ресурс] : науково-популярний часопис для вчителів України та діаспори. № 1/2010 / Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2010. - 116 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - 14.00 грн.
    Зміст:
Ключковська, Ірина Михайлівна. Нова українська присутність у світі. Контекст східної діаспори та "четвертої хвилі еміграції" / І. М. Ключковська. - С .4
Гнатюк, В'ячеслав Миколайович. Українська діаспора в Португалії у дослідженнях португальских науковців / В. М. Гнатюк. - С .6
Семенова, Марина Валентинівна. Українська культура 90-х рр. ХХ ст.: суперечливість засад процесу становлення / М. В. Семенова. - С .11
Луняк, Євген Миколайович. Минуле україни в романтичних історіях. Дівоча вежа у Судаку. Тополя. Приворотне чаклунство Добради. Жорстоке серце завойовника / Є. М. Луняк. - С .14
Шовкун, Людмила Іванівна. Нобелівські лауреати - українці за походженням / Л. І. Шовкун, К. Ю. Фоменко. - С .23
Капленко, Оксана Миколаївна. Штрихи до творчого портрету В. Домонтовича / О. М. Капленко. - С .27
Драчук, Любов Іванівна. Художній образ романського і готичного соборів / Л. І. Драчук. - С .31
Пащенко, Валентина Михайлівна. Стилістичне використання порядкових числівників сучасної української літературної мови / В. М. Пащенко. - С .32
Булгакова, Олена іванівна. До питання про синтез мистецтв у творчості українських композиторів / О. І. Булгакова. - С .35
Пулінець, Ольга Борисівна. Особливості децентралізованої освіти Канади / О. Б. Пулінець. - С .39
Філоненко, Олена Станіславівна. Дистанційне навчання в системі вищої освіти / О. С. Філоненко. - С .43
Бутурлим, Тетяна Іванівна. Профілактика гендерного насилля як умова формування паритетної культури старшокласників / Т. І. Бутурлим. - С .50
Коновал, Людмила Володимирівна. Вивчення інформаційних потреб читачів наукової бібліотеки у контексті бібліотечного маркетингу / Л. В. Коновал. - С .55
Філоненко, Юрій Миколайович. Походження назв населених пунктів Чернігівської області / Ю. М. Філоненко, О. С. Філоненко. - С .57
Стребкова, Ірина Олексадрівна. "Я дерево, я сніг, я все, що я люблю. І, може, це і є моя найивща сутність..." / І. О. Стребкова. - С .63
Левіна, Любов Олександрівна. Литературный вечер "Ужель та самая Татьяна?" / Л. О. Левіна. - С .68
Крапив’янський, Станіслав Миколайович. Україна за часів гетьманування Івана Мазепи : [розробка уроку] / С. М. Крапив’янський. - С .71
Бутурлим, Тетяна Іванівна. Психолого-педагогічний треніг для практичних психологів та соціальних педагогів "Формування навичок застосування контент-аналізу у психологічній діяльності" / Т. І. Бутурлим. - С .76
Федорченко, Наталія Петрівна. Узагальнюючий урок з теми: "Надорганізмові системи" (Біологія. 11 клас). Урок-гра "Слабка ланка" / Н. П. Федорченко, Т. В. Федорченко. - С .84
Діжовська, Тетяна Юріївна. Портфоліо для дітей з вадами слуху / Т. Ю. Діжовська. - С .88
Котляр, Тетяна Миколаївна. Вечір знайомств / Т. М. Котляр. - С .91
Ролік, Лариса Іванівна. Конспект занаття з малювання: ознайомлення з предметним довкіллям. Тема: Місто, де я народився, "Святковий салют" / Л. І. Ролік. - С .93
Шеклі, Роберт. Заповітні бажання. Сьома жертва / Р. Шеклі ; пер. з нім. А. В. Ролік. - С .95
Харитонов, Іван Кирилович. Переклади поезій / І. К. Харитонов. - С .102

ББК 74я5
РУБ 371(05)
Рубрики: Викладання біології в школі--уроки--розробки уроків
   Дошкільне виховання--ознайомлення з природою
   Діти з вадами слуху
   Викладання української літератури в школі--позакласна робота
   Нобелівські премії--лауреати
   Бібліотеки--бібліотечний маркетинг
   Викладання історії України в школі--уроки--розробки уроків
   Дошкільне навчання--довкілля
   Населені пункти--походження назв--Чернігівщина
   Чернігівщина--населені пункти--походження назв
Кл.слова (ненормовані):
інформаційні потреби читачів -- походження назв чернігівської області -- літературні вечори
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя; Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

371(05)
Н 34


    Наш український дім [Электронный ресурс] : науково-популярний часопис для вчителів України та діаспори. № 2/2012 / Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2012. - 101 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Видання для читання є тільки в електронному вигляді. - Б. ц.
    Зміст:
УКРАЇНОЗНАВСТВО
Корольова, Наталія Сергіївна. Ніжинське коріння космонавтики / Н. С. Корольова. - С .4-24
Райбедюк, Галина Богданівна. "Політ в’язня": гуманістично-екзистенційний вимір свободи в ліриці Тараса Мельничука / Г. Б. Райбедюк. - С .25-29
Луняк, Євген Миколайович. Значення Конотопської битви в політиці Речі Посполитої за листами французького дипломата П’єра де Нуає / Є. М. Луняк. - С .30-34
НАУКОВІ РОЗВІДКИ
Луняк, Євген Миколайович. Феодосій Спаський: ніжинський період біографії / Є. М. Луняк. - С .35-37
Шевченко, Світлана Петрівна. Дієприкметник у народних піснях Чернігівщини / С. П. Шевченко. - С .38-39
Кайль, Рольф-Дітріх. Гоголь / Р. -Д. Кайль. - С .40-63
Дацько, Олена Олексіївна. Особистісно-колективний вимір Гоголя в інтерпретації В. Шевчука / О. О. Дацько. - С .64-65
МЕТОДИЧНІ МАТЕРІАЛИ
Бутурлим, Тетяна Іванівна. Виховний захід із української мови "Мовний олімп ХХІ ст." / Т. І. Бутурлим. - С .66-77
Бутурлим, Тетяна Іванівна. Контрольні завдання на уроках української літератури в 10–11 класах / Т. І. Бутурлим. - С .78-92
ПОЕЗІЯ, ПРОЗА, ПЕРЕКЛАДИ
Забарний, Олександр Вадимович. Лінара / О. В. Забарний. - С .93-94
Забарний, Олександр Вадимович. Окраєць чужого щастя / О. В. Забарний. - С .95-98

ББК 74я5
РУБ 371(05)
Рубрики: Викладання української літератури в школі
Виховні заходи в школі--українська мова
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя; Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

    Шевченкознавчі студії [Електронний ресурс] : збірник наукових праць. Вип. 11 / Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології, Кафедра історії української літератури і шевченкознавства. - Электрон. текстовые дан. - К. : [б. в.], 2008. - 271 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Б. ц.
    Зміст:
Семенюк, Г. Мета, означена Шевченком / Г. Семенюк. - С .3-4
Вільна, Я. До ювілею Людмили Задорожної / Я. Вільна. - С .4-6
ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧИЙ АСПЕКТ ТВОРЧОСТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
Бовсунівська, Т. Мнемонічний пратекст Тараса Шевченка / Т. Бовсунівська. - С .7-12
Вишняк, М. Антропоцентризм російськомовних повістей Тараса Шевченка / М. Вишняк, І. Терехова. - С .12-19
Габдукаєва, О. Автобіографізм як вияв психологізму у повісті Тараса Шевченка "Музикант" / О. Габдукаєва. - С .19-23
Гудима, А. Сенсовий метатекст у контексті поетичної творчості Тараса Шевченка: доля жінки / А. Гудима. - С .23-28
Задорожна, Л. Парадигма соборності у Тараса Шевченка: акциденція чи канон / Л. Задорожна. - С .28-37
Задорожна, С. Козакоцентризм як вияв суб’єктивізму художнього мислення Тараса Шевченка / С. Задорожна. - С .37-41
Ковбасенко, Л. Кониський О. «Тарас Шевченко-Грушівський, хроніка його життя» як взірець біографічної шевченкіани / Л. Ковбасенко. - С .41-45
Лебідь, Є. Образ духовного провідника у традиції української літератури та поетичному доробку Тараса Шевченка / Є. Лебідь. - С .45-52
Потапенко, Я. Руйнування імперського дискурсу у творчості Тараса Шевченка / Я. Потапенко. - С .52-59
Приходько, М. Апокрифічні мотиви у поемі Тараса Шевченка «Марія»: їхня генеза і творче переосмислення у першій половині ХХ ст. / М. Приходько. - С .60-67
Росовецький, С. До реконструкції задуму повісті Тараса Шевченка «Из ничего почти барин» / С. Росовецький. - С .67-76
Сізова, К. Специфіка портретування у повістях Тараса Шевченка: герой очима художника / К. Сізова. - С .76-81
Ткаченко, І. Тарас Шевченко як творець національно-знакового образу степу / І. Ткаченко. - С .81-91
Ткачук, М. Наративна оптика поеми «Катерина» Тараса Шевченка / М. Ткачук. - С .91-100
Харченко, А. Роль образів-символів у тексті «Журналу» Тараса Шевченка / А. Харченко. - С .100-104
Шкрабалюк, А. Ідея свободи у творчості Тараса Шевченка в контексті романтичного світогляду / А. Шкрабалюк. - С .104-112
РЕЦЕПЦІЯ ТВОРЧОСТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА. КОМПАРАТИВІСТИКА
Бідованець, Т. Моделювання образу Тараса Шевченка в поемах І. Драча / Т. Бідованець. - С .112-116
Брижіцька, І. Шевченківські мотиви у творчості Марії Проскурівни та Марусі Вольвачівни / І. Брижіцька. - С .116-119
Гаврилюк, Н. Тарас Шевченко крізь призму поетичної інтерпретації / Н. Гаврилюк. - С .120-128
Гнатюк, М. Концепт Тараса Шевченка в естетиці й духовній біографії Зінаїди Тулуб / М. Гнатюк. - С .128-135
Жванія, Л. Тема об’єднання нації у Тараса Шевченка та Лесі Українки / Л. Жванія. - С .135-139
Зелік, О. Тарас Шевченко в критичній рецепції М. Могилянського / О. Зелік. - С .139-145
Коростильов, Т. Тарас Шевченко в житті і творчості вчених-античників Ніжинської науково-дослідної кафедри історії культури та мови (проф. І.Турцевич, О.Покровський) / Т. Коростильов, Д. Гордієнко. - С .145-155
Лисак, У. "Локус дороги" у поетиці й семантиці мовних ігор "Кобзаря 2000" братів Капранових / У. Лисак. - С .155-160
Некряч, О. Основні концепти історіософії Тараса Шевченка і Миколи Костомарова / О. Некряч. - С .160-165
Федунь, М. Рецепції особи й творчого самовияву Тараса Шевченка в мемуарах О. Барвінського та Ю. Луцького / М. Федунь. - С .165-172
Яровий, О. Вогонь Шевченківської правди і вода «змінних тлумачень» / О. Яровий. - С .172-178
ТАРАС ШЕВЧЕНКО І ФОЛЬКЛОР
Стратілат, А. Образ кобзаря у Шевченковій творчості / А. Стратілат. - С .178-183
Черненко, О. Тарас Шевченко про українські думи / О. Черненко. - С .183-190
МОВНИЙ АСПЕКТ ТВОРЧОСТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
Вільчинська, Т. Концептосфер сакрального у російськомовній поетичній спадщині Тараса Шевченка / Т. Вільчинська. - С .190-198
Дергач, Д. Концептуалізація художнього світогляду Тараса Шевченка в мовній свідомості українців (на матеріалі мас-медійних онімів) / Д. Дергач. - С .198-205
Дядищева-Росовецька, Ю. Поняття всесвіт у текстах Тараса Шевченка: до методики дослідження поетичної мовотворчості / Ю. Дядищева-Росовецька. - С .205-210
Єщенко, Н. Категорія простору в ранній поезії Тараса Шевченка / Н. Єщенко. - С .210-218
Тєряєв, Д. Силабічна структура звучання поезії Тараса Шевченка / Д. Тєряєв. - С .218-226
ТАРАС ШЕВЧЕНКО І СВІТ. ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ
Венгренівська, М. Поетичні твори Тараса Шевченка в перекладах французькою мовою / М. Венгренівська, А. Гнатюк. - С .226-232
Зарицька, Т. Пісні на слова Тараса Шевченка в англомовних перекладах / Т. Зарицька. - С .232-241
Кім Сук Вон. Переклади творів Тараса Шевченка в літературі народів Заходу і Сходу / Кім Сук Вон. - С .241-249
Коломієць, Л. Фразеологічний потенціал англомовних перекладів поетичних творів Тараса Шевченка / Л. Коломієць. - С .249-260
Петриченко, І. Проблема «автор-читач» у творчості Тараса Шевченка та в польській літературі першої половини ХІХ ст. / І. Петриченко. - С .260-269
Анотація: До одинадцятого випуску збірника наукових праць "Шевченкознавчі студії" ввійшли праці викладачів, студентів, аспірантів Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка й інших інституцій і навчальних закладів України. Збірник присвячено актуальним проблемам шевченкознавства, зокрема жанру і стилю, поетиці, рецепції творчості, мови і перекладу. Для науковців і шанувальників творчості Тараса Шевченка.
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\; Київський національний університет імені Тараса ШевченкаІнститут філології; Кафедра історії української літератури і шевченкознавства
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

371(05)
Н 34


    Наш український дім [Электронный ресурс] : науково-популярний часопис для вчителів України та діаспори. № 1/2012 / Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2012. - 96 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - [Українська мова. 11 клас. Узагальнення вивченого про складне речення] . - Б. ц.
    Зміст:
Українські виміри: українознавство
Астаф’єв, Олександр Григорович. Стела високого жита / О. Г. Астаф’єв. - С .3-7
Качуровський, Ігор Васильович. Вагомий улов великого вченого / І. В. Качуровський. - С .7-8
Райбедюк, Галина Богданівна. Джерела художньої творчості Степана Сапеляка / Г. Б. Райбедюк. - С .8-13
Петренко, Микола Іванович. Методологічні аспекти використання творчої спадщини С. Кузнеця / М. І. Петренко. - С .13-14
Наукові розвідки
Кобзар, Надія. Мій Гоголь / Н. Кобзар. - С .15-17
Бойко, Вікторія Миколаївна. Транспозиційні вияви способових форм дієслова в художньому мовленні / В. М. Бойко, Л. Б. Давиденко. - С .18-21
Кайдаш, Алла Миколаївна. Контекст як вербальний реалізатор магічної ситуації в казковому дискурсі / А. М. Кайдаш. - С .22-24
Кайдаш, Алла Миколаївна. Концепт "камінь" у казковому дискурсі: семантико-стилістичний аспект / А. М. Кайдаш. - С .25-27
Дмитрук, Ярина. Галицька перекладацька школа / Я. Дмитрук. - С .28-34
Жук, Тетяна Володимирівна. Семантична специфіка магічних концептів (на матеріалі українських чарівних казок) / Т. В. Жук. - С .35-36
Методичні матеріали
Бублик, Юлія Миколаївна. Наші права та обов’язки / Ю. М. Бублик. - С .37-40
Бутурлим, Тетяна Іванівна. Модель ґендерної інтеракції в романістиці Л.Костенко, Ю.Покальчука та Люко Дашвар / Т. І. Бутурлим. - С .41-64
Кириченко, Ірина Михайлівна. Конспект відкритого уроку з правознавства для 9 класу "Суд історії" / І. М. Кириченко, В. І. Cкороход. - С .65-67
Коткова, Людмила Іванівна. Українська мова. 11 клас. Узагальнення вивченого про складне речення / Л. І. Коткова. - С .68-73
Левіна, Любов Олександрівна. Наш земляк Михайло Булгаков (з досвіду ознайомлення учнів із життям та творчістю письменника) / Л. О. Левіна. - С .74-79
Федорченко, Тетяна Володимирівна. Пісенна творчість українських письменників (план-конспект уроку) / Т. В. Федорченко. - С .80-82
Поезія, проза, переклади
Лозінська, Світлана Іванівна. Ніжинські повісті / С. І. Лозінська. - С .83-92
Сонячні казки
Ніжинські казкарі . - С .93
Роляк, Ольга Сергіївна. Коли у сонечка день народження / О. С. Роляк. - С .93
Роляк, Ольга Сергіївна. Хто рахує янголів? / О. С. Роляк. - С .94

У2
Х 20

Харитонов, Іван Кирилович.
Переклади поезій європейських і американських авторів [Электронный ресурс] / І. К. Харитонов. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2012. - 216 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - ISBN 978-617-527-057-8 : 35.00 грн.

РУБ У2
Рубрики: Поезія
   Кафедра української літератури
   українська література--поезія (тексти)
   Переклад
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

Кім Сук Вон
Переклади творів Тараса Шевченка в літературі народів Заходу і Сходу [Электронный ресурс] / Кім Сук Вон. - Электрон. текстовые дан. // Шевченкознавчі студії : збірник наукових праць / Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології, Кафедра історії української літератури і шевченкознавства. - К., 2008. - Вип. 11. - С. 241-249
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\; Київський національний університет імені Тараса ШевченкаІнститут філології; Кафедра історії української літератури і шевченкознавства

Є примірники у відділах: всього 1 : ВІТКЗ (1)
Вільні: ВІТКЗ (1)

Знайти схожі

8У
Л 64


    Література та культура Полісся [Электронный ресурс] : Збірник наукових праць. Вип. 1. Ніжинська вища школа (1820-1990) / Ніжинський державний педагогічний інститут імені Миколи Гоголя ; Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДПУ ім. М. Гоголя, 1990. - 224 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - б/ц
    Зміст:
Михальський, Е. Н. Основание гимназии высших наук князя Безбородко в Нежине / Е. Н. Михальський, Г. В. Самойленко. - С .6
Бобырь, А. В. Из истории Нежинской и Новгород-Северской гимназии / А. В. Бобырь. - С .35
Маремпольский, В. Відлуння Ніжинського періоду / В. Маремпольский. - С .38
Якубина, Ю. В. О преподавании курса словесности в гимназии высших наук князя Безбородко / Ю. В. Якубина. - С .40
Матюхова, Г. А. Роль педагогики сотрудничества в формировании личностных установок и эстетических идеалов Гоголя-гимназиста / Г. А. Матюхова. - С .41
Кричевская, К. Граф Г. А. Кушелев-Безбородко - издатель и редактор журнала "Русское слово" (1859-1862 гг.) / К. Кричевская. - С .43
Белая, А. С. Из истории лингвистических исследований в Нежинском историко-филологическом институте (Наследие А. С. Будиловича) / А. С. Белая. - С .48
Добродомов, И. Г. А. С. Будилович и проблемы народной школы в революционной России / И. Г. Добродомов. - С .50
Стрелкова, Н. М. Вопросы морфологической структуры слова в работе А. С. Будиловича. Анализ составных частей славянских слов с морфологической точки зрения / Н. М. Стрелкова. - С .51
Евсеев, Ф. Т. О научной и учебной деятельности Г. А. Ильинского в Нежинском историко-филологическом институте / Ф. Т. Евсеев. - С .52
Амбокадзе, Л. С. Вопросы изучения былин в работах М. Н. Сперанского / Л. С. Амбокадзе. - С .54
Киричек, Г. А. М. Н. Сперанский о Гоголе и Нежинской школе / Г. А. Киричек. - С .55
Дятлов, В. А. Научно-педагогическая деятельность В. К. Пискорского в Нежинском историко-филологическом институте / В. А. Дятлов. - С .57
Пінчук, Т. Д. Педагогіка в Ніжинському історико-філологічному інституті / Т. Д. Пінчук. - С .59
Костенко, І. П. Революційно-демократичний рух у Ніжинському історико-філологічному інституті (1805-1807 рр.) / І. П. Костенко. - С .61
Данилов, В. В. Воспоминания о Нежинской гимназии конца 19 стол. / В. В. Данилов. - С .63
Гулак, А. Н. П. Г. Редкин и украинская культура (К истории вопроса) / А. Н. Гулак. - С .77
Сокольська, М. Г. Вчений із світовим ім’ям / М. Г. Сокольська. - С .78
Зеленько, А. С. Карський Ю. Ф. про українсько-білорусько-російсько-польську взаємодії / А. С. Зеленько. - С .80
Озаровський, О. В. Формирование русского литературного языка как совокупности определенных качеств и свойств в концепции Е. Ф. Карскогоств и свойств / О. В. Озаровський, Ю. С. Долгов. - С .81
Козак, Р. В. К вопросу об изучении Е. Ф. Карским синтаксиса древнерусских летописей / Р. В. Козак, Л. Н. Марчук. - С .83
Корчиц, М. А. Конструкции с быть в "Белорусах" Е. Ф. Карского: структура, значение, функция / М. А. Корчиц
Ринберг, В. Л. П. О. Потапов - воспитанник и последователь Нежинского филологического направления / В. Л. Ринберг. - С .85
Кочерган, М. П. Вопросы лексикологии в лингвистическом наследии П. О. Потапова / М. П. Кочерган. - С .87
Волков, А. Р. Діяльність Р. М. Волкова на царині Української фольклористики / А. Р. Волков. - С .88
Смирнов, А. А. Профессор Нежинского института В. И. Резанов (1867-1936) как историк литературы / А. А. Смирнов. - С .94
Карпенко, А. А. Из воспоминаний о Нежинском институте 20-х годов / А. А. Карпенко. - С .95
Бойко, О. Д. Здійснення українізації Ніжинського інституту народної освіти (1823-1920 рр.) / О. Д. Бойко. - С .102
Ткаченко, В. В. Краєзнавча діяльність Ніжинської науково-дослідної кафедри історії культури й мови у 20-х рр. / В. В. Ткаченко. - С .104
Коваленко, А. Б. М. Н. Бережков - историк и краевед / А. Б. Коваленко. - С .104
Сахненко, Л. О. М. Ф. Даденков - випускник Ніжинського історико-філологічного факультету / Л. О. Сахненко. - С .105
Сердюк, П. О. Поезією зачаровані (З життя літстудії інституту) / П. О. Сердюк. - С .106
Михед, П. В. Писатели Нежинской литературной школы в суждених и оценках В. Г. Белинского / П. В. Михед. - С .111
Кривонос, В. Ш. Гоголь и традиции древнерусской культуры / В. Ш. Кривонос. - С .112
Жаркевич, Н. М. "Вечера на хуторе близ Диканьки" Н. В. Гоголя в литературно-критической интерпретации 50-70-х годов / Н. М. Жаркевич. - С .113
Коваленко, В. Г. Особенности лексического состава повести Н. В. Гоголя "Сорочинская ярмарка" / В. Г. Коваленко. - С .115
Слюсарь, А. А. Жанровые особенности рассказов "Вечер накануне Ивана Купала" Н. В. Гоголя и "Гробовщик" А. С. Пушкина / А. А. Слюсарь. - С .116
Мусий, В. Б. Изображение казачества в произведениях Н. Гоголя и Н. Кукольника / В. Б. Мусий. - С .117
Сенько, И. М. Функции собственных имен в исторических повестях Гоголя / И. М. Сенько. - С .118
Чумак, Т. М. Фольклорные истоки повести Н. В. Гоголя "Страшная месть" / Т. М. Чумак. - С .120
Арват, Н. Н. Художественное время в повести Н. В. Гоголя "Страшная месть" / Н. Н. Арват. - С .122
Нещерет, Е. И. Гиперболизация в повести Н. В. Гоголя "Пропавшая грамота" / Е. И. Нещерет. - С .123
Переверзева, н. А. Некоторые принципы выявления символической образности в прозе Гоголя "Вий" / н. А. Переверзева. - С .124
Сидоренко, В. А. Категория художественного времени в повести "Невский проспект" Н. В. Гоголя / В. А. Сидоренко. - С .126
Ивасенко, Л. А. Модальная структура текста повести Н. В. Гоголя "Невский проспект" / Л. А. Ивасенко, Н. М. Колмогорцева
Денисов, В. Д. "Портрет" Н. В. Гоголя и русская повесть о художнике начала 1830-х гг. / В. Д. Денисов. - С .128
Донцу, Н. Ф. Метонимия в Петербургских повестях Н. В. Гоголя как закономерный элемент стиля автора / Н. Ф. Донцу. - С .130
Гончаров, С. А. "Внешний" и "внутренний" человек Н. В. Гоголя и философия Г. Сковороды (Эстетики слова и моральная философия) / С. А. Гончаров. - С .133
Букарева, А. Н. Употребление и функции деепричастий и деепричастных оборотов в поэме Н. В. Гоголя "Мертвые души" / А. Н. Букарева. - С .135
Кривошей, Н. И. Антропонимы в поэме Н. В. Гоголя "Мертвые души" / Н. И. Кривошей. - С .136
Живоглядов, А. А. Образная реконструкция ономастикона гоголевских произведений / А. А. Живоглядов. - С .138
Волкова, Л. П. Сколько главных героев в комедиях Гоголя? / Л. П. Волкова. - С .139
Гетман, И. М. Художественные произведения Н. В. Гоголя как прецедентные тексты / И. М. Гетман, А. И. Кузьмина. - С .141
Гетман, Л. И. Особенности гоголевских заголовков / Л. И. Гетман. - С .143
Шаповалова, Л. И. Прагматические номинации адресата речи в произведениях Н. В. Гоголя / Л. И. Шаповалова. - С .144
Мельниченко, О. Г. Жест в творчестве Н. В. Гоголя / О. Г. Мельниченко. - С .145
Маевская, Т. П. Гоголь-гимназист в "Путимце" Н. С. Лескова / Т. П. Маевская. - С .147
Сидоренко, О. О. До проблеми виховання особистості у прозі Гоголя, Куліша, Панаса Мирного / О. О. Сидоренко. - С .148
Олійник, В. М. М. В. Гоголь і М. П. Драгоманов / В. М. Олійник. - С .149
Черников, И. Н. Мережковский и Гоголь / И. Н. Черников. - С .150
Доманский, В. А. Гоголевские традиции в романе М. Булгакова "Мастер и Маргарита" / В. А. Доманский. - С .152
Яблоков, Е. А. Традиции Н. В. Гоголя и творчество А. П. Платонова ("Мертвые души" и "Чевенгур") / Е. А. Яблоков. - С .153
Лиокумович, Т. Б. Гоголевские традиции в трилогии Якуба Колоса "На Росстанях" / Т. Б. Лиокумович. - С .154
Шошура, С. Н. Гоголевские традиции в романе М. А. Шолохова "Поднятая целина" (мотив возмездия) / С. Н. Шошура. - С .155
Чернов, Б. А. География в жизни и творчестве Н. В. Гоголя / Б. А. Чернов. - С .156
Петровская, С. С. "Драматическая фантазия" Н. В. Кукольника "Торквато Тассо": жанровые и стилистические особенности / С. С. Петровская, И. Н. Черников. - С .158
Аркадьева, Т. Г. Специфика семантического объема слова в исторической прозе Н. Кукольника / Т. Г. Аркадьева. - С .159
Грязнова, А. Т. Лексико-семантическая организация текста повести Н. В. Кукольника "Психея" / А. Т. Грязнова. - С .160
Проничев, В. П. О синтаксических конструкциях, передающих особенности разговорной речи, в драматических произведениях Н. Кукольника / В. П. Проничев. - С .162
Вологай, М. П. Образность разговорных фразеологических единиц в художественном тексте (на материале произведений Н. В. Кукольника) / М. П. Вологай. - С .163
Кобернюк, П. М. Є. П. Гребінка у боротьбі за народну освіту / П. М. Кобернюк, Т. Г. Кобернюк. - С .164
Журавльова, Н. М. Є. П. Гребінка і питання розвитку української мови / Н. М. Журавльова. - С .166
Міхно, О. А. Євген Гребінка у сучасній йому критиці / О. А. Міхно. - С .167
Неділько, Г. Я. Образ Богдана Хмельницького у поемі Є. Гребінки "Богдан" і в творах Т. Шевченка / Г. Я. Неділько. - С .169
Мостова, Л. Б. Фольклорні мотиви в творчості Є. П. Гребінки / Л. Б. Мостова. - С .170
Белоусова, Н. К. Е. П. Гребенка и Д. В. Григорович / Н. К. Белоусова. - С .172
Нагорная, Н. М. Е. П. Гребинка и Ф. М. Достоевский ("Петербургская сторона" и "Петербургская летопись") / Н. М. Нагорная. - С .173
Охріменко, О. М. Фольклоризм поезії В. Забіли / О. М. Охріменко. - С .174
Мозолюк, О. М. Народнопісенні елементи в поезії Віктора Забіли / О. М. Мозолюк. - С .175
Калашник, В. С. Мовностилістичні особливості лірики Віктора Забіли / В. С. Калашник, Л. Г. Савченко. - С .176
Чугуй, О. П. Драматургічні елементи в ліриці В. Забіли / О. П. Чугуй. - С .177
Михед, Т. В. Жанровые особенности повестей Я. де Бальмена / Т. В. Михед. - С .178
Середа, В. Т. Фольклорні джерела стилю українських поезій О. Афанасьєва-Чужбинського / В. Т. Середа. - С .179
Мужеловська, Л. В. Народнопісенні джерела поезій О. Афанасьєва-Чужбинського / Л. В. Мужеловська. - С .180
Статєєва, В. І. Роль Л. І. Глібова в розвитку й поширенні українського слова (до історії видання "Черниговского листка") / В. І. Статєєва. - С .182
Майборода, В. І. До проблеми категорії "образу автора" в байках Леоніда Івановича Глібова / В. І. Майборода. - С .184
Ілляшенко, Марія Антонівна. Функціонування прислів’їв та приказок Л. І. Глібова / М. А. Ілляшенко, В. М. Сірик. - С .185
Неділько, О. Д. Лексико-семантичні особливості мови байок Л. Глібова / О. Д. Неділько. - С .186
Міхальчук, Т. Р. Францішак Багушэвіч аб нацыянальнай мове / Т. Р. Міхальчук. - С .188
Прашкович, Л. И. К вопросу о языке и стиле поэзии Ф. Богушевича / Л. И. Прашкович. - С .189
Иванов, В. П. Особенности языка Францишка Богушевича / В. П. Иванов. - С .190
Олехнович, Н. Н. Фразеология Ф. Богушевича в системе белорусского языка / Н. Н. Олехнович. - С .191
Астаф’єв, О. Г. Образ автора в циклі Ф. Богушевича "Песні" / О. Г. Астаф’єв. - С .194
Куликова, З. М. М. В. Гербель - перекладач і популяризатор творів українських письменників / З. М. Куликова. - С .195
Костюк, Б. О. М. В. Гербель і перші переклади Т. Г. Шевченка на болгарську мову / Б. О. Костюк. - С .185
Гориславець, В. І. Франко та О. Кониський / В. Гориславець. - С .196
Гадзінський, Олександр Євгенович. Вплив поетики неокласиків на творчість М. Сайка / О. Є. Гадзінський. - С .198
Будівський, П. О. Роман Юрія Збанацького "Червона роса" з огляду композиції / П. О. Будівський, Т. С. Пінчук. - С .199
Кобилянська, М. Ф. Парцельовані конструкції у мові творів Ю. Збанацького / М. Ф. Кобилянська, І. Ю. Кобилянський. - С .200
Кочерган, Ю. Ф. Образ природи і тема любові до рідної землі в художньому мисленні Є. Гуцала / Ю. Ф. Кочерган. - С .201
Мисливець, Н. М. Комічне у трилогії Євгена Гуцала "Позичений чоловік", "Приватне життя феномена", "Парад планет" / Н. М. Мисливець. - С .202
Ковальчук, О. Г. Роман Є. Гуцала "Позичений чоловік" у контексті стильового розвитку української прози 70-х років / О. Г. Ковальчук. - С .204
Віняр, Г. М. Позасловникова лексика та способи її творення у прозі Є. Гуцала / Г. М. Віняр. - С .205
Коломієць, Л. І. Способи створення здорового образу в новеллах Є. П. Гуцала / Л. І. Коломієць, Г. М. Шелемеха. - С .206
Бойко, В. М. Особливості функціонування фразеологічних одиниць у творах Євгена Гуцала / В. М. Бойко. - С .207
Вербицька, О. А. До специфіки створення образної мови Євгена Гуцала / О. А. Вербицька. - С .208
Сікорська, З. С. Лінгвостилістичний аналіз новели Є. Гуцала "Пісня про мить" / З. С. Сікорська, Т. П. Терновська. - С .209
Крутиус, В. П. Таїсія Шаповаленко: початок творчого шляху / В. П. Крутиус. - С .210
Пугач, В. М. Про деякі особливості вживання предикативних форм на -но (-ено), -то у творах молодих письменників Чернігівщини / В. М. Пугач. - С .211
Арват, Ф. С. Ніжинский педагогічний інститут і перебудова / Ф. С. Арват. - С .212

ДРНТІ

17.09.91

ББК 83.3(4Укр) + 83.3(4Рос)5
РУБ 8У
Рубрики: Гоголезнавчий науково-методичний центр
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович \ред.\; Ніжинський державний педагогічний інститут імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

10.

8У
Л 64


    Література та культура Полісся [Электронный ресурс] : Збірник наукових праць. Вип. 22. Із наукової спадщини І. Я. Заславського / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДПУ ім. М. Гоголя, 2003. - 192 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Літ. в кінці кожної статті. - 5.60 грн.
    Зміст:
Самойленко, Григорій Васильович. Визначний вчений і педагог / Г. В. Самойленко. - С .6
Ісай Якович ЗАСЛАВСЬКИЙ
Заславський, І. Я. Про російську літературу / І. Я. Заславський. - С .11-43
Рукопись Пушкина. О вариантном фонде романа "Евгений Онегин" . - С .11
О поэтическом мастерстве Лермонтова (из наблюдений над последними стихами поэта) . - С .26
"Парус" (фрагмент) . - С .38
Заславський, І. Я. Про перекладачів / І. Я. Заславський. - С .44-100
Павло Грабовський - перекладач "Онєгіна" . - С .44
Микола Садовський - перекладач Олександра Пушкіна . - С .55
Микола Зєров перекладає Пушкіна . - С .60
Невідомі переклади Драй-Хмари з російської лірики . - С .69
Дві українські інтерпретації комедії Л. М. Толстого "Перший винокур" . - С .76
"Власть тьмы" в українських перекладах . - С .85
Три російські переклади з української поезії . - С .91
Заславський, І. Я. Про українських класиків та їх твори / І. Я. Заславський. - С .101-141
Шевченків "Кавказ" як художній феномен . - С .101
Про один Шевченків вірш ("Н. Костомарову") . - С .108
Вірш Шевченка "Мені здається, я не знаю..." . - С .113
Моссаковський Є. та його незакінчена праця про Т. Г. Шевченка . - С .120
"Мойсей" Івана Франка у типологічних зв’язках з колом поетичних ідей та образів М. Лермонтова . - С .127
Заславський, І. Я. З етюдів про неокласиків та інших поетів / І. Я. Заславський. - С .142-189
Микола Зеров як особистість . - С .142
Павло Филипович . - С .149
Поет і його дочка (М. Драй-Хмара) . - С .153
Поет, брат поета (М. Орест) . - С .160
"Мислі й чуття небуденні" (Поезія Михайла Ореста) . - С .167
Невідома праця про поезію Павла Тичини . - С .173
Поезія вогненних літ . - С .181

ДРНТІ

17.09.91

ББК 83.3(4УКР) + 83.3(4Рос)5
РУБ 8У

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-40 41-46

Статистика за 18.05.2024
Кількість запитів	19932
Кількість відвідувачів	1394
Кількість замовлень	0