Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
 Знайдено у інших БД:Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя (44)Рідкісна книга (21)Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України (4)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=переклад<.>
Загальна кількість знайдених документів : 732
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.


   
    4-й том Ukrainsan Literature: a journal of translations появився в Інтернеті [Текст] // Українська літературна газета. - 2014. - N 20 (10 жовтня). - С. 19.
ББК 83.3(4УКР)6
Рубрики: Українська література--літературні переклади
   Українська література

   Кафедра української літератури

Кл.слова (ненормовані):
англомовні переклади -- українсько-англійський переклад -- літературні сайти -- електронні журнали -- літературні журнали -- українська електронна періодика -- Інтернет-ресурси з української літератури
Анотація: Ukrainsan Literature: a journal of translations (Українська література: журнал перекладів) одинокий в світі журнал, присвячений виключно англомовним перекладам української літератури.


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

2.
4И(Англ)(075.3)
Н56


    Нестеренко, Наталя Михайлівна.
    A Cource in Interpreting and Translation" [Text] = Усний переклад з української мови на англійську, з англійської мови на українську : посібник для студентів та викладачів вищих навчальних закладів / Н. М. Нестеренко, К. Лисенко. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 248 p. - ISBN 966-382-028-4 : 25.00 грн.
ДРНТІ
ББК 81.43.21-923.7
РУБ 4И(Англ)(075.3)


Дод.точки доступу:
Лисенко, К.
Примірників всього: 10
фб (1), Ч.З.№2 (2), нмк іноз. мов (7)
Свободны: фб (1), Ч.З.№2 (2), нмк іноз. мов (7)
Знайти схожі

3.
4И(Англ)(075.3)
Н56


    Нестеренко, Наталя Михайлівна.
    "A Cource in Interpreting and Translation" [Text] = Усний переклад з української мови на англійську, з англійської мови на українську : учбовий посібник / Н. М. Нестеренко. - Вінниця : Нова книга, 2004. - 240 p. - На англ. та укр. мовах. - ISBN 966-7890-92-9 : 17.00 грн.
ДРНТІ
ББК 81.43.21-923.7
РУБ 4И(Англ)(075.3)


Примірників всього: 70
НМК іноз. мов (5), аб (62), ав (2), фб (1)
Свободны: НМК іноз. мов (5), аб (62), ав (2), фб (1)
Знайти схожі

4.
373.5.016:811.111]:371.32
З-30


    Запівайло, В. В..
    Check yourself / В. В. Запівайло // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2011. - № 7. - С. 21-25.
УДК
Рубрики: Англійська мова--методика викладання--самостійна робота
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- самоперевірка -- завдання -- вправи -- прийменники -- вимова -- загальні питання -- навчання -- переклад -- антоніми


Є примірники у відділах:
нмк іноз. мов Прим. 1 (вільний)

Знайти схожі

5.
81.2-90
П 80


    Прокопчук, Наталія.
    Comment rediger un texte explicatif. Martine Cavanagh, Sylvie Schaller-Davis, Canada. Як написати твір-роздум? : переклад / Н. Прокопчук // Інозем. мови в шк. України : наук.-метод. журн. - 2014. - № 3. - С. 8-9.
ББК 81.2-90
Рубрики: Іноземні мови--методика викладання--твір-роздум
Кл.слова (ненормовані):
викладання іноземної мови -- твір-роздум -- читання -- творча робота
Анотація: В статті подано матеріали до уроку на тему: "Як написати розповідь". Написання твору ставить перед учнями виклики: від розуміння теми та об'єктивності її висвітлення до вмілої побудови різних частин тексту, яка, своєю чергою, зумовлює пошук авторами необхідної інформації та відповідного стилю викладу.

Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Знайти схожі

6.
40
Н 34


    Mykhaylenko, Valery V..
    Discourse Particle in SL and TL Compared [Текст] / V. Mykhaylenko, В. В. Михайленко // Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки : Науковий журнал / Відп. ред. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2016. - Кн. 1. - С. 131-136
ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Мовознавство--переклад
   Англійська мова--переклад

Кл.слова (ненормовані):
дискурс -- мова оригіналу -- мова перекладу


Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Михайленко, Валерій Васильович; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя

Є примірники у відділах: всього 5 : фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Вільні: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)

Знайти схожі

7.
81.43.21-90
Ф 63


    Фисина, О. В.
    Don't press - don't teach - cooperate! / О. В. Фисина // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2014. - № 22/23. - С. 75-76.
ББК 81.43.21-90
Рубрики: Англійська мова--методика викладання--досвід викладання
Кл.слова (ненормовані):
поезія -- вірші -- переклад
Анотація: Досвід викладання англійської мови, аналіз віршів Е. Дікенсон.


Дод.точки доступу:
Дікінсон, Емілі Елізабет (американська поетеса ; 1830-1886) \о ней\

Є примірники у відділах:
НМК іноз. мов Прим. 1 (вільний)

Знайти схожі

8.


    Боровський, Анатолій.
    IX (Притча) [Текст] : оповідання / А. Боровський ; пер. М. Лелюк // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2016. - N 3 (75). - С. 99-106.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
   Білорусь--література--художні твори (проза)
Кл.слова (ненормовані):
білоруська проза -- переклад художніх текстів -- переклад українською мовою


Дод.точки доступу:
Лелюк, Микола \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

9.
373.5.016:811.111]:371.32
Л 77


    Лопаткіна, А.
    Keep a child alive / А. Лопаткіна, Н. Марютіна // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2011. - № 10. - С. 16-19.
УДК
Рубрики: Англійська мова--методика викладання--уроки
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- розробка уроку -- уроки -- діти -- читання -- переклад
Анотація: Подано розробку уроку з англійської мови на тему: "Залишати дитині надію на краще".


Дод.точки доступу:
Марютіна, Н.

Є примірники у відділах:
нмк іноз. мов Прим. 1 (вільний)

Знайти схожі

10.
87
К 33


    Кебуладзе, Вахтанг.
    "Lebenswelt" Гусерля і "Dasein" Гайдегера [Текст] : проблеми перекладу / В. Кебуладзе // Філософська думка : Український науково-теоретичний часопис. - 2015. - N 5. - С. 99-108
ББК 87
Рубрики: Філософія--переклад філософських творів
Кл.слова (ненормовані):
феноменологія (філософ) -- герменевтика -- філософська термінологія -- філософський переклад


Дод.точки доступу:
Гусерль, Едмунд (німецький філософ ; 1859-1938) \о нем\; Гайдегер, Мартін (німецький філософ ; 1889-1976) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Статистика
за 21.05.2024
Кількість запитів 47216
Кількість відвідувачів 1363
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя