Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Петрик, Олена Михайлівна@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 14
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-14

40
Н 34


    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : науковий журнал. Кн. 2 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2011. - 104 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - Бібліогр. в кінці ст. - 47.50 грн.
    Зміст:
Ісаєнко, Катерина Петрівна. Особливості презентаці жіночого образу у прозі Марії Матіос / К. П. Ісаєнко. - С .6-8
Сиротенко, Людмила Федоровна. Месть за любовь. Ранняя повесть Я. П. де Бальмена "Мщение" / Л. Ф. Сиротенко. - С .9-13
Жаркевич, Наталия Михайловна. Образ Евгения Онегина в одноименном романе А. С. Пушкина. Проблема современной интерпретации / Н. М. Жаркевич. - С .14-18
Сайковська, Олена Юріївна. Трилогія про "ніщо" Мілана Асадурова як фантастика постмодернізму / О. Ю. Сайковська. - С .19-23
Гогуля, Марина Петрівна. Єврейське питання у прозі Данила Кіша / М. П. Гогуля. - С .24-26
Яковенко, Ірина Василівна. Репрезентація концепту Громадянської війни в романістиці Р. П. Уоррена та Е. Л. Доктороу / І. В. Яковенко. - С .27-30
Арват, Нинель Николаевна. Женщина в русских народных пословицах и поговорках / Н. Н. Арват. - С .31-33
Хомич, Валентина Іванівна. Учення А. П. Грищенка про другорядні члени речення / В. І. Хомич, А. М. Кайдаш. - С .34-36
Краснова, Людмила Миколаївна. Методологічні засади створення типології предикатів / Л. М. Краснова. - С .37-39
Яценко, Ніна Олександрівна. Функціонально-стильовий напрям в українському термінознавстві кін. XIX - поч. XX ст. / Н. О. Яценко. - С .40-45
Жук, Тетяна Василівна. Мовна особистість та компоненти культури мовного спілкування в умовах білінгвізму / Т. В. Жук. - С .46-48
Косенко, А. В. До питання структури концепту / А. В. Косенко. - С .49-51
Шматко, Інна Володимирівна. Композиція як один із способів поповнення термінології бджільництва / І. В. Шматко. - С .52-55
Ворона, Я. М. Іронічні стійкі порівняння як різновид експресивної енантіосемії в українській мові / Я. М. Ворона. - С .56-60
Петрик, Олена Михайлівна. Поняття "парадигма" в системі віддієслівних іменників опредметненої дії / О. М. Петрик. - С .61-65
Конєєва, Олена Олексіївна. Дієслова взаємної дії із семантикою родинної спорідненості / О. О. Конєєва. - С .66-68
Сидоренко, Тетяна Михайлівна. Система фазових значень дієслова з префіксом від- (віді-, од-, оді- ) / Т. М. Сидоренко. - С .69-71
Алексєєва, Світлана Геннадіївна. Сурядний компонент як засіб семантико-синтаксичного ускладнення простого речення / С. Г. Алексєєва. - С .72-76
Сергиенко, Екатерина Петровна. Типология простого предложения в германских и славаянских языках: структурные типы предложения / Е. П. Сергиенко. - С .77-80
Баланюк, Світлана Сергіївна. Семантика протилежності у змістовій структурі англійських прикметників зі значенням "особливий" / С. С. Баланюк. - С .81-84
Ihina, Z. Referential language function in transactions / Z. Ihina. - С .85-87
Лєпухова, Наталія Іванівна. Особливості утворення та функціонування лексичних одиниць у німецькій мові права / Н. І. Лєпухова. - С .88-90
Кулик, Надія Дмитрівна. Німецькі фразеологізми з кольороназвою blau: ідеографічна характеристика / Н. Д. Кулик. - С .91-96

ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Кафедра української літератури
   Кафедра української мови
   Кафедра російської мови і перекладу
   Кафедра німецької мови
   Кафедра англійської мови та методики викладання

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Матіос, Марія Василівна \о ней\; Бальмен, Яків Петрович \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837) \о нем\; Асадуров, Мілан \о нем\; Кіш, Данило \о нем\; Уоррен, Роберт Пенн \о нем\; Доктороу, Эдгар Лорэнс (амер. писатель ; 1931-) \о нем\; Грищенко, А. П. \о нем\; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (2), Ч.З.№2 (1)
Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (2), Ч.З.№2 (1)
Знайти схожі

40
Н 34


    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 2 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2012. - 118 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - Бібліогр. в кінці ст. - 43.50 грн.
    Зміст:
Бойко, Надія Іванівна. Кафедрі української мови - 90 / Н. І. Бойко. - С .8-12
Шевченко, Світлана Петрівна. Словозміна дієприкметника в актових пам’ятках XVII ст. з території Полтавщини / С. П. Шевченко. - С .13-15
Сидоренко, Тетяна Михайлівна. Проблема лінгвокатегорії фазовості в науковій літературі / Т. М. Сидоренко. - С .16-18
Петрик, Олена Михайлівна. Особливості дериваторів у парадигмі віддієслівних іменників опредметненої дії зі значенням процесу / О. М. Петрик. - С .19-22
Вакуленко, Галина Михайлівна. Експлікація обов’язкової локативної синтаксеми прийменниково-відмінковою формою знахідного / Г. М. Вакуленко, Н. І. Клипа. - С .23-25
Коткова, Людмила Іванівна. Ідіостиль, індивідуальний стиль і ідіолект: проблеми розмежування / Л. І. Коткова. - С .26-29
Давиденко, Лариса Борисівна. Авторські модифікації фразеологічних одиниць у художньому мовленні / Л. Б. Давиденко, В. М. Бойко. - С .30-33
Сидоренко, Валентина Александровна. Безэквивалентная лексика и художественный текст / В. А. Сидоренко, А. В. Гончаренко. - С .34-38
Кумейко, Тетяна Анатоліївна. Валентнісні характеристики лексико-семантичної групи дієслів зі значенням інформаційної діяльності / Т. А. Кумейко. - С .39-42
Совтис, Наталія Миколаївна. Ключові слова та набування ними символічних значень у художньому творі / Н. М. Совтис. - С .43-46
Бережняк, Валентина Николаевна. Диалектологические исследования Е. Ф. Карского / В. Н. Бережняк. - С .47-50
Пасік, Надія Михайлівна. Метафоричне мовомислення Василя голобородька / Н. М. Пасік. - С .51-55
Рудюк, Тетяна Вікторівна. Лексичні новотвори в поезії Бориса Нечерди / Т. В. Рудюк. - С .56-58
Жук, Тетяна Василівна. Актуальні проблеми перекладу наукових текстів українською мовою / Т. В Жук. - С .59-61
Семененко, Галина Миколаївна. Вплив прескриптивної граматики др. пол. XVIII ст. на формування стандарту англійської мови / Г. М. Семененко. - С .62-66.
Боднар, Ольга Богданівна. Фразеологічне багатство мови з погляду перекладацьких можливостей / О. Б. Боднар. - С .67-70
Дудар, Олена Вікторівна. Текстове втілення стану тривоги персонажа в англомовній художній прозі (на матеріалі роману Т. Драйзера "Оплот") / О. В. Дудар, Л. В. Собчук. - С .71-73
Данильченко, Ірина Валеріївна. Синтаксична вербалізація темпоральних відношень в англомовному журнальному дискурсі: віковий аспект / І. В. Данильченко. - С .74-78
Бондаренко, Яна Олексіївна. Вербалізація динаміки когнітивної та комунікативної діяльності профайлера під час допиту (на матеріалі американського телесеріалу "мислити як злочинець") / Я. О. Бондаренко. - С .79-82
Блажко, Марія іванівна. Ад’єктивні одиниці сучасної німецької мови на позначення темпорально-ритмічних параметрів звучання / М. І. Блажко. - С .83-86
Ковальчук, Любов Олександрівна. Засоби мультимедіа у навчанні іноземних мов студентів економічних спеціальностей / Л. О. Ковальчук, Т. В. П’ятничка. - С .87-90
Хархун, Валентина Петрівна. Міфологізм у поетичному мисленні шістдесятництва (за віршем Ліни Костенко "Климена") / В. П. Хархун. - С .91-95
Остапенко, Людмила Михайлівна. До вивчення творчості Ф. Кафки у шкільному курсі зарубіжної літератури / Л. М. Остапенко. - С .96-98
Мірошниченко, Лілія Ярославівна. Антискептичний полюс у романі Д. Лессінг "Золотий зошит" / Л. Я. Мірошниченко. - С .99-104

ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Кафедра української літератури
   Кафедра української мови
   Кафедра російської мови і перекладу
   Кафедра німецької мови
   Кафедра англійської мови та методики викладання
   Гоголезнавчий науково-методичний центр

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Карський, Юхим Федорович (білорус. та рос. мовозн. ; 1861-1931) \о нем\; Голобородько, Василь Іванович (український письменник, поет ; 1945) \о нем\; Нечерда, Борис \о нем\; Драйзер, Теодор Герман Альберт \о нем\; Костенко, Ліна Василівна (укр. письменниця-«шістдесятниця», поетеса ; 1930 р. н.) \о ней\; Кафка, Франц (1883-1924) \о нем\; Лессінг, Доріс (англ. письменниця) \о ней\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Знайти схожі

8У
Л 64


    Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 74. Серія "Філологічні науки". № 1 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2013. - 312 с. - (Філологічні науки ; № 1) (До 200-ліття від Дня народження Т. Г. Шевченка). - Літ. в кінці кожної статті. - 79.71 грн.
    Зміст:
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Самойленко, Григорій Васильович. Життєві та творчі взаємини Т. Шевченка з випускниками Гімназії вищих наук кн. Безбородька (1838–1843) / Г. В. Самойленко. - С .4-18
Михед, Павло Володимирович. Тарас Шевченко в російській критиці (1840–1861) / П. В. Михед. - С .19-28
Моціяка, Олена Миколаївна. Мотив національного сорому в романі П. Куліша "Чорна рада" та історіософських поемах Т. Шевченка періоду "трьох літ" / О. М. Моціяка. - С .29-37
Якубина, Юлия Васильевна. Гоголь и его сестры "брат по небесному, высшему родству…" / Ю. В. Якубина. - С .38-44
Чоботько, Александр Васильевич. Художественное пространство повести Н. Гоголя "Страшная месть" / А. В. Чоботько. - С .45-53
Сквіра, Наталія Михайлівна. До питання про творення канону, деканонізацію та роль інтерпретаційної традиції / Н. М. Сквіра. - С .54-58
Скавыш, Владимир Анатольевич. Симулякры о психозе Гоголя / В. А. Скавыш. - С .59-71
Прохоренко, Євгенія Євгеніївна. Вертепна модель міста у М. Гоголя та В. Підмогильного / Є. Є. Прохоренко. - С .72-85
Ковальчук, Олександр Герасимович. Візуальне у конфлікті ролей (етюд М. Коцюбинського "Цвіт яблуні") / О. Г. Ковальчук. - С .86-94
Михальчук, Ніна Іванівна. Цинічний розум як чинник трансформації буттєвої сфери в малій прозі В. Винниченка / Н. І. Михальчук. - С .95-106
Стребкова, Ірина Олексадрівна. "Старший боярин" Тодося Осьмачки як казка / І. О. Стребкова. - С .107-124
Капленко, Оксана Миколаївна. Микола Руденко: реалізація світоглядних ідей у дитячій літературі / О. М. Капленко. - С .125-137
Хархун, Валентина Петрівна. Митець як об’єкт психологічного портретування (за віршем Ліни Костенко "Ван Гог") / В. П. Хархун. - С .138-145
Kohut, O. V. The Unity of the Ontological Origins – Eros and Thanatos in the Plot of Modern Ukrainian Dramaturgy / O. V. Kohut. - С .146-152
Михед, Тетяна Василівна. Постмодерністські модифікації образів Робінзона та П’ятниці: головні тенденції та тренди / Т. В. Михед. - С .153-161
Ісаєнко, Катерина Петрівна. Компаративний аналіз на уроках зарубіжної літератури: проблеми і перспективи розвитку / К. П. Ісаєнко. - С .162-166
Нагачевська, Олена Олександрівна. Збереження національно-культурної специфіки тексту при перекладі реалій у оповіданнях письменників США ХVІІІ–ХІХ ст. / О. О. Нагачевська. - С .167-174
Шеремет, Олена Сергіївна. "Імперія" Ришарда Капусцінського: від репортажу до літератури / О. С. Шеремет. - С .175-180
Миронова, Тетяна Юріївна. Авторські смислові виміри оригінального тексту М. Фуко та його сумнозвісний вирок про "смерть автора" / Т. Ю. Миронова. - С .181-197
Остапенко, Людмила Михайлівна. Чи був Кафка юдейським пророком: контексти та інтерпретації / Л. М. Остапенко. - С .197-201
Vinderskikh, S. O. The reception of Joseph Heller іn domestic literary theory (Ukraine, Russia) / S. O. Vinderskikh. - С .202-208
Норец, Максим Вадимович. Жанровая доминанта шпионского романа Эрскина чайлдерса "Загадка песков" / М. В. Норец. - С .209-215
МОВОЗНАВСТВО
Бойко, Надія Іванівна. Лексичні засоби вербалізації концептосфери сакрального в поетичних текстах Тараса Шевченка / Н. І. Бойко. - С .216-223
Бойко, Вікторія Миколаївна. Конверсійні процеси в ідіолекті Тараса Шевченка / В. М. Бойко, Л. Б. Давиденко. - С .224-230
Вакуленко, Галина Михайлівна. Реалізація грамеми "напрямок руху: кінцевий пункт руху" прийменниково-відмінковою формою знахідного (на матеріалі художнього мовлення Т. Г. Шевченка) / Г. М. Вакуленко, Н. І. Клипа. - С .231-236
Пасік, Надія Михайлівна. Редуковані синтаксичні структури в художньому мовленні Тараса Шевченка / Н. М. Пасік, С. П. Шевченко. - С .237-245
Кайдаш, Алла Миколаївна. Стилістичні можливості фонетичних засобів у творчості Т. Г. Шевченка / А. М. Кайдаш. - С .246-251
Петрик, Олена Михайлівна. Диференційні особливості девербативів стану / О. М. Петрик. - С .252-258
Проха, Ирина Викторовна. Вербализация "внешнего человека" в поэме Н. В. Гоголя "Мертвые души" / И. В. Проха. - С .259-264
Цобенко, Ольга Василівна. Лексико-семантичне поле "ювелірні прикраси" в англомовних енциклопедіях / О. В. Цобенко. - С .265-271
ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ
Драчук, Любов Іванівна. До питання розвитку театрального мистецтва Чернігівщини / Л. І. Драчук. - С .272-278
Корнєєва, Людмила Леонідівна. Художній стиль як опредметнення картини світу / Л. Л. Корнєєва. - С .279-287
АРХІВНІ РОЗВІДКИ
Блохин, Даріана. Дослідження спадщини Г. Сковороди діаспорним вченим, істориком Д. Г. Олянчиним (архівні матеріали) / Д. Блохин. - С .288-302

ББК 83.3(4Укр)5 + 83.3(4Укр)5-8(Шевченко Т. Г.) + 63.3(4Укр)0-7
РУБ 8У
Рубрики: Кафедра української літератури
   Кафедра світової літератури та історії культури
   Гоголезнавчий науково-методичний центр
   Історія культури
   Історія української літератури
   Мовознавство
   Мова художніх творів
   художній стиль

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Підмогильний, Валер’ян Петрович (укр. письменник, перекладач ; 1901-1937) \о нем\; Коцюбинський, Михайло Михайлович (укр. письменник ; 1864-1913) \о нем\; Винниченко, Володимир Кирилович (укр. політик, держ. діяч і письменник ; 1880-1951) \о нем\; Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович (укр. письменник ; 1895-1962) \о нем\; Руденко, Микола Данилович (письменник, правозахисник ; 1920-2004) \о нем\; Костенко, Ліна Василівна (укр. письменниця-«шістдесятниця», поетеса ; 1930 р. н.) \о ней\; Капусцінський, Ришард (3 березня 1932-23 січня 2007) \о нем\; Фуко, Мішель Поль (французький філософ, теоретик культури та історик ; 1926-1984) \о нем\; Кафка, Франц (німецькомовний письменник ; 1883-1924) \о нем\; Чайлдерс, Роберт Ерскін \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

8У
Л 64


    Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 75. Серія "Філологічні науки". № 2 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2014. - 324 с. - (Філологічні науки ; № 2). - Літ. в кінці кожної статті. - 94.50 грн.
    Зміст:
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Жила, Світлана Олексіївна. Джерела творення образу Батурина за поемою-містерією Т. Г. Шевченка "Великий льох" / С. О. Жила. - С .3-15
Шакура, Юлія Олександрівна. Транзит одного сюжету в п’єсах Т. Шевченка "Назар Стодоля" та Я. Кухаренка "Чорноморський побит" в інтерпретації В. Рєзанова / Ю. О. Шакура. - С .16-23
Михед, Павел Владимирович. Гоголь-гимназист в мемуаристике / П. В. Михед, Ю. В. Якубина. - С .24-42
Чоботько, Александр Васильевич. Художественное пространство повести Н. Гоголя "Страшная месть" / А. В. Чоботько. - С .43-53
Стребкова, Ірина Олексадрівна. Казкові мотиви у "Ночі перед Різдвом" Миколи Гоголя / І. О. Стребкова. - С .54-66
Прохоренко, Євгенія Євгеніївна. Микола Гоголь і Тарас Шевченко в українських порівняльних студіях 20–30-х рр. ХХ ст. / Є. Є. Прохоренко. - С .67-83
Самойленко, Григорий Васильевич. Гоголевские сюжеты в различных формах художественного воплощения (к постановке проблемы) / Г. В. Самойленко. - С .84-96
Сквира, Наталия Михайловна. "Правила" духовного возрождения в "Лествице" Иоанна Синайского и втором томе "Мертвых душ" Николая Гоголя / Н. М. Сквира. - С .97-103
Ролик, Анатолий Васильевич. Рефлексивные структуры обыденного сознания и их отражение в переводе (на материале немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души") / А. В. Ролик. - С .104-111
Анненкова, Елена Сергеевна. "Думающий и сознающий себя": творчество как предмет авторефлексии в малой прозе И. А. Бунина / Е. С. Анненкова. - С .112-122
Ковальчук, Олександр Герасимович. Візуальне як засіб переформатування природного у соціальне (на матеріалі творів М. Коцюбинського) / О. Г. Ковальчук. - С .123-131
Капленко, Оксана Миколаївна. Екзистенційна парадигма у "тюремному циклі" оповідань Івана Франка / О. М. Капленко. - С .132-140
Kharkhun, V. Р. The Aesthetic and Ideological Strategies of "New" Ukrainian Literature / V. Р. Kharkhun, В. П. Хархун. - С .141-149
Остапенко, Людмила Михайлівна. Письменник, породжений відчаєм: до проблеми духовного самовизначення Ф. Кафки / Л. М. Остапенко. - С .150-157
Kohut, О. Poetics of modeling realism in modern Ukrainian drama plots / О. Kohut, О. В. Когут. - С .158-164
Bochkar, O. V. Shakespeare’s Canon as the Source of Gothic Tradition / O. V. Bochkar, О. В. Бочкар. - С .165-169
Телегіна, Наталія Іванівна. Своєрідність творчого методу Генріха Белля на матеріалі роману "Очима клоуна" / Н. І. Телегіна, Р. М. Рилюк. - С .170-176
Чичиашвили, Элизо З. Бескомпромиссный критик Франции III республики / Э. З. Чичиашвили. - С .177-184
Напирели, Манана. Метафора по стихотворению Фр. Шиллера "Пилигрим" / М. Напирели. - С .185-188
Ісаєнко, Катерина Петрівна. Літературний канон: до варіації змісту і контекстів терміну / К. П. Ісаєнко. - С .189-195
МОВОЗНАВСТВО
Бережняк, Валентина Миколаївна. Слова-символи як елементи моделювання цілісної мовної картини світу Т. Г. Шевченка / В. М. Бережняк. - С .196-201
Петрик, Олена Михайлівна. Видільні чинники предикатів дії в українській мові (на матеріалі поезій Т. Г. Шевченка) / О. М. Петрик. - С .202-209
Баран, Ганна Василівна. Релігійна лексика в поемі Тараса Шевченка "Гайдамаки" / Г. В. Баран. - С .210-220
Кравець, Лариса Вікторівна. Архетипні метафори в мові української поезії Т. Шевченка / Л. В. Кравець. - С .221-230
Мацько, Любов Іванівна. Концептуально-стилістичний аналіз поетичної мовотворчості Тараса Григоровича Шевченка в аспекті комунікативної лінгвістики / Л. І. Мацько. - С .231-243
Семашко, Тетяна Федорівна. Стереотипи української етносвідомості у візуальному секторі поетики Тараса Шевченка / Т. Ф. Семашко. - С .244-253
Цівун, Наталія Миколаївна. Поетична та наукова шевченкіана Максима Рильського / Н. М. Цівун. - С .254-259
Клипа, Наталія Іванівна. Використання лексики релігійної семантики в "Роздумах про Божественну Літургію" Миколи Гоголя / Н. І. Клипа, Г. М. Вакуленко. - С .260-264
Грушко, Світлана Петрівна. Роль имплицитной семантики антропонимов в художественной прозе ХІХ века / С. П. Грушко. - С .265-268
ТЕОРІЯ ТА ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ
Павлюк, Ігор Зіновійович. Українська культура в період становлення незалежної України: реверсивна розмітка / І. З. Павлюк. - С .269-281
Дорохін, Володимир Гранлісович. Фактор музично-виконавського аналізу у процесуальному трактуванні / В. Г. Дорохін. - С .282-289
АРХІВНІ МАТЕРІАЛИ ТА ЗНАХІДКИ
Самойленко, Григорий Васильевич. Гоголевский юбилей 1909 года в Нежине / Г. В. Самойленко. - С .290-309
РЕЦЕНЗІЇ
Бойко, Надія Іванівна. Рецензія на монографію Г. М. Вокальчук "Словотворчість українських поетів ХХ століття" (Острог : Національний університет "Острозька академія", 2008. – 536 с.) / Н. І. Бойко. - С .310-314

ББК 83.3(4Укр)5 + 83.3(4Укр)5-8 + 63.3(4Укр)0-7
РУБ 8У
Рубрики: Кафедра української літератури
   Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури
   Гоголезнавчий науково-методичний центр
   Історія культури
   Українська література--історія, 19 ст.
   Мовознавство
   мова художніх творів

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Бунін, Іван Олексійович (1870-1953) \о нем\; Коцюбинський, Михайло Михайлович (укр. письменник ; 1864-1913) \о нем\; Франко , Іван Якович (письменник, перекладач, літературознавець ; 1856-1916) \о нем\; Кафка, Франц (німецькомовний письменник ; 1883-1924) \о нем\; Белль, Генріх (німецький письменник ; 1917-1985) \о нем\; Шиллер, Иоганн Кристоф Фридрих (1759-1805) \о нем\; Рильський, Максим Тадейович (укр. поет ; 1895 -1964) \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

40
Н 34


    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 3 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2015. - 179 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - 102.08 грн.
    Зміст:
Бибик, Світлана Павлівна. Лінгвостилістичний аналіз оповідання М. Коцюбинського "Харитя": побутові, фольклорні та міфічні образи / С. П. Бибик. - С .7-10
Котяш, Олександр Іванович. Народна мова у творах М. Коцюбинського / О. І. Котяш. - С .11-15
Мех, Наталія Олександрівна. Твори Михайла Коцюбинського як джерело словника "Одвічні слова української культури" / Н. О. Мех. - С .16-20
Самойлова, Ірина Анатоліївна. Співвідношення синонімічної парадигми в художній творчості і в словнику синонімів (за матеріалами праці Л. С. Паламарчука "Лексична синоніміка художніх творів М. М. Коцюбинського" та словників синонімів) / І. А. Самойлова. - С .21-27
Мамич, Мирослава Володимирівна. Творчість Михайла Коцюбинського в аспекті лінгвопрагматики жіночого журналу (на матеріалі публікацій у журналі "Жінка") / М. В. Мамич. - С .28-31
Гончаренко, Аліна Володимирівна. Словесні формули на позначення світлих сил у Києво-Печерському патерику / А. В. Гончаренко. - С .32-39
Зубенко, Катерина В’ячеславівна. Принципи класифікації частин мови як наукова проблема / К. В. Зубенко. - С .40-44
Зеленько, Анатолій Степанович. Аспекти вивчення значення під кутом зору парадигмальності у мовознавстві / А. С. Зеленько. - С .45-51
Кіреєнко, Катерина Володимирівна. Категорія концепту в науковій теорії професора А. С. Зеленька / К. В. Кіреєнко. - С .52-56
Задорожний, Василь Богданович. Динаміка інноваційних змін у наголошенні деяких дієслів (за даними сучасної лексикографії) / В. Б. Задорожний. - С .57-62
Кайдаш, Алла Миколаївна. Функціональне навантаження заголовків у статтях регіональної преси (на матеріалі регіональної періодики) / А. М. Кайдаш. - С .62-64
Кайдаш, Алла Миколаївна. Заголовковий комплекс у структурі медіатексту / А. М. Кайдаш, В. І. Хомич. - С .65-69
Пугач, Валентина Миколаївна. Українська мовознавча кафедра Ніжинського вишу кінця 20–30-х рр. ХХ ст.: трагічні сторінки історії / В. М. Пугач. - С .70-75
Сизов, Дмитро Володимирович. Анатомическая терминология: квантованный учебный текст с заданиями в тестовой форме для студентов медицинских вузов / Д. В. Сизов. - С .76-87
Петрик, Олена Михайлівна. Функціонально-семантичне навантаження дієслів сприйняття в російській та українській мовах / О. М. Петрик. - С .88-91
Анікеєнко, Юлія Анатоліївна. Власне-розділові сполучники на тлі спеціалізованих вербалізаторів категорії розділової сурядності в сучасній українській мові (функціонально-семантичний вимір) / Ю. А. Анікеєнко. - С .92-97
Єгорова, Олеся Іванівна. Метафорична концептуалізація майдану (на матеріалі німецькомовних інтернет-ЗМІ) / О. І. Єгорова, І. К. Рогоза. - С .98-102
Плыгавка, Лилия Леонидовна,. Интерференция как результат языкового взаимодействия в поликультурной ситуации юго-восточной территории Литвы / Л. Л. Плыгавка. - С .103-109
Бобчинець, Любов Іванівна. Запозичення в лексиці азартних ігор у сучасній іспанській мові / Л. І. Бобчинець. - С .110-114
Kovalchuk, L. O. Innere Valenz der Adjektive mit den Halbsuffixen, die das Vorhandensein und Nichtvorhandensein eines Merkmals bezeichnen / L. O. Kovalchuk. - С .115-119
Гринь, Тетяна Володимирівна. Орієнтаційна основа семантики англомовних атрибутивних і генетивних конструкцій (на матеріалі англійських текстів Інтернет-новин) / Т. В. Гринь. - С .120-125
Калашник, Любов Сергіївна. Особливості використання казки на заняттях з китайської як іноземної / Л. С. Калашник. - С .126-131
Potapenko, Sergiy Ivanovich. Modesty idea in american presidential inaugurals: explicit and implicit means of expression / S. I. Potapenko, M. I. Sereda. - С .132-136
Інші автори: Sereda M. I., Потапенко С. І., Середа, Марія Ігорівна
Матузкова, Елена Прокофьевна. Английская коллективная идентичность rак когнитивно-дискурсивная категория / Е. П. Матузкова. - С .137-141
Trybukhanchyk, A. M. Formal forms of address in the English language and their evolution in the 19th–21st centuries / A. M. Trybukhanchyk, A. B. Prodanyuk. - С .142-148
Інші автори: Prodanyuk A. B., Трибуханчик А. М., Проданюк, Алла Богданівна
Грушко, Світлана Петрівна. Роль конструкцій безособового пасиву у німецьких науково-технічних текстах / С. П. Грушко. - С .149-153
Ніколаєнко, Лариса Іванівна. Об’єктивація тілесних проявів жалості у польській, українській та російській мовах / Л. І. Ніколаєнко. - С .154-158
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Прохоренко, Євгенія Євгеніївна. Романтичні тенденції в прозі М. Гоголя та Ю. Яновського / Є. Є. Прохоренко. - С .159-165
Кучер, Людмила Сергіївна. Міфологема смерті: спроба філософського аналізу феномену (на матеріалі прози М. Коцюбинського) / Л. С. Кучер. - С .165-169
Андрійчук, Тамара Володимирівна. Єфремов С. і Лебідь А. : два підходи до рецепції творчості М. М. Коцюбинського / Т. В. Андрійчук. - С .170-174
РЕЦЕНЗІЇ
Беценко, Тетяна Петрівна. Рецензія на монографію А. І. Бондаренко "Темпоральність у поетичній мові ХХ століття" (Ніжин : видавець Лисенко М. М., 2013. – 360 с.) : інтегративний підхід до словообразів часу / Т. П. Беценко. - С .175-176

ДРНТІ

ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Викладання іноземної мови
   Мовознавство
   Лінгвістика
   Лексикологія і фразеологія
   Мова художніх творів
   Кафедра української літератури
   Кафедра української мови

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Проданюк, Алла Богданівна; Коцюбинский, Михаил Михайлович (укр. письменник ; 1864-1913) \о нем\; Зеленько, Анатолій Степанович (укр. мовознавець ; 1935) \о нем\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Яновський, Юрій Іванович (український радянський письменник ; 1902-1954) \о нем\; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя; \о нем\
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Знайти схожі

40-09
В 85

Вступ до перекладознавства [Текст]. Навчально-методичний посібник з дисциплін перекладознавчого циклу. Ч. 1 / Н. М. Арват [та ін.] ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2013. - 44 с. - 7.00 грн.

ББК 81.07-923
РУБ 40-09
Рубрики: Перекладознавство--теорія перекладу
Переклад--підручники та посібники для ВНЗ
Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу

Дод.точки доступу:
Арват, Нінель Миколаївна; Бондар, Надія Олександрівна; Петрик, Олена Михайлівна; Сидоренко, Валентина Олександрівна; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

40-09
О-75

Основи перекладацького аналізу тексту [Текст]. Навчально-методичний посібник з дисциплін перекладознавчого циклу. Ч. 2 / Н. М. Арват та ін. ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2015. - 60 с. - 9.00 грн.

ББК 81.07-923
РУБ 40-09
Рубрики: Перекладознавство--теорія перекладу
   Переклад--підручники та посібники для ВНЗ
   Аналіз художнього твору
   Аналіз тексту
   Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу

Дод.точки доступу:
Арват, Нінель Миколаївна; Бондар, Надія Олександрівна; Гетман, Людмила Іванівна; Петрик, Олена Михайлівна; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

8У
Л 64


    Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 89. Серія "Філологічні науки". № 9 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2017. - 230 с. - (Філологічні науки ; № 9). - Літ. в кінці кожної статті. - ISSN 2520-6966. - 140.83 грн.
Збірник з 2013 року виходить двома серіями: "Історичні науки", "Філологічні науки"
    Зміст:
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Самойленко, Григорій Васильович. Повість М. Гоголя "Тарас Бульба" та однойменний кіносценарій О. Довженка (до проблеми текстуального і мистецького виміру) / Г. В. Самойленко. - С .4-45
Мохненко, Наталія Михайлівна. Трансформація мікрообразів в архетипи у прозі Агатангела Кримського / Н. М. Мохненко. - С .45-54
Ковальчук, Олександр Герасимович. Голоси трубадурів революції та голоси "вчорашніх" у прозі М. Хвильового / О. Г. Ковальчук. - С .54-65
Тверитинова, Татьяна Ивановна. История, не имеющая аналогов: время и его герои в романе-кино Б. Акунина "Батальон ангелов" / Т. И. Тверитинова. - С .65-73
МОВОЗНАВСТВО
Старунова, Алла Леонтіївна. Шляхи словотворення української мови,їх активізація / А. Л. Старунова. - С .73-82
Клыпа, Наталья Ивановна. К вопросу об исследовании эмотивности и эмотивной лексики / Н. И. Клыпа : 82-89
Котович, Віра Василівна. Чернігівщина та Львівщина в контексті спільних ойконімних домінант / В. В. Котович. - С .100-109
Бондарь, Надежда Александровна. Слова со значением "время суток": лексический и деривационный аспекты / Н. А. Бондарь. - С .109-118
Калиновська, Оксана В’ячеславівна. Семантичні типи метафор в українському радянському дискурсі 70-х років XXст. / О. В. Калиновська. - С .118-129
Бойко, Надія Іванівна. Комплексна вербалізація світу емоцій в ідіолекті Михайла Коцюбинського / Н. І. Бойко. - С .129-139
Бойко, Вікторія Миколаївна. Адвербіальний простір поетичного мовлення Лесі Українки / В. М. Бойко, Л. Б. Давиденко. - С .139-146
Вакуленко, Галина Михайлівна. Особливості внутрішньотекстових синтаксичних зв’язків у художньому мовленні Ліни Костенко / Г. М. Вакуленко. - С .147-155
Банзерук, Оксана Викторовна. Лингвостилистический анализ сравнений в повести Н. Гоголя "Ночь перед рождеством" / О. В. Банзерук. - С .155-164
Сидоренко, Валентина Александровна. Окказионализмы в поэтической системе Анны Ахматовой / В. А. Сидоренко, И. В. Панчук. - С .164-172
Potapenko, Sergiy Ivanovich. Constructions in English: from paradigmatic to syntagmatic relations / S. I. Potapenko. - С .172-181
Петрик, Олена Михайлівна. Реалізація естетичної функції прикметників у перекладному тексті / О. М. Петрик, А. А. Сухомлін. - С .181-189
Грабовецька, Ольга Сергіївна. Відтворення у перекладі мовних засобів вираження оцінки (на матеріалі гуморески О. Кобилянської "Він і Вона" та її англомовного перекладі) / О. С. Грабовецька. - С .189-202
Яковенко, Ірина Василівна. Трансформація хайку в поезії Соні Санчес / І. В. Яковенко. - С .202-209
Хомич, Тетяна Леонідівна. Мова для людини чи людина для мови? / Т. Л. Хомич. - С .209-215
Салимова, Фатима Гусейн гизи. Изучение сложного синтаксического целого на материале эпосов "Песнь о Нибелунгах" и "Книга моего деда Коркута" / Ф. Г. Салимова. - С .215-221

УДК

80:008

ББК 83.3(4Укр)5 + 81.411.1 + 63.3(4Укр)0-7
РУБ 8У
Рубрики: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--історія
   Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--наукові праці викладачів
   Українська література--періодичні видання
   Філологічні науки--збірники
   Літературознавство--дослідження
   Мовознавство
   Кафедра української літератури
   Кафедра української мови
   Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1)
Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1)
Знайти схожі

8У
Л 64

Петрик, Олена Михайлівна.
Реалізація естетичної функції прикметників у перекладному тексті [Текст] / О. М. Петрик, А. А. Сухомлін // Література та культура Полісся : Збірник наукових праць / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2017. - Вип. 89 : Серія "Філологічні науки", № 9. - С. 181-189

УДК

80:008

ББК 83.3(4Укр)5 + 81.411.1 + 63.3(4Укр)0-7
РУБ 8У
Рубрики: Переклад
Переклад--літературний переклад

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Сухомлін, Альона Андріївна; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя

Є примірники у відділах: всього 5 : фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1)
Вільні: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

10.

   80(06)
   Л 64


    Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 93. Серія "Філологічні науки". № 11 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2018. - 320 с. - (Філологічні науки ; № 11). - Літ. в кінці кожної статті. - ISSN 2520-6966. - 220.00 грн., 250.00 грн.
Збірник з 2013 року виходить двома серіями: "Історичні науки", "Філологічні науки"
    Зміст:
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО . - С .5-67
Баран, А. М. Християнські конфесії в поезії Т. Г. Шевченка / А. М. Баран. - С .5-18
Ісаєнко, Катерина Петрівна. Іван Нечуй-Левицький: по-чу-ти "механічне серце" (до 180-ліття письменника) / К. П. Ісаєнко. - С .19-25
Самойленко, Григорий Васильевич. Средства художественной выразительности в произведениях В. Высоцкого на нравственную проблематику / Г. В. Самойленко, А. И. Матяш. - С .26-41
Тверітінова, Т. І. Поема О. О. Блока "Дванадцять" у дзеркалі християнської критики : pro et contra / Т. І. Тверітінова. - С .42-51
Шовкопляс, Г. Є. "Жіноче письмо" у постмодерній драматургії (на матеріалі п’єси Ірени Коваль "Лев Левиця") / Г. Є. Шовкопляс. - С .52-60
Остапенко, Людмила Михайлівна. Біблійний вимір роману Патріка Зюскінда "Парфуми". Частина II. Пахощі тіла / Л. М. Остапенко. - С .61-67
МОВОЗНАВСТВО . - С .68-77
Ярошевич, Ірина Арнольдівна. Про питоме і запозичене в українській граматичній термінології / І. А. Ярошевич. - С .68-77
Пугач, Валентина Миколаївна. "Хтож окрім нас, явить істинний лик наших предків, якщо ми не збережемо справжнього способу їхніх думок і мовлення?": до 200-річчя граматики Олексія Павловського / В. М. Пугач. - С .78-86
Гончаренко, А. В. Назви чернечих споруд у Києво-Печерському патерику / А. В. Гончаренко. - С .87-96
Сидоренко, Валентина Александровна. К вопросу о заимствованиях: грецизмы в русском языке / В. А. Сидоренко, К. С. Семенихина. - С .97-104
Бондаренко, Алла Іванівна. Темпоральний світ поетичного мовлення XX ст. (структурно-семантичний та семантико-прагматичний аспекти) / А. І. Бондаренко. - С .105-117
Старунова, Алла Леонтіївна. Культура української фахової мови. Види і жанри професійного спілкування / А. Л. Старунова. - С .118-124
Зеленько, Анатолій Степанович. Микола Гоголь і художній контекст в аспекті когнітивної психології та лінгвістики / А. С. Зеленько, О. А. Зеленько. - С .125-136
Банзерук, Оксана Викторовна. Символика колорем в повести Н. Гоголя "Страшная месть" / О. В. Банзерук, А. С. Банзерук. - С .137-147
Кайдаш, Алла Миколаївна. Лінгвостилістичні домінанти казки Пантелеймона Куліша "Півпівника" / А. М. Кайдаш. - С .148-152
Артемова, Ю. І. Мовна особистість Уласа Самчука на тлі епохи / Ю. І. Артемова. - С .153-162
Коновал, І. І. Емотивно-оцінний потенціал просторічної лексики в ідіолекті Олександра Довженка / І. І. Коновал. - С .163-171
Лєпухова, Наталія Іванівна. Лінгвоконцептуальна інтерпретація антропоцентризму у романі Б. Шлінка "Читець" / Н. І. Лєпухова, Е. О. Устимчук. - С .172-179
Красавіна, Валентина Василівна. Етномаркери в порівняльних конструкціях у романі-колажі Дмитра КЕшелі "Родаки" / В. В. Красавіна. - С .180-187
Блажко, Марія іванівна. Вербалізація концепту ZEIT/ЧАС в автобіографічному романі Г. Грасса "Цибулина пам’яті" / М. І. Блажко. - С .188-199
Петрик, Олена Михайлівна. Прийом граматичних замін як особливий вид перекладацьких трансформацій у поетичному тексті / О. М. Петрик. - С .200-207
Зеленько, Анатолій Степанович. Психолого-лінгвістичне обгрунтування теорії і практики художнього перекладу / А. С. Зеленько, Н. О. Бондар. - С .208-220
Bykhovets, Ye. V. Typology of crime constructions in the American TV series "Suits" = Типологія конструкцій на позначення злочинів в американському телесеріалі "Позови" / Ye. V. Bykhovets. - С .221-233
Morozova, Ya. I. Euphemisms in English Internet News Discourse: Creating an Event Perspective = Евфемізми як засоби створення перспективи подій в англомовному інтернет-дискурсі новин / Ya. I. Morozova. - С .234-244
Лупина, О. В. Особливості вживання прислівників-інтенсифікаторів у англомовних новинах / О. В. Лупина. - С .246-255
ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ . - С .256-305
Осіпова, Галина Сергіївна. В. К. Пухтинський та його внесок у розвиток бібліотеки Ніжинської вищої школи у 20-30-ті рр. XX ст. : (до 130-річчя від дня народження педагога, історика, краєзнавця, філолога, завідувача бібліотеки Ніжинської вищої школи) / Г. С. Осіпова. - С .256-297
Ляшенко, Тетяна Валеріївна. Організація музичної освіти Чернігівщини на початку XX століття / Т. В. Ляшенко. - С .298-305
РЕЦЕНЗІЇ . - С .306-312
Драчук, Любов Іванівна. Рецензія на збірник наукових праць "Література та культура Полісся", випуск 90, серія "Історичні науки" / Л. І. Драчук. - С .306-310
Ісаєнко, Катерина Петрівна. Рецензія-прнезентація книги проф. Г. В. Самойленка "Повість Миколи Гоголя "Тарас Бульба" в українському текстологічному, соціологічному та мистецькому вимірах" / К. П. Ісаєнко. - С .311-312

УДК

80+930.85](06)

Рубрики: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--історія
   Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--наукові праці викладачів
   Українська література--періодичні видання
   Філологічні науки--збірники
   Літературознавство--дослідження
   Мовознавство
   Кафедра української літератури
   Кафедра української мови
   Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 6
фб (Гоголіана) (1), фб (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Свободны: фб (Гоголіана) (1), фб (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Знайти схожі

1-10 11-14

Статистика за 21.05.2024
Кількість запитів	55221
Кількість відвідувачів	1550
Кількість замовлень	0