9(М)03
С77


   
    Стародавній світ [Текст] : научно-популярная литература. - Х. : МОСТ-Торнадо, 2003. - 272 с. - (Це цікаво) (Чим і як себе зайняти, щоб навчитись і все знати?). - ISBN 966-635-450-0 (в пер.) : 12.00 грн.
ДРНТІ
ББК 63.3(0)3
РУБ 9(М)03
Рубрики: Всесвітня історія--антична
   Папірус

   Біблія

   Мавзолей--походження

   Маяк

   Шахи

   Піраміди--Єгипет

   Буддизм

   Сталь--перша

   Склоробство

   Мир--походження слова

   Амазонки

   Ведмідь

   Дифірамби

   Аргонавти

   Лаконізм

   Спорт--Олімпійські ігри

   Сикофанти

   Нафта

   Танки

   Енциклопедія--виникнення

   Театр--виникнення

   Музика--виникнення

   Газета--походження

   Водопровід--виникнення

   Вуличний рух--правила--виникнення

   Пошта--виникнення

   Рим--історія
Кл.слова (ненормовані):
перша бібліотека -- нитка Аріадни -- Буцефал (кінь) -- окуляри -- олімпійські ігри -- виникнення театру -- інкубатор -- марафонський біг -- яблуко розбрату -- гладіатор -- Помпея -- еврика -- раб -- клинопис -- Везувій
Анотація: Видання містить багато цікавої інформації, гарно ілюстроване і розраховане, в першу чергу, на допитливих школярів.


Дод.точки доступу:
Шампольон, Жак-Франсуа (франц. вчений з єгиптології) \о нем\; Нефертіті \о ней\; Артемісія \о ней\; Іпатія \о ней\; Мардоній \о нем\; Тиссаферн \о нем\; Крез \о нем\; Томірис \о нем\; КЛЕОПАТРА \о ней\; Тантал (син бога Зевса) \о нем\; Авгій \о нем\; Прометей \о нем\; Ахіллес \о нем\; Андромаха (дружина Гектора) \о ней\; Олена, Прекрасна \о ней\; Антей \о нем\; Герострат \о нем\; Епамінонд \о нем\; Ксантіппа \о ней\; Аспасія \о ней\; Македонський, Олександр \о нем\; Діоген \о нем\; Гіппократ \о нем\; Платон \о нем\; Ганнібал \о нем\; Катон, Марк Порцій \о нем\; Югурта \о нем\; Цезар, Гай Юлій (римський диктатор ; 100-44 до н.е.) \о нем\; Евн (цар рабів) \о нем\; СПАРТАК \о нем\; Аристонік \о нем\; Виріат \о нем\; Матос \о нем\; Орест (останній римський імператор) \о нем\; Архімед \о нем\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)

8У2
В 48
б-ка Ковальчука О. Г. / В 48-КСХ


   
    Винниченкознавчі зошити [Текст] : научное издание. Вип. 1 / Ред кол.: М. Г. Жулинський, О. Г. Ковальчук, Л. З. Мороз та ін; Відп. ред. В. П. Хархун ; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя, Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою, Вінниченкознавча наукова лабораторія. - Ніжин : НДПУ ім. М. Гоголя, 2003. - 151 с. - 5.30 грн., б/ц грн.
    Зміст:
Жулинський, М. Літописець несамовитої доби / М. Жулинський. - С .3-14
Сиваченко, Г. Драми про нових Адамів / Г. Сиваченко. - С .15-30
Мороз, Л. Соціальне? Національне? Моральне? (ще до питання про ідейні пріоритети В. Винниченка) / Л. Мороз. - С .31-37
Панченко, В. Напередодні першого роману / В. Панченко. - С .38-47
Гуменюк, В. Жанрово-стильова специціка п’єси В. Винниченка "Мохноноге" / В. Гуменюк. - С .48-64
Ковальчук, О. Г. Модель альтернативної історії як гіпотеза: ідеологемні інтенції краси ("Раб краси" В. Винниченка) / О.Г. Ковальчук. - С .64-68
Хархун, В. П. Ідеосфера Володимира Винниченка: Краса і сила як моделювальні категорії (на матеріалі повісті "Краса і сила") / В. П. Хархун. - С .70-76
Михида, С. Володимир Винниченко - комедіограф / С. Михида. - С .77-88
Михальчук, Н. Людина "поза межами": трансгресія тіла у оповіданні В. Винниченка "Момент" / Н. Михальчук. - С .89-97
Векуа, О. До проблеми національного у письменника європейського чину Володимира Винниченка / О. Векуа. - С .98-101
Саяпіна, Т. Роман В. Винниченка "Лепрозорій": міфо-ритуальний аспект морфології образів / Т. Саяпіна. - С .102-115
Бондаренко, А. Художнє мовомислення п’єси Володимира Винниченка "Чорна пантера і білий ведмідь": дар інстинкту й інстинкт дару / А. Бондаренко. - С .116-123
Капленко, О. Образ міста у романі В. Винниченка "Записки Кирпатого Мефістофеля" / О. Капленко. - С .124-130
Маслянчук, Т. До проблеми творчої авторської волі в ранніх прозових творах Винниченка / Т. Маслянчук. - С .131-143
Жулинський, М. Григорій Костюк і проблеми формування нової концепції історії української літератури / М. Жулинський. - С .144-150
ДРНТІ
ББК 83.3(4УКР)6-8я43
РУБ 8У2


Дод.точки доступу:
Жулинський, М. Г. (акад. НАН України, директор Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка); Ковальчук, Олександр Герасимович (докт. філол. наук, проф.); Мороз, Л. З. (докт. філол. наук, пров. науковий співробітник Інституту літератури); Панченко, В. Є. (докт. філол. наук, проф.); Пономаревський, С. Б. (канд. філол. наук, директор центру гуманітарної співпраці з українською діаспорою); Самойленко, Григорій Васильович (докт. філол. наук, проф.); Сиваченко, Г. М. (докт. філол. наук, пров. науковий співробітник); Сивокінь, Г. М. (член-кореспондент НАН України); Хархун, Валентина Петрівна (канд. філол. наук, доцент); Винниченко, Володимир \о нем\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя; Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою; Винниченкознавча наукова лабораторія
Примірників всього: 31
фб (1), Ч.З.№2 (2), ав (2), Ч.З.№3 (25), КСХ (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№2 (2), ав (2), Ч.З.№3 (24), КСХ (1)

У1
В 48


    Винниченко, Володимир.
    Вибрані твори [Текст] : художественная лит-ра / В. Винниченко; Упоряд. текстів, передм. та прим. О. М. Савченко. - Х. : Ранок : Веста, 2003; 2005. - 352 с. - (Програма з літератури). - ISBN 966-679-817-4 : 13.00 грн., 15.00 грн.
    Зміст:
Раб краси: Оповідання . - С .21-36
"Солдатики!" Малюнок із селянських розрухів: Оповідання . - С .37-47
Голод: Оповідання . - С .48-57
"Малорос-європеєць": Оповідання . - С .58-68
Студент: Оповідання . - С .69-75
Момент (Із оповідань тюремної Шехерезади): Оповідання . - С .76-91
Кумедія з Костем: Оповідання . - С .92-102
На той бік: Повість . - С .103-206
Чорна пантера і білий ведмідь: П’єса . - С .207-274
між двох сил: П’єса . - С .275-346
ДРНТІ
ББК 84(4Укр)6
РУБ У1


Дод.точки доступу:
Савченко, О. М. \упоряд. текстів, передм. та прим.\
Примірників всього: 3
фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)


Л 64


   
    Література та культура Полісся [Текст]. Вип. 46. Проблеми літератури, історії та культури Полісся і України в сучасних дослідженнях / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2008. - 292 с. - Літ. в кінці кожної статті. - 32.00 грн.
    Зміст:
Бондаренко, А. І. Мовостиль художнього тексту крізь призму "ігрових" теорій / А. І. Бондаренко. - С .3-14
Бережняк, В. М. З історії східнополіських топонімів / В. М. Бережняк. - С .15-29
Якубіна, Ю. В. Гуманітарні засади Гімназії вищих наук як визначальний фактор формування "ніжинської літературної школи" / Ю. В. Якубіна. - С .30-72
Чоботько, А. В. Розанов В. о природе религиозности Н. Гоголя / А. В. Чоботько. - С .73-79
Анненкова, Е. С. Еще раз к вопросу о западничестве И. С. Тургенева в аспекте Пушкинской речи писателя / Е. С. Анненкова. - С .80-92
Крикун, Л. С. "Сонячна машина" В. Винниченка: стратегії досягнення досконалості як норми буття / Л. С. Крикун. - С .93-97
Михальчук, Н. І. Естетизоване життя як провокація: музичний проект буття проти принципу реальності ("Раб краси" В. Винниченка) / Н. І. Михальчук. - С .98-105
Хархун, В. П. Міфічний світ тоталітаризму (збірки М. Рильського 30-х років) / В. П. Хархун. - С .106-125
Лось, О. В. Роль інтертексту в романі С'юзен Ворнер "Широкий, широкий світ" / О. В. Лось. - С .126-135
Кириленко, С. О. Проблема походження Русі в радянській історичній науці в умовах ідеологічних кампаній 40-х - початку 50-х рр. ХХ ст. / С. О. Кириленко. - С .136-142
Овдієнко, П. П. Центральна Рада та проблема "українізації" Півдня в 1917 р. / П. П. Овдієнко, Є. М. Страшко. - С .143-151
Нагорна, Н. М. Форми та методи діяльності КП(б)У з організації жіночого пролетаріату у 20-х роках ХХ ст. / Н. М. Нагорна. - С .152-160
Ткаченко, І. В. Висвітлення проблеми охорони здоров’я в УСРР у 1920-х рр. у радянській та сучасній вітчизняній історіографії / І. В. Ткаченко. - С .161-167
Ткаченко, В. В. У лещатах тоталітарного тиску: наукові кадри України у 20-30-ті роки ХХ ст. / В. В. Ткаченко. - С .168-183
Давиденко, Ю. М. Діяльність підпільних військових організацій на теренах "приєднаних земель" у початковий період окупації Польщі (1939-1941 рр.) / Ю. М. Давиденко. - С .184-192
Коваленко, О. М. Українсько-польські відносини: проблема повернення та збереження культурних і культових цінностей / О. М. Коваленко. - С .193-201
Самойленко, Г. В. Гоголівська тематика у репертуарі трупи М. Кропивницького гастрольної поїздки 1897 р. до Петербурга / Г. В. Самойленко. - С .202-210
Моціяка, Петро Петрович. "Жив як навчав". М. О. Лавровський - директор-фундатор історико-філологічного інституту князя Безюородька в Ніжині (1875-1882 рр.) / П. П. Моціяка. - С .211-230
Труш, О. М. Громадська діяльність В. Піскорського / О. М. Труш. - С .231-244
Баранкова, Н. О. "Чорна пляма" у житті професора М. В. Рево: арешт і покарання у справі Київського осередку "Української контрреволюційної організації лікарів-бактеріологів" / Н. О. Баранкова. - С .245-249
Ковальчук, О. М. Григорій Ващенко: портрет на тлі епохи / О. М. Ковальчук. - С .250-276
Дмитренко, Н. М. "Фронт ідеологічного шкідництва" - місцеві музеї Північного Лівобережжя (30-ті роки ХХ ст.) / Н. М. Дмитренко. - С .277-282
Семенова, М. В. Мережа закладів культури Чернігівщини: проблема функціонування (90-ті рр. ХХ ст.) / М. В. Семенова. - С .283-287
ДРНТІ
ББК 83.3(4Укр)5 + 63.3(4Укр)52
РУБ
Рубрики: Історія України--походження українського етносу


Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Винниченко, Володимир Кирилович (1880-1951) \о нем\; Ворнер, С'юзен \о ней\; Лавровський, М. О. \о нем\; Піскорський, Володимир Костянтинович (історик, іспанолог-медієвіст ; 1867-1910) \о нем\; Рево, Михайло Васильович \о нем\; Ващенко, Григорій Григорович \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
фб Гоголіана (1)
Свободны: фб Гоголіана (1)

Шифр: УЛ-1/2007/4
   Журнал

Уроки литературы [Текст] : Приложение к журналу "Литература в школе"/ научно-методический, культурно-образовательный журнал. - М. : ООО "Редакция журнала "Уроки литературы", 2000 - . - періодичність невідома
2007р. N 4
Зміст:
Гаспаров, М. Эзоп, мудрец-раб / М. Гаспаров. - С.15-16
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)




    Гаспаров, М.
    Эзоп, мудрец-раб [Текст] / М. Гаспаров // Уроки литературы : Приложение к журналу "Литература в школе". - 2007. - N4. - С. 15-16
Рубрики: зарубіжна література--антична


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)


У1
В 48


    Винниченко, Володимир Кирилович.
    Раб краси [Текст] : оповідання, повісті, щоденникові записки : для ст. шк. віку / В. К. Винниченко; Упоряд., передм. та приміт. В. Панченка, Худ. оформл. О. Штанка. - К. : Веселка, 1994. - 383 с. - (Шкільна бібліотека). - 25.00 крб.
РУБ У1


Дод.точки доступу:
Панченко, В. \упоряд.\; Штанко, О. \худ.\
Примірників всього: 5
фб (1), Ч.З.№3 (3), ав (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (3), ав (1)

У1
В 48


    Винниченко, Володимир.
    Вибрані твори [Текст] : художественная лит-ра / В. Винниченко ; упоряд. текстів та передм. О. М. Савченко. - Х. : Ранок, 2009. - 352 с. - (Українські класики ; т. 2). - ISBN 978-966-672-399-7 : 30.00 грн.
    Зміст:
Раб краси
"Салдатики!"
Голод
"Малорос-європеєць"
Студент
Момент
Кумедія із Костем
По той бік : Повість
Чорна Пантера і Білий Медвідь
Між двох сил
РУБ У1
Рубрики: Кафедра української літератури


Дод.точки доступу:
Савченко, О. М. \упоряд.\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)

8У(075.2)
Ж 66


   
    Живиця [Текст] : хрестоматія української літератури ХХ ст. : у 2-х кн. Кн. 1 / вступ. ст. П. П. Кононенко ; упоряд М. М. Конончук. - К. : Твім інтер, 1998. - 718 с. - До кожного письменника надається критична літературознавча стаття. - 8.00 грн.
    Зміст:
Франко, Іван Якович. Мойсей / І. Я. Франко
Українка, Леся. Напис на руїні / Л. Українка
Українка, Леся. Мріє, не зрадь! / Л. Українка
Українка, Леся. Хто вам сказав, що я слабка... / Л. Українка
Українка, Леся. Одержима : Драматична поема / Л. Українка
Стефаник, Василь Семенович. Моє слово / В. С. Стефаник
Стефаник, Василь Семенович. Діточа пригода / В. С. Стефаник
Стефаник, Василь Семенович. Нитка / В. С. Стефаник
Коцюбинський, Михайло Михайлович. Цвіт яблуні / М. М. Коцюбинський
Коцюбинський, Михайло Михайлович. Intermezzo / М. М. Коцюбинський
Васильченко, Степан Васильович. Ось та Ась / С. В. Васильченко
Винниченко, Владимир Кириллович. Федько-халамидник / В. К. Винниченко
Винниченко, Володимир Кирилович. Раб краси / В. К. Винниченко
Вороний, Микола Кіндратович. Євшан-зілля : Поема / М. К. Вороний
Вороний, Микола Кіндратович. "Україно! Мамо люба..." / М. К. Вороний
Вороний, Микола Кіндратович. За Україну! / М. К. Вороний
Вороний, Микола Кіндратович. Іванові Франкові / М. К. Вороний
Вороний, Микола Кіндратович. Поезія / М. К. Вороний
Олесь, Олександр Іванович. Поезія / О. І. Олесь
Лепкий, Богдан Сильвестрович. Поезія / Б. С. Лепкий
Чумак, Василь Герасимович. Поезія / В. Г. Чумак
Еллан-Блакитний, Василь. Поезія / В. Еллан-Блакитний
Хвильовий, Микола Григорович. Кіт у чоботях / М. Г. Хвильовий
Хвильовий, Микола Григорович. Я (Романтика) / М. Г. Хвильовий
Хвильовий, Микола Григорович. Мати / М. Г. Хвильовий
Косинка, Григорій Михайлович. На золотих богів / Г. М. Косинка
Косинка, Григорій Михайлович. В житах / Г. М. Косинка
Косинка, Григорій Михайлович. Фавст / Г. М. Косинка
Підмогильний, Валер’ян Петрович. Місто / В. П. Підмогильний
Антоненко-Давидович, Борис Дмитрович. Смерть / Б. Д. Антоненко-Давидович
Вишня, Остап. Моя автобіографія / О. М. Вишня
Вишня, Остап. "Земля обработки требуєть" / О. М. Вишня
Вишня, Остап. Як варити і їсти суп із дикої качки / О. М. Вишня
Вишня, Остап. Дещо з українознавства / О. М. Вишня
Тичина, Павло Григорович. Поезія / П. Г. Тичина
Сосюра, Володимир Миколайович. Поезія / В. М. Сосюра
Рильський, Максим Тадейович. Поезія / М. Т. Рильський
Зеров, Микола Костьович. Поезія / М. К. Зеров
Драй-Хмара, Михайло Опанасович. Поезія / М. О. Драй-Хмара
Плужник, Євген Павлович. Поезія / Є. П. Плужник
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. Казка / Т. Осьмачка
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. Хто / Т. Осьмачка
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. Колісниця / Т. Осьмачка
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. My soul is dark / Т. Осьмачка
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. Деспотам / Т. Осьмачка
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. Весняна елегія / Т. Осьмачка
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. Монолог / Т. Осьмачка
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. Україна / Т. Осьмачка
Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович. План до двору : Уривки з повісті / Т. Осьмачка
Семенко, Михайло. Степ : Поезофільм / М. Семенко
Бажан, Микола Платонович. Поезія / М. П. Бажан
Антонич, Богдан-Ігор Васильович. Поезія / Б. -І. Антонич
Куліш, Микола Гурович. Мина Мазайло / М. Г. Куліш
Яновський, Юрій Іванович. Чотири шаблі / Ю. І. Яновський
Яновський, Юрій Іванович. Вершники / Ю. І. Яновський
Яновський, Юрій Іванович. Лист у вічність / Ю. І. Яновський
Головко, Андрій Васильович. Мати / А. В. Головко
ББК 83.3(4Укр)я721
РУБ 8У(075.2)

Анотація: До хрестоматії увійшли кращі твори українських письменників ХХ ст., включені Міністерством освіти України до програм загальноосвітніх шкіл, ліцеїв, гімназій, підготовчих відділень, вступних іспитів до вузів. Особливу увагу приділено маловідомим творам, які тривалий час були викреслені з літературного процесу. У літературознавчих статтях розглядаються не лише ті художні твори, що склали хрестоматію, а й інші, рекомендовані програмою, які за браком обсягу не могли бути включені до книги.


Дод.точки доступу:
Кононенко, П. П. \авт. предисл.\; Конончук, М. М. \сост.\
Примірників всього: 19
Ч.З.№2 (4), Ч.З.№3 (11), ав (3), аб (1)
Свободны: Ч.З.№2 (4), Ч.З.№3 (11), ав (3), аб (1)

Шифр: Умлш-1/2010/2
   Журнал

Українська мова і література в школі [Текст] : Науково-методичний журнал/ Інститут педагогіки АПН України. - К. : Інститут педагогіки АПН України, 1997 - . - Виходить 8 раз на рік
2010р. N 2
Зміст:
Пентилюк, М. Компетентнісний підхід до формування мовної особистості в євроінтеграційному контексті / М. Пентилюк. - С.2-5.
Кучерук, О. Метафоризація як засіб творчої спрямованості методів навчання мови / О. Кучерук. - С.12-15.
Грона, Н. Використання алгоритмів для формування орфографічної навички / Н. Грона. - С.15-18.
Черниш, К. Формування мовленнєвої компетенції учнів на уроках української мови у процесі вивчення розділу "Морфологія" (засобами дистанційного навчання) / К. Черниш. - С.19-22.
Цінько, С. Подорож у світ Олександра Довженка (урок української літератури у 6 класі) / С. Цінько, О. Ковальова. - С.23-26.
Лісовський, А. Біля витоків людської духовності / А. Лісовський. - С.27-30.
Герасименко, В. Узагальнення і систематизація вивченого з теми "Складносурядне речення" (9 клас) миатизауія вивченого з теми "Складносурядне речення" (9 клас) / В. Герасименко. - С.35-36.
Дроздова, І. Формування професійного мовлення студентів нефілологічних спеціальностей ВНЗ під час навчання усного мовлення / І. Дроздова. - С.37-42.
Романишина, Н. Вивчення малої прози Олександра Довженка на базі теоретико-літературознавчої рефлексії / Н. Романишина. - С.42-45.
Домалега, І. Філософські вектори в історичному романі І. Білика "Цар і раб" / І. Домалега. - С.46-50.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)


83.3(4Укр)
Д 66


    Домалега, І.
    Філософські вектори в історичному романі І. Білика "Цар і раб" [Текст] / І. Домалега // Українська мова і література в школі : Науково-методичний журнал. - 2010. - N 2. - С. 46-50.
ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Українська література--20 ст.
   Кафедра української літератури

   методична допомога вчителям Ніжина



Дод.точки доступу:
Білик, Іван іванович \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)


У1
В 48


    Винниченко, Володимир Кирилович.
    Вибране [Текст] : для серед. та ст. шк. віку / В. К. Винниченко ; упоряд. текстів, підгот. коментарів, приміток та навч.-метод. матеріалів Т. Бакіної. - К. : Школа, 2008. - 304 c. - (Шкільна хрестоматія). - Бібліогр.: с. 300-302. - ISBN 966-661-006-Х(Школа). - ISBN 966-339-401-3(НКП) : 29.00 р.
    Зміст:
ПРОЗА
Кумедія з Костем
Федько-халамидник
Біля машини
Суд
"Салдатики!"
Роботи!
Раб краси
Студент
Зіна
"Малоросс-європеєць"
Терень
ДРАМАТУРГІЯ
Чорна пантера і Білий Медвідь
ДОДАТОК ДО ПРОЧИТАНОГО, ЩО СТАНЕ В ПРИГОДІ ВЧИТЕЛЕВІ ТА УЧНЮ
Сторінками біографії письменника
Творчість В. Винниченка в оцінці літературної критики
Орієнтовні теми творів
Орієнтовні теми рефератів та усних доповідей
Тезові плани письмових робіт за творчістю В. К. Винниченка
ББК 84(4Укр)5
РУБ У1
Рубрики: Кафедра української літератури


Дод.точки доступу:
Бакіна, Т. С. \упоряд.\; Винниченко, Володимир Кирилович (1880-1951) \о нем\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)

Шифр: А491234/2013/8
   Журнал

Англійська мова та література [Текст] : науково-методичний журнал. - Х. : Основа, 2002 - . - Виходить тричі на місяць
2013р. N 8
Зміст:
Яремій, В. І. Комунікативна спрямованість навчання англійської мови в середній школі / В. І. Яремій. - С.2-4.
Мічуріна, Т. В. The seven ages of man : ("As You Like It" by W. Shakespeare) / Т. В. Мічуріна. - С.5-7.
Одеська, Л. В. Shakespeare is alive. He is immortal / Л. В. Одеська. - С.8-11.
Кислица, Н. П. "Переводчик - раб или соперник?" : перевод как средство постижения "необщего" в лирике Шекспира / Н. П. Кислица. - С.12-18. - Бібліогр.: 6 назв.
Загоранская, С. В. Трагедия Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта" в оригинале и переводах : (английский язык и русская литература) / С. В. Загоранская, Т. А. Овчарова. - С.19-24.
Герасимова, Н. Ю. Что есть красота? : анализ сонета 130 У. Шекспира (английский язык и русская литература) / Н. Ю. Герасимова, Т. В. Любавская. - С.25-28.
Філоненко, С. Travelling. Level intermediate / С. Філоненко. - С.29-33. - Бібліогр.: 3 назви.
Новікова, Л. А. Our Planet - the Earth / Л. А. Новікова. - С.34-36.
Дергунова, И. Л. Музыкальный спектакль для 3-4 классов "The magic compass or the travel round the world" / И. Л. Дергунова. - С.37-39. - Бібліогр.: 5 назв.
Є примірники у відділах: всього 1 : НМК іноз. мов (1)
Вільні: НМК іноз. мов (1)


81.43.21-90
К 44


    Кислица, Н. П.
    "Переводчик - раб или соперник?" [Текст] : перевод как средство постижения "необщего" в лирике Шекспира / Н. П. Кислица // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2013. - № 8. - С. 12-18. - Бібліогр.: 6 назв.
ББК 81.43.21-90
Рубрики: Викладання англійської мови в школі
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- переклад -- художній переклад -- сонети -- англійська поезія -- матеріали до уроку -- сонети до Друга -- сонети до Коханої
Анотація: У статті досліджується переклад сонетів У. Шекспіра різними перекладачами. Дається аналіз перекладів сонетів до Друга, розглянуто різні варіанти перекладів сонетів до Коханої.


Дод.точки доступу:
Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : НМК іноз. мов (1)
Вільні: НМК іноз. мов (1)


9(М)03
Х 41


    Хефлинг, Гельмут.
    Римляне, рабы, гладиаторы: Спартак у ворот Рима [Текст] / Г. Хефлинг ; пер. с нем. М. С. Осипова. - М. : Мысль, 1992. - 270 с. : ил. - 33.35 руб.
ББК 63.3(0)3
РУБ 9(М)03

Кл.слова (ненормовані):
ГЛАДИАТОР -- РАБ -- РЕЛИГИЯ
Анотація: Книга рассказывает о восстании Спартака, описывается быт, обычаи Древнего Рима, положения гладиаторов, история появления гладиаторских игр, о видах вооружения и правилах борьбы на арене, об архитектуре амфитеатров и казарм, о месте гладиаторов в обществе.


Дод.точки доступу:
Осипова, М. С. \пер.\; Спартак (предводитель восстания рабов ; ок. 120-71 до н. э.) \о нем\; Август, Гай Октавиан (первый император Римской империи ; 63 г.до н.э.-14г. н.э.) \о нем\
Примірників всього: 2
Ч.З.№2 (1), фб (1)
Свободны: Ч.З.№2 (1), фб (1)

9(3)(07)
Ш 51


    Шестаков, А. В.
    История древнего мира в художественно-исторических образах: хрестоматия [Текст] : пособие для учителей / А. В. Шестаков, О. В. Волобуев. - М. : Просвещение, 1968. - 278 с. : ил. - (в пер.) : 0.59 SUR
УДК

Кл.слова (ненормовані):
ПИСЬМЕННЫЙ -- ПАМЯТНИК -- ПЕРВОБЫТНЫЙ -- РЕЛИГИЯ -- ГРЕЦИЯ -- ЕГИПЕТ -- МИФ -- ЛЕГЕНДА -- МЕЖДУРЕЧЬЕ -- КИТАЙ -- КОЛОНИЯ -- РИМ -- РАБ -- ХРИСТИАНСТВО -- КУЛЬТУРА -- ИМПЕРИЯ -- ВАРВАРЫ


Дод.точки доступу:
Волобуев, О. В.
Примірників всього: 2
ав (2)
Свободны: ав (2)

Шифр: Л432446/2018/23 (14 червня)
   Газета

Літературна Україна [Текст] : газета письменників України. - К. : Національна Спілка письменників України та трудовий колектив редакції газети "26 (11 липня)Літературна Україна", 1927 - . - Виходить щотижня
2018р. N 23 (14 червня)
Зміст:
Гордон, Олександр. Перекладач у прозі є раб, перекладач у віршах - суперник / О. Гордон. - С.5.
Іванов, Микола. Замінований рай: метафізика "Останніх речей" / М. Іванов. - С.7.
Базилевський, Володимир. Вірші на берегах прози / В. Базилевський. - С.12.
Литвинчук, Людмила. Неспалимість смерекового духу / Л. Литвинчук. - С.13.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)




    Гордон, Олександр.
    Перекладач у прозі є раб, перекладач у віршах - суперник [Текст] / О. Гордон // Літературна Україна : газета письменників України. - 2018. - N 23 (14 червня). - С. 5.
Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. кінець; 21 ст. початок
Кл.слова (ненормовані):
переклад поезії


Дод.точки доступу:
Горішна, Наталія Володимирівна (поет, перекладач, член Національної спілки письменників України ; 1959 р. н.) \о ней\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)


8У2
П 53


   
    Полювання на "Вальдшнепа". Розсекречений Микола Хвильовий [Текст] : науково-документальне видання. - К. : Темпора, 2009. - 296 с. : іл. + 1 эл. опт. диск (DVD-ROM). - ISBN 978-966-8201-85-1 : 70.00 грн.
ББК 83.3(4Укр)6-8
РУБ 8У2
Рубрики: Українська література--історія, 19 ст. кінець ; 20 ст. початок

Приплетено:
Цар і раб хитрощів : фільм на DVD. - К. : Національна телекомпанія України, 2009


Дод.точки доступу:
Хвильовий, Микола Григорович (український прозаїк, поет, публіцист ; 1893-1933) \о нем\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)