Червоні лінії російсько-української війни в контексті модальної семантики

Abstract

У сучасній лінгвістиці обсяг поняття модальність істотно розширився й поглибився через дослідження взаємодії деонтичної та аксіологічної модальностей у засобах масової комунікації. Засоби масової комунікації є медіатором офіційно-ділового стилю державного законотворення та політичного дискурсу. Тлумачення деонтичних настанов юридичної сфери та власних аксіологічних меседжів для адресатів полягає в синтезі об’єктивної деонтичної та аксіологічної модальностей. Лексикалізована сполука червоні лінії є максимально актуалізованою в пе ріод повномасштабної російсько-української війни від 2022 року в україн ських та світових медіа. Вона набуває семантичного простору преце дентної метафори в характеристиці геополітичної ситуації. Їй властива нескінченна множинність дій, яка динамічно характеризує деонтичну й аксіологічну модальність у їхніх нелінійних взаємозв’язках. Зумовлена полі тичним дискурсом багатошарова полісемантичність характеризує метафору червоні лінії та має тенденцію до безкінечного розширення в контексті нових геополітичних змін. На стадії творення метафора червоні лінії поєднує деонтичну й аксіоло гічну модальності: автора норми, що надає модальні настанови, приписи; медіатора норми; виконавця / об’єкта дії, адресата норми, на чию поведінку поширена дія припису. Парадигма потенціалу деонтичної й аксіологічної модальностей метафори червоні лінії у тріаді прескриптор – медіатор – медіааудиторія у процесі свого формування синтезує певні модальні ме седжі. На нашу думку, до тріади слід додати зворотний зв’язок – деон тичний та аксіологічний аспекти об’єктивності та доцільності дій прескриптора та медіатора з погляду адресата, що активно функціонує зараз в Україні: медіааудиторія → медіатори засобів масової комунікації → нормотворча інстанція. Дослідження семантичного потенціалу та інтер претації метафори червоні лінії у засобах масової комунікації засвідчують її геополітичну поляризацію щодо існування базових суспільних деонтичних та аксіологічних цінностей. Асиметричний гіпертрофований блок імпер ських червоних ліній указує на справжній об’єкт цих маніпуляцій – внутрішнього споживача аксіологічних інтенцій диктатора. Саме цей зворотний зв’язок мігрує в Україні від ролі медіааудиторії пасив них аксіологічних споживачів законотворчих норм до впливу на формування демократичних засад суспільства, рятує зараз та зберігатиме надалі українську ідентичність.