Українська кінематографічна гоголіана
Вантажиться...
Файли
Дата
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Видавництво НДУ ім.М. В. Гоголя
Анотація
У статті розкривається історія екранізації творів Гоголя з часу
функціонування кінематографу в Україні, зокрема з 1909 р. Розгля-
нуто перші харківські та одеські роботи режисерів О. Олексієнка і
Г. Гричера-Чериковера, В. Фейнберг, М. Екка, екранізація яких була
здійснена у 20-30-х роках ХХ ст. Особливе місце у статті відво-
диться роботам режисерів 60-х рр., зокрема Юрія та Миколи
Іллєнків і Бориса Івченка, які відходили від традиційного
відтворення на екрані творів Гоголя і демонстрували цікаві
кінематографічні знахідки, використовували елементи
поетичного кіно та народно-фантастичних прийомів зображення
дійсності. На завершальному етапі розглядаються роботи
сучасних режисерів Ю. Ткаченка, Р. Плахова-Модестова, С.
Гавриленка та інших і їх праці ігрового та документального кіно,
присвяченого 200-літтю від дня народження письменника.
Опис
The article reveals the history of screen versions of Gogolian works since
the inception of Ukrainian cinematography in 1909, drawing on the first
Kharkiv and Odessa films directed by O. Oleksiyenko, G. Hrycher-
Cherykover, V. Feinberg, M. Ekk who worked in the 1920-1930s. The
paper pays a special attention to the films of 1960s directed by Yury and
Mykola Illyenko, Boris Ivchenko who replaced the traditional ways of
screen adaptation with interesting cinematographic gimmicks drawing on the elements of poetic cinematography and folk devices of depicting
reality. At the end the author discusses the works of contemporary
directors, namely Yu. Tkachenko, R. Plakhov-Modestov, S. Gavrylenko etc,
as well as feature and documentary films devoted to the writer's
bicentenary.
Ключові слова
українське кіно, твори Гоголя, Ukrainian cinematography, Gogol's works