Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Савчин, В. Р.@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 5
Показані документи с 1 за 5

Шифр: М-2/2007/1
Журнал

Мовознавство [Текст] : Науково-теоретичний журнал/ Інститут мовознавства ім.О.О.Потебні; Український мовно-інформаційний фонд НАН України. - К. : Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, 1967 - . - ISSN 0027-2833. - Виходит раз на два місяця
2007р. N 1

Зміст:
Русанівський, В. М. Споріднена і віддалена двомовність як об’єкт сучасної лінгвістики / В. М. Русанівський. - С.3-5
Тераненко, О. О. На теми сучасної української ономастики / О. О. Тераненко. - С.6-22
Савчин, В. Р. Творчий метод Миколи Лукаша крізь призму одного перекладу / В. Р. Савчин. - С.73-80
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Савчин, В. Р.
Творчий метод Миколи Лукаша крізь призму одного перекладу [Текст] / В. Р. Савчин // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2007. - N1. - С. 73-80 . - ISSN 0027-2833

Дод.точки доступу:
Лукаш, М. \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

4И
І-67


    Іноземна філологія [Текст] = Иностранная филология : український науковий збірник. Вип. 111 / Львівський національний університет імені Івана Франка. - Львів : Львівський університет, 1999. - 320 с. - Б. ц.
    Зміст:
Максимчук, Б. В. До 85-річчя професора Богдана Михайловича Задорожнього / Б. В. Максимчук. - С .3-4
Кусько, К. Я. Лінгвістика тексту та її когнітивний потенціал / К. Я. Лотоцька. - С .98-102
Лотоцька, К. Я. Хронотоп як емоційно-формувальна категорія змістової та образної структури художнього тексту / О. Д. Солошенко. - С .127-131
Солошенко, О. Д. Про визначення і типологію біблеїзмів / О. М. Островська. - С .132-137
Островська, О. М. Категорії модальності та оцінки в англомовному художньому тексті / І. М. Гумовська. - С .185-189
Гумовська, І. М. Англійська юридична термінологія у текстах з економіки / В. Р. Савчин. - С .208-212
Савчин, В. Р. Микола Лукаш: бібліографічний покажчик / В. Р. Савчин. - С .239-256

ДРНТІ

ББК 81.2
РУБ 4И
Рубрики: Англійська мова--граматика
   Французька мова--граматика
   Німецька мова--історія
   Лінгвістика тексту
   Художній текст англійський
   Термінологія

Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович \о нем\; Задорожний, Богдан Михайлович \о нем\; Львівський національний університет імені Івана Франка
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

Шифр: М-2/2020/4
Журнал

Зміст:
Селігей, П. О. Нездійснені мовні прогнози: уроки дає історія / П. О. Селігей. - С.3-23.
Радзієвська, Т. В. Французький мовний субстрат у англомовному мемуарному дискурсі Володимира Набокова: стилістична гра чи текстотвірна закономірність? / Т. В. Радзієвська. - С.24-36.
Савчин, В. Р. Василь Масик і Микола Лукаш: два прочитання Роберта Бернса / В. Р. Савчин. - С.37-50.
Фоміна, Л. Ф. Назви сузір’їв в українських перекладах Старого Завіту / Л. Ф. Фоміна. - С.51-63.
Сидяченко, Н. Г. Індивідуально-авторська семантика лексеми widnokrag в однойменному романі Веслава Мисливського / Н. Г. Сидяченко. - С.64-72.
Скляренко Віталій Григорович (14.08.1937-20.07.2020) : [некролог]. - С.74-78. : фот.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Савчин, В. Р.
Василь Масик і Микола Лукаш: два прочитання Роберта Бернса [Текст] / В. Р. Савчин // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2020. - N 4. - С. 37-50. . - ISSN 0027-2833
Рубрики: Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів
Кл.слова (ненормовані):
художній переклад -- український переклад -- інтерпретація -- інтерпретаційна концепція перекладача -- перекладацька стратегія -- множинність перекладу

Дод.точки доступу:
Бернс, Роберт (шотландський поет, фольклорист ; 1759-1796) \о нем\; Лукаш, Микола Олексійович (поет, перекладач, літературознавець ; 1919-1988) \о нем\; Мисик, Василь Олександрович (укр. поет, перекладач ; 1907-1983) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Статистика за 02.06.2024
Кількість запитів	2634
Кількість відвідувачів	738
Кількість замовлень	0