Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Українська література -- перекладознавство -- персоналії перекладачів<.>

Загальна кількість знайдених документів : 34
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-34

Сняданко, Н.
Мій ідеал письменника - О'Генрі: Розмова з Галиною Грабовською, перекладачкою [Текст] / Н. Сняданко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N3/4. - С. 164-165
Рубрики: Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів

Дод.точки доступу:
Грабовська, Галина \о ней\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

016:8У
С 47

Славятинський Микола Андрійович [Текст] : рекомендаційний покажчик літератури / Чернігівська державна обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Короленка. - Чернігів : [б. в.], 1989. - 10 с. - 0.10 крб.

ББК 91.9:83.3(2Укр)
РУБ 016:8У + 8У(01)
Рубрики: Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів
Чернігівщина--персоналії видатних земляків
Кл.слова (ненормовані):
персоналії перекладачів

Дод.точки доступу:
Славятинський, Микола Андрійович (перекладач ; 1902-1983) \о нем\; Чернігівська державна обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Короленка
Примірників всього: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Знайти схожі

83.3(4УКР)07
З-86

Зорівчак, Роксолана.
Національна пам’ять у перекладознавстві: Кочуровські читання 2015 року [Текст] / Р. Зорівчак // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 1/2. - С. 255-259. . - ISSN 0320-8370

ББК 83.3(4УКР)07
Рубрики: Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів
Кл.слова (ненормовані):
Кочурознавство -- Кочуровські читання

Дод.точки доступу:
Кочур, Григорій Порфирович (перекладач, поет, літературознавець, громадський діяч ; 1908-1994) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

83.07
С 57

Содомора, Андрій.
На стежці до Верленових дощів [Текст] / А. Содомора // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2015. - N 302/303/304. - С. 286-292.

ББК 83.07
Рубрики: Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

83.3(4УКР)6-8
М 26

Маринчик, Станіслав.
Покликання [Текст] : [до 90-річчя від дня народження українського письменника-перекладача з Чернігівщини А. І. Євси] / С. Маринчик // Деснянська правда : Чернігівська обласна газета. - 2017. - N 5 (2 лютого). - С. 8.

ББК 83.3(4УКР)6-8
Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. 2-а половина ; 21 ст. початок
Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів
Чернігівщина--персоналії видатних земляків
Кл.слова (ненормовані):
вчителі англійської мови -- видатні земляки Чернігівщини -- українські перекладачі

Дод.точки доступу:
Євса, Андрій Іванович (український письменник, перекладач, журналіст. Член Національної спілки письменників України (з 1993), Національної спілки журналістів України ; 1927 р. н.) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

83.3(4УКР)6-8
К 78

Кравець, Ярема.
Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966) [Текст] / Я. Кравець // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2017. - N 2. - С. 32-44. . - ISSN 0236-1477

81’25:821.161.2
С 83

Стріха, Максим.
Про що розповідають книжкові дарчі написи? [Текст] : (декілька нових штрихів до портрета Григорія Кочура) / М. Стріха // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 3/4. - С. 217-225. . - ISSN 0320-8370

ББК 81’25:821.161.2
Рубрики: Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів

Дод.точки доступу:
Кочур, Григорій Порфирович (перекладач, поет, літературознавець, громадський діяч ; 1908-1994) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

81’25:821.161.2
Г 68

Гордон, Олександр.
Казкар із майбутнього [Текст] : на смерть і життя Романа Гамади / О. Гордон // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 3/4. - С. 291-292. . - ISSN 0320-8370

УДК

81’25:821.161.2

Рубрики: Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів
Кл.слова (ненормовані):
українське сходознавство -- переклад іранських казок

Дод.точки доступу:
Гамада, Роман Романович (український сходознавець, перекладач, редактор-упорядник ; 1961-2017) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

821.133.1(493).09
Л 64

Литвинець, Михайло.
В незгасному світлі чарівного ліхтаря [Текст] : [про видання книги поезій бельгійського письменника Моріса Карема “Чарівний ліхтар”] / М. Литвинець // Українська літературна газета. - 2017. - N 18 (8 вересня). - С. 9.

УДК

821.133.1(493).09

Рубрики: Зарубіжна література--література окремих країн
Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів
Бельгія--література--персоналії
Кл.слова (ненормовані):
бельгійська поезія -- українські перекладачі -- художній переклад -- поезія для дітей
Анотація: В статті розповідається про видання книги поезій бельгійського письменника Моріса Карема “Чарівний ліхтар” в озвученні українською мовою майстра художнього перекладу Всеволода Ткаченка.

Дод.точки доступу:
Ткаченко, Всеволод Іванович (український перекладач, поет, енциклопедист, літературо- і країнознавець ; 1945 р.н.) \о нем\; Карем, Моріс (бельгійський франкомовний поет ; 1899-1978) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

10.

    Дем’яненко, Світлана.
    Зірки, що світять крізь століття [Текст] : українська перекладацька школа: трагедія доль та велич звершень / С. Дем’яненко // Українська мова і література в школах України. - 2017. - N 9. - С. 48-57.
Рубрики: Українська література--перекладознавство--персоналії перекладачів
   Викладання української літератури в школі--уроки за темами

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

1-10 11-20 21-30 31-34

Статистика за 21.05.2024
Кількість запитів	51067
Кількість відвідувачів	1456
Кількість замовлень	0