4И(07)
М 43


   
    Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам [Текст] : Материалы IV Международной научной конференции, посвященной 89-летию образования Белорусского государственного университета. Минск, 29 октября 2010 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : Матэрыялы IV Міжнароднай навуковай кафэренцыі, прысвечанай 89- годдзю заснавання Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Мінск, 29 кастрычніка 2010 г. / Белорусский государственный университет, Факультет международных отношений ; ред. кол.: В. Г. Шадурский [и др.]. - Минск : БГУ, 2010. - 192 с. - ISBN 978-985-476-872-4 : 30.00 грн.
ББК 81.2-9
РУБ 4И(07)
Рубрики: Викладання іноземної мови
   Переклад

   Професійно орієнтоване навчання

   Кафедра англійської мови та методики викладання

   Кафедра німецької мови

   Кафедра германської філології

Кл.слова (ненормовані):
міжкультурна комунікація -- переклад


Дод.точки доступу:
Шадурский, В. Г. \ред.\; Русакович, А. В. \ред.\; Арсентьева, М. Ф. \ред.\; Васильева, О. В. \ред.\; Белорусский государственный университет; Факультет международных отношений
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)

4И(Італ)(075.3)
П 56


    Пономаренко, Ольга Володимирівна.
    IL MODO CONGIUNTIVO [Текст] : навчальний посібник з теоретичної та практичної граматики італійської мови / О. В. Пономаренко ; Дипломатична Академія України при Міністерстві закордонних справ України. - К. : Дипломатична академія України при МЗС України, 2012. - 84 с. - ISBN 978-617-7037-00-1 : 14.45 грн., 14.45 грн.
ББК 81.47.31-923.2
РУБ 4И(Італ)(075.3)
Рубрики: італійська мова--підручники та посібники для ВНЗ
   Кафедра германської філології



Дод.точки доступу:
Дипломатична Академія України при Міністерстві закордонних справ України
Примірників всього: 2
аб (2)
Свободны: аб (2)

40
Я 41


   
    Язык и пространство: Проблемы онтологии и эпистемологии [Текст] : монография / А. Е. Левицкий [и др.]; Под ред. А. Э. Левицкого, С. И. Потапенко ; Нежинский государственный университет имени Николая Гоголя. - Нежин : НГУ им. Н. Гоголя, 2011. - 484 с. - [Мова і простір: проблеми онтології і епістемології] . - рос. мовою. - ISBN 978-617-527-023-3 : 40.51 грн., 40.51 грн.
ББК 81.00 + 81.43.21
РУБ 40
Рубрики: Мова--онтологія
   Кафедра германської філології

Кл.слова (ненормовані):
мова і простір


Дод.точки доступу:
Левицкий, Андрей Эдуардович; Потапенко, Сергей Иванович; Белехова, Лариса Ивановна; Богданова, Светлана Юрьевна; Глаз, Адам; Головня, Алла Васильевна; Гулидова, Ирина Сергеевна; Крыжановская, Мария Витальевна; Недайнова, Ирина Васильевна; Никульшина, Татьяна Николаевна; Пилипенко, Ростислав Евгеньевич; Фещенко, Юлия Ивановна; Шурма, Светлана Григорьевна; Щербин, Вячеслав Константинович; Нежинский государственный университет имени Николая Гоголя
Примірників всього: 11
фб (1), Ч.З.№3 (1), нмк іноз. мов (3), аб (6)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1), нмк іноз. мов (3), аб (6)

87.3(0)3
И 75


    Йосипенко, О. М.
    Мовна гра герменевтики та мовні ігри Вітгенштайна [Текст] / О. М. Йосипенко // Мультиверсум. Філософський альманах. - 2011. - N 10. - С. 14-24. . - ISSN 2078-8142
ББК 87.3(0)3
Рубрики: філософи зарубіжних країн
   Кафедра германської філології

   Кафедра англійської філології

   Кафедра прикладної лінгвістики

   Кафедра російської мови і перекладу

   Кафедра української мови

   Філософія мови

   Німеччина--філософи
Кл.слова (ненормовані):
мовна гра -- філософська мовна гра -- консенсус -- універсальність -- трансцендентальна мовна гра


Дод.точки доступу:
Вітгенштайн, Людвіг Йозеф Йоганн (австро-англійський філософ ; 1889-1951) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)


83.07
Ш 71


    Шмігер, Тарас.
    Вагомість бібліографії українського перекладознавства у контексті історії національної науки [Текст] / Т. Шмігер // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2012. - N 3/4. - С. 240-246. . - ISSN 0320-8370
ББК 83.07 + 78.5
Рубрики: переклад український
   Кафедра англійської філології

   Кафедра германської філології

   Кафедра прикладної лінгвістики

   Кафедра російської мови і перекладу

   Кафедра української мови

   Перекладознавство--теорія перекладу

   Бібліографія--перекладознавчі праці

Кл.слова (ненормовані):
українське перекладознавство -- перекладознавча бібліографія -- бібліографія перекладів -- бібліографія перекладознавчих праць


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)


4И(Англ)(075.3)
І-26


    Ігіна, Зоя Олександрівна.
    Основи комунікативної лінгвістики [Текст] : навчальний посібник для студентів іноземних мов / З. О. Ігіна ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2012. - 183 с. - ISBN 978-617-527-038-7 : 17.25 грн., 20.70 грн.
ББК 81.43.21-923
РУБ 4И(Англ)(075.3)
Рубрики: Кафедра германської філології
   Кафедра прикладної лінгвістики

   Лінгвістика комунікативна--підручники та посібники для ВНЗ

Кл.слова (ненормовані):
комунікативна лінгвістика -- спілкування мовленневе


Дод.точки доступу:
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 67
НМК іноз. мов (5), аб (61), фб (1)
Свободны: НМК іноз. мов (5), аб (61), фб (1)

4И(Англ)(075.3)
П 64


    Потапенко, Сергій Іванович.
    Вступ до когнітивної лінгвістики [Текст] = Introducing cognitive linguistics : навчальний посібник для магістрантів, аспірантів та викладачів іноземних мов / С. І. Потапенко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2013. - 136 с. - ISBN 978-617-527-094-3 : 14.50 грн.
Тит. листи паралел. англ. та укр. мовами
ББК 81.43.21-923
РУБ 4И(Англ)(075.3)
Рубрики: Кафедра германської філології
   Кафедра прикладної лінгвістики

   Лінгвістика когнітивна--підручники та посібники для ВНЗ

Кл.слова (ненормовані):
комунікативна лінгвістика -- спілкування мовленневе


Дод.точки доступу:
Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 20
фб (1), аб (16), НМК іноз. мов (3)
Свободны: фб (1), аб (16), НМК іноз. мов (3)

4И(Англ)(075.3)
Т 33


   
    Теоретичні дисципліни у віршованій формі [Text] = Theoretical Courses in Verses : навчальний посібник для студентів факультету іноземних мов / Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя ; упоряд. С. І. Потапенко [та ін.]. студенти фак-ту інозем. мов НДУ ім. М. Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2016. - 84 p. - 16.67 грн.
ББК 81.43.21-923
РУБ 4И(Англ)(075.3)
Рубрики: Англійська мова--підручники та посібники для ВНЗ
   Кафедра англійської мови та методики викладання

   Кафедра германської філології



Дод.точки доступу:
Потапенко, Сергій Іванович \упоряд.\; Харитонов, Іван Кирилович \упоряд.\; Трибуханчик, Анатолій Миколайович \упоряд.\; Сборик, Світлана Петрівна \упоряд.\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 11
аб (7), НМК іноз. мов (4)
Свободны: аб (7), НМК іноз. мов (4)

81.0
С 89


    Суковатая, В. А.
    Образы Другого в языке и мифологии как источник рефлексий постмодерной философии [Текст] / В. А. Суковатая // Практична філософія : Науковий журнал. - 2010. - N 4. - С. 10-19.
ББК 81.0 + 87
Рубрики: Мовознавство--термінологія
   Мовознавство--концептологія

   Філософія--філософські категорії

   Кафедра прикладної лінгвістики

   Кафедра германської філології

   Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу

   Кафедра української мови

Кл.слова (ненормовані):
друговость -- деконструкція -- міфопоетична свідомість -- Інший -- інакшисть -- мотив чужого -- образи Іншого
Анотація: Статья посвящена исследованию концептуального поля категории ДРУГОЙ на уровнях диахронии лингво-культурных источников и синхронии функционирования альтернативных смыслов. Актуальность обусловлена необходимостью изучения терминологических слоев категории ДРУГОГО в славянских языках, которые до настоящего времени не исследовались.


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)


4И(07)
Т 98


    Тюленев-Лисовик, Леонид Петрович.
    Словарные множества. 5 [Текст]. Ч. 1 / Л. П. Тюленев-Лисовик. - К. : Феникс, 2013. - 368 с. - ISBN 978-966-136-105-7. - ISBN 978-966-136-106-4 (Ч. 1) : 50.00 грн.
ДРНТІ
ББК 81.2-9 + 81.47.21 + 81.47.11
РУБ 4И(07)
Рубрики: Англійська мова--методика викладання
   Іспанська мова--вивчення

   Німецька мова--вивчення

   Французька мова--граматика

   Кафедра німецької мови

   Кафедра германської філології

   Кафедра англійської мови та методики викладання

Анотація: В книге решается задача проникновения в испанский язык, исходя из русского и английского языков. Продвижение осуществляется через логико-операционный блок низшего уровня, блок МАТЕМАТИК, систему семантических конфигураций чувственного мира. Уделяется внимание типам трансформаций, которые определяют преобразование английских слов в испанские. Показана техника перехода от русских слов к эквивалентным испанским словам. Она связана с использованием ассоциативно близких вспомогательных английских слов.

Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)

4И(Англ)(075.3)
І-26


    Ігіна, Зоя Олександрівна.
    Основи комунікативної лінгвістики [Text] / З. О. Ігіна ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя = Introducing Communicative Linguistics / Z. Ihina : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2014. - 192 p. - ISBN 978-617-527-120-9 : 40.83 грн.
ББК 81.43.21-923
РУБ 4И(Англ)(075.3)
Рубрики: Кафедра германської філології
   Кафедра прикладної лінгвістики

   Лінгвістика комунікативна--підручники та посібники для ВНЗ

Кл.слова (ненормовані):
комунікативна лінгвістика -- спілкування мовленневе


Дод.точки доступу:
Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 30
аб (25), НМК іноз. мов (5)
Свободны: аб (25), НМК іноз. мов (5)

81
З-11


    Зінченко, В. В.
    Дискурс мови в психосоціальних моделях як аналітична гносеологія людини і онтологія суспільної практики [Текст] / В. В. Зінченко // Практична філософія : Науковий журнал. - 2013. - N 2. - С. 52-63.
ББК 81
Рубрики: Мовознавство--філософія мови
   Мовознавство--психолінгвістика

   Філософія--філософія мови

   Кафедра англійської мови та методики викладання

   Кафедра германської філології

   Кафедра прикладної лінгвістики

   Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу

   Кафедра української мови

Кл.слова (ненормовані):
комунікація -- аналітика -- свідомість -- мовлення -- мовне осягення буття -- соціальне пізнання -- інтенція -- психолінгвістика -- філософія мови -- аналітична філософія
Анотація: У пропонованій статті розглядаються форми дослідження і аналізу суспільної діяльності і людського буття, пов’язані зі сферою взаємодії мови, свідомості та існування людини.


Дод.точки доступу:
Вітгенштайн, Людвіг Йозеф Йоганн (австро-англійський філософ, один із засновників аналітичної філософії і один з найяскравіших мислителів XX століття ; 1889-1951) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)




    Ірдинєнко, К. О.
    Філософський дискурс структуралізму Франції в наукових спадщинах Ф. де Соссюра та К. Леві-Стросса [Текст] / К. О. Ірдинєнко // Практична філософія : Науковий журнал. - 2013. - N 2. - С. 162-167.
Рубрики: Мовознавство--структурна лінгвістика
   Кафедра германської філології

   Кафедра німецької мови

   Кафедра прикладної лінгвістики

   Кафедра української мови

   Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу

Кл.слова (ненормовані):
семіотика -- знакові системи -- структурний аспект -- лінгвістична структура -- лінгвістична теорія -- філософія мови


Дод.точки доступу:
Соссюр, Фердинанд де (швейцарський лінгвіст, засновник структуралізму. Його вважають одним із основоположників сучасної лінгвістики й одним із найвидатніших мовознавців XX століття. ; 1857-1913) \о нем\; Леві-Строс, Клод (французький антрополог, етнограф, соціолог, культуролог ; 1908-2009) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)


8Р1.3
Р 67
б-ка Забарного О. В. / Р 67-Ч.З.№3


    Ролік, Анатолій Васильович.
    Німецькомовний гоголезнавчий дискурс другої половини XX століття [Текст] : антологія / А. В. Ролік ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2016. - 216 с. - 36.42 грн., 42.00 грн., 75.00 грн.
Є автограф: Прим. 836691 : Ролік, Анатолій Васильович
ББК 83.3(4Рос)5-8(Гоголь М. В.)я44
РУБ 8Р1.3
Рубрики: Російська література--історія, 19 ст.
   російська література--міжлітературні зв’язки

   Російська література--зарубіжні дослідження

   Німецька мова--переклад

   Кафедра німецької мови

   Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу

   Кафедра германської філології

   Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури



Дод.точки доступу:
Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 12
ав (1), аб (5), Ч.З.№3 (3), Ч.З.№2 (1), НМК іноз. мов (2)
Свободны: ав (1), аб (5), Ч.З.№3 (3), Ч.З.№2 (1), НМК іноз. мов (2)

4И(Латин)(075.3)
Л 87


    Лучканин, Сергій Мирославович.
    Латинська юридична термінологія і фразеологія [Текст] : навчальний посібник для студентів правознавчих спеціальностей ВНЗ / С. М. Лучканин ; Київський Національний університет імені Тараса Шевченка (Київ), Інститут філології, Кафедра загального мовознавства та класичної філології. - К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2014. - 148 с. - ISBN 978-966-489-255-8 : 22.00 грн.
Є автограф: Прим. 832873 :
ББК 81.461я73 + 67.0я73
РУБ 4И(Латин)(075.3)
Рубрики: Латинська мова--підручники та посібники для вузів
   Юридична термінологія

   Кафедра германської філології



Дод.точки доступу:
Київський Національний університет імені Тараса Шевченка (Київ); Інститут філології; Кафедра загального мовознавства та класичної філології
Примірників всього: 1
Ч.З.№2 (1)
Свободны: Ч.З.№2 (1)

81.2
Y45


    Yermolenko, S. S.
    Semantic change of pronominal adberbs for "so”: models and motivation [Текст] / S. S. Yermolenko = Смисловий розвиток прислівників зі значенням “так”: моделі і мотивації / Єрмоленко С. С. // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - N 5. - С. 18-27. . - ISSN 0027-2833
ББК 81.2
Рубрики: Мови світу--індоєвропейські мови--прислівники
   Кафедра германської філології

   Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу

   Кафедра української мови

Кл.слова (ненормовані):
індоєвропейські мови -- похідне значення -- індексальний знак -- вказівний займенник -- дейксис -- семантичний розвиток -- енантіосемія -- апофатичність -- метафора -- ситуація спілкування -- когнітивна ситуація -- поле перцептивного теперішнього часу


Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (2)
Вільні: Ч.З.№3 (2)


81.0
Z99


    Іваненко, О. В.
    Сематична історія слова. Нотатки на полях книги [Текст] : [розширена рецензія на книгу] / О. В. Іваненко // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - N 5. - С. 58-71.
Рец. на кн. : Мікіна О. Г. Історико-семасіологічне дослідження латинських і романських дієслів мовлення на індоєвропейському фоні / О. Г. Мікіна. - Донецьк, 2012. - 450 с.
. - ISSN 0027-2833
ББК 81.0
Рубрики: Мовознавство--порівняльно-історичне
   Кафедра германської філології

Кл.слова (ненормовані):
семантична історія слова -- дієслова мовлення -- порівняльно-історичне мовознавство -- індоєвропейські мови -- латинські дієслова -- романські дієслова


Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (2)
Вільні: Ч.З.№3 (2)


4И(Англ)(03)
А 64


   
    English-Greek, Greek-English Dictionary [Text] = Αγγλο-ελληνικό Ελληνο-αγγλικό λεξικό : Pocket : [A modern up-to-date dictionary]. - Αθηνά ; Афіни : ΕΚΔΟΣΙΣ ΜΙΧΑΛΗ ΣΙΔΕΡΗ, 2000. - 832 p. - Пер. вид. : Англо-грецький, грецько-англійський словник. - ISBN 960-7012-50-X : 150.00 грн.
ББК 81.43.21-4 + 81.45-4
РУБ 4И(Англ)(03)
Рубрики: Грецька мова--словники
   Англійська мова--словники

   Кафедра германської філології


Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)

4И(Фр)(075.8)
Ф 84


   
    Французский без репетитора [Text] : самоучитель французского языка / сост. Т. Н. Калинкина. - М. : Дом славянской книги, 2012. - 320 p. : табл. - ISBN 978-5-91503-198-1 : 85.00 грн.
Как быстро, легко и самостоятельно освоить французский язык
ДРНТІ
ББК 81.47.11-99
РУБ 4И(Фр)(075.8)
Рубрики: Французька мова--підручники та посібники для школи--самоучитель
   Кафедра германської філології

Анотація: В самоучителе доступно изложены все необходимые сведения по фонетике и грамматике французского языка.


Дод.точки доступу:
Калинкина, Тамара Николаевна \сост.\
Примірників всього: 1
аб (1)
Свободны: аб (1)



    Радчук, Віталій.
    Протей чи Янус? [Текст] : про різновиди перекладу / В. Радчук // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2018. - N 9. - С. 36-46. - Бібліогр.: 46 назв. . - ISSN 0130-5263
Рубрики: Літературознавство--художній переклад
   Кафедра англійської мови та методики викладання

   Кафедра германської філології

Кл.слова (ненормовані):
переклад -- різновиди перекладу -- семіотика -- знак -- код -- стиль -- варіативність


Є примірники у відділах: всього 3 : Ч.З.№3 (3)
Вільні: Ч.З.№3 (3)