002.6
П 18
б-ка Забарного О. В. / П 18-Ч.З.№3


    Партико, Зіновій Васильович.
    Загальне редагування: Нормативні основи [Текст] : Навч. посібник / З. В. Партико. - Львів : Афіша, 2001. - 416 с. : табл., рис. - Список літ.: с. 361-368; Предметний покаж.: с. 389-394. - ISBN 966-7760-07-3 : 26.50 грн., 32.00 грн.
ДРНТІ
ББК 76.12
РУБ 002.6
Рубрики: Періодичні видання
   Видавнича справа--теорія--комп’ютеризація

   Поліграфія

   Психолінгвістика

   Інформація

   Лінгвістика

   Едитологія

   Редагування--комп’ютеризація

Кл.слова (ненормовані):
періодична преса -- видавнича діяльність


Дод.точки доступу:
Огієнко, Іван Іванович (1882-1972) \о нем\
Примірників всього: 6
фб (1), Ч.З.№3 (5)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (5)

15
Н 34


   
    Наукові записки Ніжинського державного педагогічного університету імені Миколи Гоголя. Психолого-педагогічні науки [Текст] : науковий журнал. № 1 / Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя ; гол. ред. В. П. Яковець; заг. ред. Є. І. Коваленко. - Ніжин : НДПУ ім. М. Гоголя, 2004. - 126 с. - Літ. в кінці кожної статті. - 10.20 грн.
    Зміст:
Поберезька, Г. Вища освіта України та інтеграційні вимоги "Болонського процесу" / Г. Поберезька. - С .5-10
Кулик, Є. В. Психолого-педагогічна сутність поняття науково-дослідної діяльності студентів / Є. В. Кулик. - С .10-16
Поліщук, Ю. Й. Теорія самовиховання як фундаментальна основа соціально-педагогічної діяльності сучасних громадських молодіжних об’єднань / Ю. Й. Поліщук. - С .16-22
Манчуленко, Л. В. Суть, структура та рівні стилів педагогічної діяльності педагога / Л. В. Манчуленко. - С .22-25
Осаволюк, О. А. Зовнішньоестетична виразність як компонент педагогічної техніки ідеального вчителя / О. А Осаволюк. - С .25-28
Корсак, К. Навчання нових генерацій та восьмий з 44 глобальних процесів / К. Корсак, О. Симоненко. - С .28-34
Кряжев, П. В. Глобальні процеси й зміни умов для освітніх інновацій / П. В. Кряжев. - С .34-39
Ростовська, Ю. О. Педагогічні проблеми формування професійних переконань майбутніх вчителів / Ю. О. Ростовська. - С .39-43
Скалько, О. Процес формування особистості і кризи розвитку / О Скалько. - С .43-47
Лисенко, М. М. Проблеми комп’ютеризації вищих навчальних закладів України / М. М Лисенко. - С .47-50
Замашкіна, О. Д. Сутність розвивального навчання: психологічні і дидактичні / О. Д Замашкіна. - С .51-58
Кочерга, О. М. Науково-дослідна робота студентів - важлива ланка в системі підготовки майбутнього вчителя / О. М Кочерга. - С .58-61
Гусейнова, Л. В. Педагогічна модель формування готовності до інструментально-виконавської діяльності / Л. В. Гусейнова. - С .61-64
Ляшко, О. В. Гуманістична спрямованість курсу "Основи педагогічної майстерності" / О. В. Ляшко. - С .65-67
Бондаренко, Г. Г. Спілкування як основа групової навчальної діяльності учнів у малочисельних класах та класах-комплектах початкової школи / Г. Г. Бондаренко. - С .68-71
Білоусова, Н. В. Гра та казка як засоби розвитку творчого потенціалу учнів молодших класів на уроці / Н. В. Білоусова. - С .72-76
Донець, З. Вчителю про охорону національної культурної спадщини у дискурсі "Інтегрованого культурознавства" / З. Донець. - С .76-81
Мищук, І. Формування особистості студента як суб’єкта навчальної діяльності за модульним навчанням фізики у педколеджі / І. Мищук. - С .81-83
Ходаковський, О. Точка зору вчителів Європи на труднощі забезпечення якості викладання точних наук у школі / О. Ходаковський. - С .84-89
Долматова, М. Естетична підготовка майбутніх учителів-філологів у процесі вивчення іноземної мови / М. Долматова. - С .90-92
Палій, О. А. Типові помилки у вживанні перфекту та можливі шляхи їх подолання / О. А. Палій. - С .97-99
Литвиненко, С. П. Критерії відбору відеофономатеріалів для навчання майбутніх учителів англомовного діалогічного спілкування / С. П. Литвиненко. - С .100-105
Москалець, О. О. Визначення об’єктів формування міжкультурної комунікативної компетенції в письмі майбутніх учителів англійської мови / О. О. Москалець. - С .106-109
Гармаш, О. В. Формування просторових уявлень та просторової орієнтації у дітей з психічними та фізичними обмеженнями / О. В. Гармаш, А. І. Конончук. - С .110-112
Банзерук, О. Урок української мови в системі особистісно орієнтованого навчання / О. Банзерук. - С .112-115
Лисенко, А. В. Дослідницька технологія у навчанні: Теоретичний аспект / А. В. Лисенко. - С .116-119
Кл.слова: навчально-дослідницька робота
Новгородська, Ю. Г. Розвиток ідей В. Сухомлинського з формування творчої особистості школяра у навчальній літературі початкової школи / Ю. Г. Новгородська. - С .120-125
Адаменко, О. Питання запровадження ТНЗ на сторінках української педагогічної преси 50-х років ХХ століття / О. Адаменко. - С .126-130
Зайченко, Н. І. Ідея народності виховання у науково-педагогічній спадщині О. О. Потебні / Н. І. Зайченко. - С .131-138
Баленко, Н. М. Компаративні дослідження вчених мовознавців України другої половини ХІХ - початку ХХ століття / Н. М. Баленко. - С .138-142
Володченко, Ж. М. Філософія світосприймання Т. Г. Шевченка / Ж. М. Володченко, І. М. Кондратьєв. - С .142-145
Васюта, О. П. Перші педагогічні курси церковного співу на Чернігівщині / О. П. Васюта. - С .145-150
Аніщенко, О. В. Наукові засади організації праці в закладах професійної освіти (кінець ХІХ - початку ХХ століття) / О. В. Аніщенко. - С .150-153
Деркач, Л. С. Навчання мистецтву красномовства як складова формування громадянської самосвідомості особистості (Києво-Могилянська риторична школа) / Л. С. Деркач. - С .153-156
Дубровська, Л. О. Гуманні взаємини між учителем і учнями як умова здійснення індивідуального підходу в шкільній практиці ХІХ століття / Л. О. Дубровська. - С .156-159
Савіцька-Вільгусяк, С. Італія: умльтикультурні проблеми освіти як наслідок процесу глобалізації / С. Савіцька-Вільгусяк. - С .159-164
Юрчук, Л. Польський досвід підвищення кваліфікації вчителів / Л. Юрчук. - С .164-170
Бойчук, О. С. Особливості виховної роботи з молоддю в країнах, що будують суспільство знань / О. С. Бойчук. - С .170-175
ДРНТІ
ББК 88я5 + 74я5
РУБ 15
Рубрики: науково-дослідна діяльність студентів
   Болонський процес

   Підготовка майбутніх вчителів--формування

   Вищі навчальні заклади--комп’ютеризація

   Розвивальне навчання

   науково-дослідна діяльність студентів

   Спілкування--учні

   Гра--молодші класи

   Точні науки--методика викладання

   Народність виховання

   Церковний спів--історія--Чернігівщина

   Красномовство--навчання

   Іноземні мови--вивчення

   Вчитель майбутній --іноземна мова

Кл.слова (ненормовані):
вчитель математики -- діти з психічними вадами -- діти з фізичними вадами


Дод.точки доступу:
Яковець, Василь Павлович (д. ф.-м. наук, проф.); Сухомлинський, В. \о нем\; Шевченко, Тарас Григорович \о нем\; Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 2
фб (1), Ч.З.№2 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№2 (1)

378(4Укр)
О-64


   
    Організація навчально-виховного процесу: З досвіду роботи вищих навчальних закладів І - ІІ рівнів акредитації [Текст]. Вип. 6 / Ред. Н. М. Салмай, Н. В. Цибенко. - К. : НМЦ ВО, 2006. - 191 с. - 19.00 грн.
    Зміст:
Організація навчально-виховного процесу . - С .3-69
Інноваційні технології навчання . - С .70-143
Організація роботи циклових(предметних) комісій . - С .144-149
Самостійна робота студентів в системі модульно-рейтингового навчання . - С .150-155
Комп’ютеризація навчального процесу . - С .156-183
Організація роботи екологічних гуртків як форма виховання екологічної свідомості молоді . - С .184-189
ДРНТІ
ББК 74.58(4Укр)
РУБ 378(4Укр)
Рубрики: Навчально-виховний процес--організація
   Інноваційні технології навчання

   Інтерактивні технології навчання

   Ділові ігри--історія України

   Самостійна робота студентів

   Комп’ютеризація навчального процесу

   Гурткова робота--організація

   Екологічне виховання студентів

   Модульно-рейтингова технологія навчання



Дод.точки доступу:
Салмай, Н. М. \ред.\; Цибенко, Н. В. \ред.\
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), Ч.З.№2 (2), аб (1)
Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№2 (2), аб (1)

373.7(05)
О-72


   
    Освіта: Технікуми. Коледжі [Текст] : Навчально-методичний журнал. № 4 (10) / Міністерство освіти і науки України, Науково-методичний центр вищої освіти. - К. : НМЦ ВО, 2004. - 94 с. : іл. - 16.30 грн.
Додаток:
Організація навчально-виховного процесу: Досвід роботи вищих навчальних закладів І - ІІ рівнів акредитації. Ч. 4. - 2004 (Диск CD-ROM)
    Зміст:
Кремень, Василь. Болонський процес: зближення, а не уніфікація / Василь Кремень
Сердюк, Світлана. Електронний підручник: необмежені можливості та перспективи / Світлана Сердюк
Фокіна, Валентина. Модульно-рейтингова система / Валентина Фокіна
Краєва, Любов. Комп’ютеризація вищих навчальних закладів - вимога часу / Любов Краєва
Левицький, Вадим. Застосування модульно-рейтингової системи навчання / Вадим Левицький
Бараніченко, Валентина. Професіоналізм - запорука успішного працевлаштування / Валентина Бараніченко
Лендел, Михайло. Теоретичні аспекти формування екологічної культури студентів / Михайло Лендел, Любов Фенчак
Шупик, Ірина. Творча особистість викладача - умова розкриття потенційних можливостей студентів / Ірина Шупик; Світлана Онуфрійчук
Онуфрійчук, Світлана. Формування негативного ставлення до шкідливих звичок / Світлана Онуфрійчук; Маргарита Портна, Алла Кабаненко
Портна, Маргарита. "провіщо для нас крикнули кровію Крути...": Сценарій виховного заходу / Маргарита Портна, Алла Кабаненко
ДРНТІ
ББК 74.57я5
РУБ 373.7(05)
Рубрики: Болонський процес
   Модульно-рейтингова технологія навчання

   Комп’ютеризація навчального процесу

   Екологічна культура--студенти

   Шкідливі звички

   Сценарії свят

   Ніжинщина--населені пункти--Крути
Кл.слова (ненормовані):
Крути, станція (сценарій заходу)


Дод.точки доступу:
Міністерство освіти і науки України; Науково-методичний центр вищої освіти
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)

Шифр: М1/2002/5
   Журнал

Мандрівець [Текст] : Всеукраїнський науковий журнал гуманітарних студій/ Спільний проект Національного університету "Киево-Могилянська академія" і видавництва "Мандрівець". - Тернопіль : Журнал "Мандрівець", 1993 - . - Виходит раз на два місяця
2002р. N 5
Зміст:
Абашина, Н. Структурно-функціональний аналіз системи штучного інтелекту та його підсистеми - національної (української) мови / Н. та ін. Абашина; Н.Абашина, З.Коноплянко, В.Чаплига. - С.64-71.
Кл.слова: комп’ютеризація, спіілкування
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)




    Абашина, Н.
    Структурно-функціональний аналіз системи штучного інтелекту та його підсистеми - національної (української) мови [Текст] / Н.Абашина, З.Коноплянко, В.Чаплига // Мандрівець : Видання Національного університету "Києво-Могилянська академія". - 2002. - N5. - С. 64-71.
ДРНТІ
ББК 88.37
Рубрики: інтелект
   Спілкування

Кл.слова (ненормовані):
комп’ютеризація -- спіілкування


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)




    Аніскіна, Н.
    Педагогічна підтримка обдарованості [Текст] / Н. Аніскіна // Психолог. Бібліотека : Науково-виробниче видання. - 2005. - N10(Аніскіна Н. Психологічна підтримка обдарованості). - С. 1-128
ДРНТІ
ББК 88.840
Рубрики: обдаровані діти
   індивідуальність

   Педагогічний колектив

   Розвиток здібностей

Кл.слова (ненормовані):
педагогічна підтримка -- ліцейна освіта -- комп’ютеризація навчання -- моніторинг предметний -- ліцейне самоврядування
Анотація: У посібнику окреслено проблеми, які виникають у взаємодії з обдарованими дітьми, розкрито досвід навчальних закладів, які успішно розв'язують ці проблеми.


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)


378.661.061:51:004(043)
Ш14


    Шавальова, Ольга Володимирівна.
    Реалізація компетентного підходу у математичній підготовці студентів медичних коледжів в умовах комп’ютеризації навчання [Текст] : автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. пед. наук : 13.00.02 - теорія та методика навчання математики / О. В. Шавальова ; Національний педагогічний університет імені М.П.Драгоманова (Київ). - Київ : НПУ ім. М.Драгоманова, 2007. - 20 с. -
ДРНТІ
УДК
ББК 22.1
Рубрики: викладання математики у ВНЗ
   автореферати дисертацій--математика--методика викладання

Кл.слова (ненормовані):
компетентнісний підхід -- комп’ютеризація навчання -- підготовка студентів -- автореферати з математики -- математична підготовка -- вивчення математики


Дод.точки доступу:
Національний педагогічний університет імені М.П.Драгоманова (Київ)
Примірників всього: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)

74
З-38


    Захлюпаний, В.
    Формування ІНС освітнього закладу [Текст] / В. Захлюпаний // Директор школи : Газета для керівників шкіл. - 2010. - N 36(вересень). - С. 18-21.
ББК 74
Рубрики: методична допомога вчителям Ніжина
   Комп’ютеризація навчального процесу

   Інформаційні технології навчання

Кл.слова (ненормовані):
НАВЧАЛЬНЕ СЕРЕДОВИЩЕ -- інформаційно-навчальне середовище


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)


74
С 11


    Сєдов, Є. П.
    Упровадження інформаційно-комунікаційних технологій у навчальний процес педагогічного університету [Текст] / Є. П. Сєдов // Комп’ютер у школі та сім’ї : Науково-методичний журнал. - 2010. - N 6. - С. 45-47
ББК 74
Рубрики: Інформаційні технології навчання
   Вищі навчальні заклади--комп’ютеризація

   Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності



Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)


74.04(4Укр)
П 91


    Пушкарьова, Т.
    Інформаційно-комунікаційна компетентність - важливий чинник формування світогляду учнів [Текст] / Т. Пушкарьова // Рідна школа : Щомісячний науково-педагогічний жупнал. - 2010. - N 9. - С. 9-12.
ББК 74.04(4Укр)
Рубрики: Комп’ютеризація навчального процесу
Кл.слова (ненормовані):
комп’ютерна компетентність учнів


Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№2 (2)
Вільні: Ч.З.№2 (2)


37.01:004(477)
М 11


    Мітрясова, О. П.
    Проблеми комп’ютеризації навчання / О. П. Мітрясова // Педагогіка і психологія. Вісник АПН України : наук.-теорет. та інформ. журн. Нац. акад. пед. наук України. - 2010. - № 4. - С. 93-99. - Бібліогр.: 9 назв.
УДК
ББК 74.2
Рубрики: Комп’ютеризація навчального процесу
   Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності

Кл.слова (ненормовані):
навчання -- комп’ютеризація навчання -- проблеми комп’ютеризації навчання -- проблеми комп’ютеризації освіти
Анотація: Проаналізовані основні переваги і недоліки сучасної тендеції розвитку освіти - комп’ютеризації навчання. Показано, що означена тенденція повинна оптимально об'єднуватись з аудиторними заняттями.


Є примірники у відділах:
Ч.З.№2 Прим. 1 (вільний)


74
П 12


    Павлюк, Лілія Іванівна.
    Педагогічні умови ефективності навчання із застосуванням комп’ютерів як засобу керування навчальною діяльністю старшокласників [Текст] : автореферат дисертації на здобуття наук. ступеня канд. пед. наук. Спец. 13.00.01 - теорія та історія педагогіки / Л. І. Павлюк ; Прикарпатський університет ім. В. С. Стефаника. - Івано-Франківськ : ПУ ім.В.Стефаника, 1994. - 24 с. -
ББК 74
РУБ 74
Рубрики: Навчальна діяльність учнів
   Комп’ютеризація навчального процесу

   Ефективність освіти

   Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності

   автореферати дисертацій--педагогіка



Дод.точки доступу:
Прикарпатський університет ім. В. С. Стефаника
Примірників всього: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)

371.01
М 77


   
    Моніторинг рівня навчальних досягнень з використанням інтернет-технологій [Текст] : монографія / В. Ю. Биков, Ю. М. Богачков, Ю. О. Жук; За ред. В. Ю. Бикова, Ю. О. Жука ; Акад. пед. наук України, Ін-т інформац. технологій і засобів навчання. - К. : Педагогічна думка, 2008. - 128 с. ; 22 см. - ISBN 978-966-644-115-0 (в м. обкл.) : 23.00 грн.
ДРНТІ
ББК 74.202.4
РУБ 371.01
Рубрики: Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності
   Інтернет-технології

   Комп’ютеризація навчального процесу

   Тестування комп’ютерне

   Тестові завдання--підготовка

   Тестування--методи обробки

   дослідження педагогічні експериментальні--економіка вартості тестів

   Педагогічні дослідження--експериментальні

   Навчальні досягнення учнів--оцінювання

Анотація: Це видання є першим зі спеціально присвячених проблемі автоматизації експериментальних педагогічних досліджень і застосуванню в них іфнормаційно-комунікаційних технологій, зокрема процесу визначення рівня навчальних досягнень учнів методами тестування.


Дод.точки доступу:
Биков, Валерій Юхимович; Богачков, Ю. М.; Жук, Юрій Олексійович; Академія педагогічних наук України; Інститут інформаційних технологій і засобів навчання
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)

74.58
К 95


    Кучай, Олександр.
    Підготовка майбутнього вчителя інформатики в Польщі та Україні : порівняльний аналіз / О. Кучай // Рідна школа : щомісяч. наук.-пед. журн. - 2011. - № 3. - С. 66-69. - Бібліогр.: 13 назв. . - ISSN 0131-6788
ББК 74.58
Рубрики: Підготовка майбутніх вчителів інформатики
   Підготовка вчителів в зарубіжних країнах

   Педагогіка--порівняльна педагогіка

   Польща--підготовка вчителів
Кл.слова (ненормовані):
система педагогічної освіти -- комп’ютеризація -- компетентність -- компетенція -- порівняльний аналіз -- вчителі інформатики -- підготовка вчителів -- підготовка майбутніх вчителів
Анотація: У статті аналізуються головні тенденції змін систем педагогічної освіти Польщі та України, розглянуто їх загальні риси та охорактеризовано відмінності.


Є примірники у відділах:
Ч.З.№2 Прим. 1 (вільний)
Ч.З.№2 Прим. 2 (вільний)




    Марків, О.
    Комп’ютероманія та її вплив на здоров’я студентської молоді [Текст] / О. Марків // Вища освіта України : Теоретичний та науково-методичний часопис. - 2010. - N 2. - С. 85-88.
ББК 74.58
Рубрики: Комп’ютеризація навчального процесу
   здоров’я дітей

   Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності

Кл.слова (ненормовані):
КОМП’ЮТЕРНА ЗАЛЕЖНІСТЬ -- інтернет технології -- НАВЧАЛЬНИЙ ПРОЦЕС


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільних прим. немає
Прим. 1 (Ч.З.№2) переплетений (див. ВОУ1/2010/ Подшивка № 1) - cвободен


67.9(4Укр)
П 78


   
    Про заходи щодо впровадження електронного навчального контенту : Наказ Міністерства освіти і науки, молоді і спорту України №302 від 1 квітня [Текст] // Комп’ютер у школі та сім’ї : Науково-методичний журнал. - 2011. - N 3. - С. 51-52.
ББК 67.9(4Укр) + 74.04(4Укр)
Рубрики: освіта і законодавство
   Комп’ютеризація навчального процесу

   Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності

Кл.слова (ненормовані):
електронний навчальний контент


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)


74.2
С 77


    Стародубцев, Вячеслав Алексеевич.
    Блоги в учебном процессе [Текст] / В. А. Стародубцев, Л. А. Горохова, А. А. Киселева // Народное образование : Российский общественно-педагогический журнал. - 2011. - N 4. - С. 232-240
ББК 74.2
Рубрики: Інтернет-технології
   Комп’ютеризація навчального процесу

   Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності

Кл.слова (ненормовані):
медіа освіти -- інтернет-форуми -- блоги


Дод.точки доступу:
Горохова, Лариса Анатольевна; Киселева, Антонина Александровна

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)


74.2
О-65


    Оржеховська, Валентина.
    Про безпеку дітей у Всесвітній мережі Інтернет / В. Оржеховська // Рідна школа : щомісяч. наук.-пед. журн. - 2011. - № 6. - С. 43-45. - Бібліогр.: 4 назв. . - ISSN 0131-6788
ББК 74.2
Рубрики: освіта інформаційна
   Інтернет і діти

   комп’ютер і діти

   Кафедра педагогіки та педагогічної майстерності

Кл.слова (ненормовані):
безпека дітей -- культура поведінки -- ризикові ситуації -- превентивні заходи -- комп’ютеризація освіти -- безпека дітей у Інтернеті
Анотація: У статті розглянуто результати комплексного дослідження, проведеного в Україні серед учнів, вчителів та батьків щод ризиків у всесвітній мережі Інтернет. Визначено стратегію розв'язання цієї значущої для суспільства проблеми, що охоплює проведення заходів, спрямованих на безпосереднє залучення учнів до вивчення правил безпечного користування Інтернетом, участь учителів та батьків у навчанні дітей основ безпеки.


Є примірники у відділах:
Ч.З.№2 Прим. 1 (вільний)
Ч.З.№2 Прим. 2 (вільний)


74
В 11


   
    Відкриття комп’ютерного класу в київському ліцеї-інтернаті - приклад успішного розвитку українсько-китайських відносин // Рідна школа : щомісяч. наук.-пед. журн. - 2011. - № 7. - С. 22 . - ISSN 0131-6788
ББК 74
Рубрики: Комп’ютерні засоби навчання
   типи шкіл--ліцей,гімназ.,сільська,приватна шк.

Кл.слова (ненормовані):
комп’ютеризація освіти -- комп’ютерні класи -- відкриття комп’ютерних класів -- міжнародне освітнє співробітництво -- українсько-китайська співпраця


Дод.точки доступу:
\про нього\
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)